Tabla de contenido
1 - INTRODUCCIÓN
Lado del refrigerante
Presostato de alta presión
Válvula de alivio de presión
externa
(3)
Disco de ruptura
Tapón de fusible
Lado del fluido de
transferencia de calor
Válvula de alivio de presión
externa
(1) Clasificado para protección en situaciones de servicio normal.
(2) Clasificado para protección en situaciones de servicio anormal. Estos accesorios
están dimensionados, en caso de incendio, para un flujo térmico de 10 kW/m².
Ningún material combustible debe encontrarse a menos de 6,5 m de la unidad.
(3) La limitación de la sobrepresión instantánea al 10 % de la presión de
funcionamiento no se aplica a esta situación de servicio anormal. La presión
de control puede ser mayor que la presión de servicio. En este caso, el presostato
de alta presión o la temperatura de diseño garantizan que no se supere la
presión de servicio en situaciones de funcionamiento normal.
(4) La clasificación de estas válvulas de alivio de presión debe ser realizada por el
personal que lleve a cabo toda la instalación hidráulica.
No retire estas válvulas y fusibles, incluso si el peligro de
incendio está bajo control en una determinada instalación.
No hay garantía de que los accesorios se vuelvan a instalar
si se ha cambiado la instalación o para transporte con gas a
presión. Cuando la unidad está sometida al fuego, los
dispositivos de seguridad evitan la ruptura causada por la
sobrepresión mediante la liberación de refrigerante. El fluido
sometido a la llama puede entonces descomponerse en
residuos tóxicos:
- Manténgase alejado de la unidad.
- Establezca advertencias y recomendaciones para el
personal encargado de controlar el incendio.
- Los extintores de incendio adecuados para el sistema y
el tipo de refrigerante deben ser fácilmente accesibles
Todas las válvulas de alivio de presión instaladas de fábrica
están precintadas para evitar cualquier cambio de calibración.
La válvula de alivio de presión externa siempre debe estar
conectada a tubos de evacuación en el caso de las unidades
instaladas en un espacio cerrado. Consulte las normas de
instalación, como las normas europeas EN 378 y EN 13136.
Estas tuberías deben instalarse de tal forma que se garantice
que las fugas de refrigerante no puedan afectar ni a las
personas ni a las cosas. Puesto que los fluidos pueden
difundirse por el aire, asegúrese de que la salida quede lejos
de cualquier toma de aire de un edificio y de que los fluidos
se descarguen en un volumen apropiado para su absorción
segura por el entorno. Se debe comprobar periódicamente
la válvula de alivio de presión. Consulte el apartado
«Consideraciones sobre la seguridad en las reparaciones».
Si las válvulas de descarga están instaladas en una válvula
de inversión de ciclo (conmutación), el equipamiento incluirá
una válvula de descarga en cada una de las dos salidas. Solo
una de las dos válvulas de alivio de presión está en
funcionamiento, mientras que la otra deberá estar aislada.
No deje nunca la válvula de inversión de ciclo en la posición
intermedia, es decir, con ambas vías abiertas (ubique el
elemento de control en la posición de parada). Si se extrae
una válvula de descarga para revisarla o sustituirla, asegúrese
de que haya siempre otra válvula de descarga activa en cada
una de las válvulas de inversión de ciclo instaladas en la
unidad.
Protección frente a
Accesorio de
sobrepresiones en
seguridad
caso de incendio
(1)
exterior
x
x
x
x
(4)
(4)
Prepare un drenaje en el tubo de drenaje, cerca de cada
válvula de alivio de presión, para evitar la acumulación de
condensado o agua de lluvia.
(2)
Se deben adoptar todas las precauciones relativas al manejo
de refrigerante conforme a las disposiciones locales.
La acumulación de refrigerante en un espacio cerrado puede
desplazar el oxígeno y provocar asfixia o explosiones.
La inhalación de altas concentraciones de vapor es nociva y
puede causar arritmias cardíacas, pérdida de la conciencia
e incluso la muerte. El vapor es más pesado que el aire y
reduce el volumen de oxígeno disponible para la respiración.
Estos productos provocan irritaciones oculares y de la piel.
Los productos de la descomposición pueden ser peligrosos.
1.3 - Equipos y componentes sometidos a
presión
Estos productos incorporan equipos o componentes sometidos a
presión, fabricados por Carrier o por otros proveedores. Le
recomendamos consultar a la correspondiente organización
empresarial de su país o al propietario de los equipos o
c o m p o n e n t e s s o m e t i d o s a p r e s i ó n ( d e c l a r a c i ó n ,
recalificación,nuevas pruebas, etc.). Las características de estos
equipos y componentes figuran en la placa de características o
en la documentación requerida que acompaña a cada producto
Las unidades están destinadas a estar almacenadas y funcionar
en entornos donde la temperatura ambiente sea inferior a la
temperatura más baja permitida que se indica en la placa de
características.
No introduzca ninguna presión estática o dinámica
considerable en comparación con las presiones de
funcionamiento que se utilizan en el circuito de refrigerante
o en los circuitos del intercambiador de calor durante el
funcionamiento normal ni durante las pruebas.
1.4 - Consideraciones sobre la seguridad en el
mantenimiento
Carrier recomienda el siguiente esquema para su uso en un
cuaderno de registros (la tabla siguiente no debe ser considerada
como referencia y no implica ninguna responsabilidad para
Carrier):
Intervención
Fecha
Typo
(1) Mantenimiento, reparaciones, verificaciones regulares (EN 378), fugas, etc.
Los técnicos que realicen trabajos en componentes eléctricos o
de refrigeración tienen que estar autorizados, debidamente
formados y plenamente calificados para tales trabajos (p. ej.,
electricistas formados y calificados de acuerdo con IEC 60364,
clasificación BA4).
Todo los trabajos en el circuito de refrigerante deben ser realizados
por personas perfectamente formadas y cualificadas para trabajar
en estas unidades, y que estén familiarizadas con el equipo y su
instalación. Todas las operaciones de soldadura deben ser
realizadas por especialistas cualificados.
Las unidades 61AF usan refrigerante R-407C. Debe utilizarse un
equipo especial para trabajar en el circuito de refrigerante
(manómetro, transferencia de carga, etc.).
Cualquier manipulación (apertura o cierre) de una válvula de
corte debe ser realizada por un ingeniero cualificado y
autorizado, y debe cumplirse la normativa aplicable (por
ejemplo, durante las operaciones de purgado). Durante esta
operación, la unidad debe estar desconectada.
Nombre del
Normativa
técnico a cargo
nacional
de la puesta en
(1)
aplicable
marcha
Organismo
de
verificación
Tabla de contenido
