Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATION, PERFORMANCE,
SPECIFICATIONS and
PARTS MANUAL
AGP300,AGP500
& AGP750
3, 5 & 7.5 HP
Heavy Duty Grinder Pump
• Thank you for purchasing this pump. Take the time to
read the instructions carefully before using this
appliance. We strongly recommend that you keep this
instruction manual in a safe place for future reference.
• Please refer to our website and the Products Center for
additional installation and operation instructions.
• Refer to the website for replacement parts information.
LIMITED WARRANTY
This pump is warranted to be free from defects in material and workmanship
and to perform within applicable specifications for a period of one year from
date of installation or 18 months from date of manufacture, which ever comes
first. Obligation under this warranty is limited to repairing or replacing any part
thereof, which shall within one year be returned to us with transportation charges
prepaid, and proved to be defective.
The above limited warranty takes the place of all other warranties, express or
implied and correction of such defects by replacement or repair shall constitute
a fulfillment of all obligations under the terms of the warranty, which specifically
EXCLUDES any incidental damages caused by or associated with this product or
its use. The warranty does not cover any unit which has been damaged either in
transit or by misuse, accident or negligence. No warranty or representative not
contained herein shall be binding.
PERFORMANCE
Model
HP
5'
AGP300
3
94
AGP500
5
99
AGP750 7.5
99
(*) To convert to psi, multiplyy by specific gravity and divide by 2.31
GPM at Total Feet of Head
10'
20' 30'
40'
50'
93
89
78
65
46
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
MARKS AND MEANING:
DANGER
which, if not avoided, WILL result in death or
serious injury.
WARNING
which, if not avoided, MAY result in death or
serious injury.
CAUTION
which, if not avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
60'
70'
80'
90'
30
7
-
-
98
96
90
79
99
99
98
95
1
Grinder Pumps
Models: AGP300,
AGP500 & AGP750
"Danger" indicates an
imminent hazardous situation
"Warning" indicates an
imminent hazardous situation
"Caution" indicates a
potentially hazardous situation
100' 110' 120' 130' 140' 150' (ft.)
-
-
-
-
65
45
30
-
90
79
66
47
FIGURE 1
Max.
Head*
-
-
72
-
-
130
32
11 155
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ashland AGP300
Resumen de contenidos para Ashland AGP300
- Página 15 Grinder Pumps Models: AGP300, AGP500 & AGP750 Parts REPAIR PARTS LIST 091AGP032...
- Página 17 ESPECIFICACIONES y MANUAL DE PIEZAS AGP300,AGP500 & AGP750 3, 5 & 7.5 HP Gromder Bomba Modelos: AGP300, Bomba Trituradora AGP500 & AGP750 Extrafuerte • Gracias por comprar esta bomba ti. Tómese el tiempo para leer las instrucciones antes de usar este producto. Le re comendamos que guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
- Página 18 / o daños materiales. Cada bomba Ashland es individualmente causar que el motor se sobrecaliente. probado en fábrica para asegurar su correcto funcionamiento.
-
Página 19: Especificaciones
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Especificaciones IMPORTANTE Número Modelo: Modelos de 1 Fase Antes de la instalación, registrar Número Amps: Volts: MFG Fecha: de Modelo, MFG fecha, amperaje, voltaje, Modelos de 3 Fase Fase: fase y HP de placa de la unidad para futuras... - Página 20 Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Especificaciones y Rendimiento AGP300 CURVA DE RENDIMIENTO AGP500 CURVA DE RENDIMIENTO GALONES POR MINUTO GALONES POR MINUTO AGP300 TABLA DE RENDIMIENTO AGP500 TABLA DE RENDIMIENTO Elevación Elevación Total(Pie) Total(Pie) AGP750 CURVA DE RENDIMIENTO...
