Philips Sonicare Essence e5000 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Sonicare Essence e5000 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4235 020 17172
16-12-2005
08:04
Pagina 1
the sonic toothbrush
essence
®
e5000
s e r i e s
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Sonicare Essence e5000 Serie

  • Página 2 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 2...
  • Página 3 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 3 ENGLISH 4 FRANÇAIS 16 ESPAÑOL 29...
  • Página 29: Descripción General

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 29 ESPAÑOL Indice de Contenidos Descripción general Precauciones importantes Peligros 29-30 Advertencias Advertencias médicas Servicio de Información al Cliente Cómo preparar el aparato 31-32 Usar del aparato 32-35 Limpieza 36-37 Almacenamiento Sustitución Medio ambiente 37-39 Garantía y servicio Guía para resolver problemas...
  • Página 30: Advertencias

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 30 ESPAÑOL 2) NO coloque ni guarde el cargador en un lugar desde donde pueda caerse a una bañera, un lavabo o un inodoro. 3) NO coloque ni deje caer el cargador en agua ni en ningún otro líquido.
  • Página 31: Servicio De Información Al Cliente

    Web. ◗ Centro de Atención al Cliente 1-800-682-7664 (en Norteamérica). Fuera de Norteamérica, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país. ◗ Información en Internet www.sonicare.com (América del Norte) www.philips.com (fuera de América del Norte)
  • Página 32: Carga De Sonicare

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 32 ESPAÑOL Utilice el recogecable de la base del cargador para guardar el cable sobrante. Carga de Sonicare\ El cepillo Sonicare viene con las baterías completamente descargadas, y debe cargarse durante al menos 24 horas durante los primeros días de uso.
  • Página 33: Aparatos Correctores

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 33 ESPAÑOL Recuerde que los convertidores de voltaje y los adaptadores para el enchufe NO garantizan la compatibilidad con el voltaje. Compruebe siempre si el voltaje es compatible. Técnica de cepillado Siga los siguientes pasos para potenciar al máximo su técnica de cepillado.
  • Página 34: Restauraciones Dentales

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 34 ESPAÑOL 2 segundos. Después gire con suavidad el mango del cepillo para que las cerdas limpien el corrector y el resto del diente antes de pasar al siguiente. Repita la operación hasta que haya cepillado todos los dientes.Tenga en cuenta que los cabezales se gastarán más rápidamente si se utilizan con aparatos correctores.
  • Página 35 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 35 ESPAÑOL No se recomienda utilizar la función easy-start más allá del periodo inicial de regulación, ya que reduce la eficacia de Sonicare a la hora de eliminar la placa. La función Easy-start debe desactivarse y se debe cargar completamente el mango cuando se utilice Sonicare en ensayos clínicos.
  • Página 36: Limpieza

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 36 ESPAÑOL ◗ Cuando el cepillo Sonicare esté completamente cargado, el piloto indicador de carga permanecerá encendido (ya no parpadeará), lo que indica que ya puede utilizar su Sonicare. Cuando no lo esté usando, deje su Sonicare en el cargador para mantener la batería completamente cargada.
  • Página 37: Almacenamiento

    4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 37 ESPAÑOL Limpie y seque el mango del cepillo regularmente. Limpie periódicamente el cargador. DESENCHUFE el cargador antes de limpiarlo. Después de limpiar la base del cargador, seque completamente el cargador antes de enchufarlo a la red. Se recomienda el uso de jabón suave, agua y un paño húmedo para limpiar su Sonicare.
  • Página 38 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 38 ESPAÑOL Extracción de la batería Tenga en cuenta que este proceso NO es reversible. Para quitar las baterías usted mismo, necesitará un destornillador de cabeza plana (normal) y una toalla pequeña. Debe tomar ciertas precauciones básicas cuando lleve a cabo el procedimiento que se describe más abajo.
  • Página 39 Sólo para Estados Unidos y Canadá: si desea obtener información sobre cómo reciclar correctamente las baterías, visite la página web de la Rechargeable Battery Recycling Corporation (Empresa de reciclaje de baterías recargables) en www.rbrc.org o llame al (678)419-9990. (Philips Oral Healthcare, Inc. no está asociada con la RBRC.)
  • Página 40: Garantía Y Servicio

    16-12-2005 08:04 Pagina 40 ESPAÑOL Garantías y servicio CONSULTE el folleto adjunto de garantía mundial de Philips para obtener información sobre la garantía del producto. Restricciones de garantía ¿Qué aspectos no cubre la garantía? - Cabezales del cepillo - Daños causados por un uso inapropiado, maltrato, descuidos o alteraciones - Desgaste normal, incluyendo arañazos, desportilladuras, abrasiones,...
  • Página 41: Guía De Solución De Problemas

    Guía de solución de problemas Si no puede resolver los problemas con la siguiente guía, llame a su Centro de Atención al Cliente de Philips al 1-800-682-7664 (en América del Norte), o al Centro de Atención al Cliente de Philips de su país.
  • Página 42 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 42...
  • Página 43 4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 43...

Tabla de contenido