Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATION, PERFORMANCE,
SPECIFICATIONS and PARTS MANUAL
SW40, SW50 & SW75
4/10, 1/2 & 3/4 HP
Heavy Duty
Sewage Pumps
• Thank you for purchasing this pump. Take the time to
read the instructions carefully before using this
product. We strongly recommend that you keep this
instruction manual in a safe place for future reference.
• Please refer to our website and the Products Center for
additional installation and operation instructions and
replacement parts information.
MARKS AND MEANING:
"Danger" indicates an
DANGER
imminent hazardous situation
which, if not avoided, WILL result in death or
serious injury.
"Warning" indicates an
WARNING
imminent hazardous situation
which, if not avoided, MAY result in death or
serious injury.
"Caution" indicates a
CAUTION
potentially hazardous situation
which, if not avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
Sewage
Pump
Models
SW40, SW50
& SW75
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ashland SW40 Serie
Resumen de contenidos para Ashland SW40 Serie
-
Página 12: Bombas De Agua De Alta Resistencia
MANUAL DE OPERACIÓN, FUNCIONAMIENTO, ESPECIFICACIONES Y PIEZAS SW40, SW50 y SW75 4/10, 1/2 y 3/4 HP BOMBAS DE Bombas de Agua AGUA RESIDUAL MODELOS SW40, SW50 de alta resistencia y SW75 • Gracias por comprar esta bomba. Tómese un tiempo para leer con cuidado las instrucciones antes de usar el producto. - Página 13 Las bombas Ashland Pump son probadas esto podría recalentar el motor. individualmente en la fábrica para asegurar su apropiado des- Asegúrese de que las manijas estén bien...
-
Página 14: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series Especificaciones
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Especificaciones IMPORTANTE Número Modelo: Modelos de 1 Fase Antes de instalar, registre número de MFG Fecha: Amps: Volts: modelo, MFG fecha, amperaje, voltaje, fase Fase: y HP de placa de la unidad para futuras referencias. - Página 15 Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Funcionamiento SW40 CURVA DE DESEMPEÑO SW50 CURVA DE DESEMPEÑO GALONES POR MINUTO GALONES POR MINUTO SW75 CURVA DE DESEMPEÑO GALONES POR MINUTO SW40 TABLA DE DESEMPEÑO SW50 TABLA DE DESEMPEÑO Total Total Elevar...
-
Página 16: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series Recepción Y Instalación
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Recepción y Instalación Inspección de recepción Tubería de Descarga Al recibir la bomba, hay de hacer una inspección de Instale la tubería de descarga o monte de manguera a daños o faltantes. Si tiene un daño, presente un reclamo la bomba. -
Página 17: Mantenimiento
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Recepción y Instalación Se recomienda que el flotador del control de nivel debe • Verifique el aceite usando un medidor de aceite con un establecerse para asegurar que el líquido en el sumidero Gama a 30 kilovoltios. -
Página 18: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series Instalación Y Servicio
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Instalación y Servicio IMPORTANTE! No martille en el empujador del sello. Eso dañará la cara del sello. Voluta - Retire los tornillos cap de cabeza de hueca de la voluta. IImpulsor - Quite el impulsor girando hacia la izquierda. -
Página 19: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Instalación Instalación de Bomba en Sumidero Arranque de la bomba después de instalar en el La pompe doit être correctement soutenue sur les pieds sumidero et reliée à un tuyau de refoulement de manière à laisser Antes de bajar la bomba al sumidero, conecte las líneas un espace sous la pompe pour l’entrée des eaux usées. - Página 20 Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Solución de Problemas PROBLEMAS CAUSAS/SOLUCIONES POSIBLES • El nivel de agua en el sumidero no ha llegado el nivel de encendido como se LA BOMBA NO indica en el plano de instalación FUNCIONA Y ZUMBA.
-
Página 21: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series Piezas
Bombas de Agua Residual Modelo: SW40, SW50 y SW75 Series Piezas LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Cantidad. No.Pieza Descripción 091SWV401 VOLUTA 091SWV402 IMPULSOR (SW40) 091SWV502 IMPULSOR (SW50) 091SWV752 IMPULSOR (SW75) 091SW4004 SELLO DE EJE 091SW4014 TORNILLO 091SW4005 SELLO DE EJE 091SW4006 O-ANILLO 091SW4007... -
Página 22: Bombas De Agua Residual Modelo: Sw40, Sw50 Y Sw75 Series Garantia
Garantía Limitada, por instalación, aplicación o uso incorrectos de sus productos. Ashland Pump deberá tener y poseer el criterio exclusivo para determinar si se debe reparar o reemplazar equipos, piezas o componentes defectuosos con una pieza nueva o remanufacturada. Cualquier elemento a ser reemplaza- pudiera designar.