Tabla de contenido
S El aceite tiene que ser autorizado por la Fa. Freudenberg en cuanto a la tolerancia de juntas anulares.
Por la Fa. Freudenberg se realizan los correspondientes ensayos con los materiales 72 NBR 902 y
75 FKM 585.
Dirección:
Fa. Carl Freudenberg / SIMRIT Ct E1 / D 69469 Weinheim
S En el caso del aceite sintético se ha de revisar además la agresividad del aceite con respecto a
nuestra pintura interior. Una revisión de tales características la realizamos contra reposición de los
gastos (gastos, bajo demanda).
Viscosidad
Viscosidad
ISO-VG
Lubricante
DIN 51519
a 40 °C
2
mm
/s
Degol
VG 1000
GS 1000
Degol
VG 680
GS 680
Degol
VG 460
GS 460
Aceites
Degol
VG 320
GS 320
sintéticos
sintéticos
1)
Degol
VG 220
GS 220
Degol
VG 150
GS 150
VG 100
VG 1000
Degol
VG 680
BG 680
Degol
VG 460
BG 460
Degol
Aceites mi-
VG 320
BG 320
nerales
nerales
2)
Degol
VG 220
BG 220
Degol
VG 150
BG 150
Degol
VG 100
BG 100
Aralub
Grasa de engranajes
FD 00
FDP 00
Aralub
Grasa lítica de rodamientos
HL 2
Tabla 10.3: Surtido de lubricantes
1) Aceites sintéticos de engranajes (poliglicoles) conforme a la identificación PG según DIN 51 502.
Estos aceites se caracterizan por su alta resistencia al envejecimiento e influencia favorable sobre
el grado de rendimiento del engranaje.
Se apropian para temperaturas de servicio de -20 °C hasta +100 °C (brevemente +110 °C).
2) Aceites de engranajes de base mineral conforme a la identificación CLP según DIN 51 502. Estos
aceites satisfacen las exigencias mínimas documentadas en DIN 51517, Parte 3.
Se apropian para temperaturas de servicio de -10 °C hasta +90 °C (brevemente +100 °C).
Nota:
Aceites identificados con
empresa Freudenberg de Viton 83 FKM 575 ó 75 FKM 585!
Si su engranaje está equipado con juntas anulares de Viton de estos materiales, esta circunstancia está
indicada visiblemente por una placa de advertencia puesta sobre el engranaje.
Polydea
PGLP 680
Enersyn
Polydea
SG-XP 460
PGLP 460
Enersyn
Polydea
SG-XP 220
PGLP 220
Polydea
PGLP 150
SPARTAN
EP 680
SPARTAN
EP 460
SPARTAN
EP 320
SPARTAN
EP 220
SPARTAN
EP 150
SPARTAN
EP 100
Energrease
Orona 00
FIBRAX
HTO
Orona
EP 370
HT 00 EP
FG EP 0
Energrease
Glissando 20
BEACON 3
LS 3
Glissando 30
Se ha de comprobar la utilizabilidad del aceite que se haya elegido en el respectivo
caso de que la temperatura de servicio del engranaje sobrepasase los valores límite
indicados en 1) o en 2) o bien quedase por debajo de los mismos.
se pueden emplear también cuando se utilicen juntas de eje de la
BA 9200 SP 12.94
23 / 29
Ejemplos de lubricantes
Glygoyle
HE 680
Glygoyle
HE 460
Glygoyle
HE 320
Glygoyle
30
Glygoyle
22
Mobilgear
636
Mobilgear
634
Mobilgear
632
Mobilgear
630
Mobilgear
629
Mobilgear
627
Grasa espe-
MICROLUBE
Mobilplex
cial de engra-
GB 00
44
najes
H
Alvania
CENTOPLEX
Mobilux 2
grasa R3
GLP 402
Mobilux 3
Alvania
grasa G3
TRIBOL
800 / 1000
TRIBOL
800 / 680
TRIBOL
800 / 460
TRIBOL
800 / 320
TRIBOL
800 / 220
TRIBOL
800 / 150
TRIBOL
800 / 100
TRIBOL
Optigear
1100 / 1000
BM 1000
TRIBOL
Optigear
1100 / 680
BM 680
TRIBOL
Optigear
1100 / 460
BM 460
TRIBOL
Optigear
1100 / 320
BM 320
TRIBOL
Optigear
1100 / 220
BM 220
TRIBOL
Optigear
1100 / 150
BM 150
TRIBOL
Optigear
1100 / 100
BM 100
MOLUB-ALLOY
Multi-purp.
Wiolub
Longtime
grasa 00
GFW
PD 00
TRIBOL 5000
Wiolub
Longtime
MOLUB-ALLOY
BRB 572
LFK 2
PD 2
Tabla de contenido