-
Página 21: Bomba Trituradora
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Recepción e Instalación Inspección de Recepción Tubería de Descarga Al recibir la bomba, debe ser inspeccionado por los Instale la tubería de descarga o ensamble de la manguera daños o escasez. Si se ha producido algún daño, haga un a la bomba. -
Página 22: Verifique La Rotación De Bomba
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Recepción e Instalación Nota: La rotación debe ser las agujas del reloj cuando se PLACA DE IDENTIFICACIÓN Tenga en cuenta los números de la placa de identificación observa desde la parte superior de la bomba. Esto se pu- bombas y grabar al final de este manual para futuras con- ede comprobar observando la dirección que el par de la... -
Página 23: Mantenimiento
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Instalación y Servicio Antes de la operación Prueba de Presión de Carcasa del Motor: 1. Verifique el voltaje y la fase se comparan con la Si el aceite se haya drenado, llene hasta el nivel normal información de tensión y voltaje impreso en la placa de... -
Página 24: Instalación Y Servicio
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Instalación y Servicio Aplique sellador de tuberías para presionar el conjunto Antes de cualquier trabajo ADVERTENCIA de medidor y apretar en el agujero. Carcasa del motor de mantenimiento se re presurizado a 10 psi Utilice una solución jabonosa alred- aliza, desconecte y bloquee la energía eléctrica... -
Página 25: Reensamblaje
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Servicio Sello interior Sello Exterior Retire el sello retenedor (12) elemento giratorio y el Limpie y aceite estacionaria cavidad del sello en la placa muelle del eje del rotor. Presione estacionario de la caja de estanqueidad. -
Página 26: Instalación
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Instalación Instalación de la bomba en el sumidero Antes de bajar la bomba en la cuenca, conecte las líneas de energía y empezar a motor con el interruptor HOA en Estas bombas se suelen instalar en las cuencas de hor- la posición de la mano. -
Página 27: Conexiones De Cableado
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Diagrama De Cableado CONEXIONES DE CABLEADO 3. Todos los cables deben ser revisadas para cortos a 1. Todo el cableado eléctrico debe ser de acuerdo con tierra con un polímetro y megger después de realizar las normas locales y sólo electricistas calificados deben... -
Página 28: Solución De Problemas
Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Solución De Problemas Siempre descontar la bomba de la fuente de alimentación eléctrica antes de manipular. Si el PRECAUCION sistema no funciona correctamente, lea atentamente las instrucciones y realizar recomendacio- nes de mantenimiento. Si los problemas de funcionamiento no se corrigen, la siguiente tabla puede ser de ayuda en la identificación y corregirlos. - Página 29 Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Solución De Problemas SÍNTOMA POSIBLES CAUSAS ACCIÓN CORRECTIVA Luz en amarillo en funciona- 1. H-O-Un interruptor puede estar en la 1.Cambiar a operador automático miento permanece posición de la mano. 2.Control de nivel de desconexión.
- Página 30 Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Piezas Para la reparación de piezas, llamar 1-855 281-6830 por favor proporcione 1) Número de modelo, 2) Número de piezas 3) Descripción de las piezas de la lista de piezas...
- Página 31 Bomba Trituradora Modelos: AGP300, AGP500 y AGP750 Piezas TORNILLO ARANDELA TORNILLO ANILLO DE CUBIERTA/FRAGMENTO CORTADOR RADIAL ANILLO DE FRAGMENTO VOLUTA TORNILLO IMPULSOR ASAMBLEA DE PLACA DE SELLO TORNILLO CON ARANDELA SELLO DE EJE O-ANILLO (01) ANILLO DE RETENCIÓN VIVIENDA DE SELLO...
- Página 47 Pompes de Broyeuse Modèles: AGP300, AGP500 & AGP750 Piéces LISTE DES PARTS DE REPARATION RONDELLE COVERTURE/ANNEAU DE DECHIQUETAGE COUPE RADIALE ANNEAU DE DECHIQUETAGE VOLUTE IMPELLEUR DE LA PLAQUE D’ETANCHEITE ETANCHEITE DE L’ARBRE ANNEAU D’O RETAINER RING BOITIER D’ ETANCHEITE ANNEAU D’O (02)