Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITEM # 0403328, 0403329
4 INCH LED BAFFLE
RECESS GIMBAL KIT
Utilitech & UT Design
®
is a registered
trademark of LF, LLC. All rights reserved.
MODEL #18290-000
#18290-001
Français p. 6
Español p. 11
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
1
Lowes.com
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Utilitech 18290-000
Resumen de contenidos para Utilitech 18290-000
- Página 1 ITEM # 0403328, 0403329 4 INCH LED BAFFLE RECESS GIMBAL KIT Utilitech & UT Design ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #18290-000 #18290-001 Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number...
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Housing Assembly Remodel Clips (preassembled to housing assembly (A)) Junction Box (preassembled) Template Junction Box Cover (preassembled to Junction Box (C)) Junction Box Screw (pressembled to Junction Box (C)) HARDWARE CONTENTS Wire Connector Qty. 3 Lowes.com... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand the entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you feel you do not have sufficient electrical experience, have the fixture installed by a qualified licensed electrician. Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box. - Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. This IC fixture is intended for use in recessed INSULATION cavities or suspended ceilings (with or without insulation). The recessed portion of the fixture, other than at points of support, must be at least 1/2 in. from combustible material. Choose the location for the fixture, taking into consideration the location of the joists, the 7-1/2 in.
-
Página 5: Care And Maintenance
This warranty gives you specific rights and you may also have other rights, which vary from state to state. Proof of purchase is required to exercise the warranty. Printed in China Lowes.com Utilitech & UT Design is a registered ® trademark of LF, LLC. All rights reserved. -
Página 6: Numéro De Série
ARTICLE 0403328, 0403329 TROUSSE DE LUMIÈRE ENCASTRÉE Utilitech et le motif UT® sont des marques de commerce LED DE 4 PO AVEC déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. PIVOT ET MOULURE ÉCHELONNÉEBLE #18290-000 MODÈLE #18290-001 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série... -
Página 7: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE Boîtier Attaches de remaniement (préassemblées au boîtier [A]) Boîte de jonction (préassemblée) Gabarit Couvercle de la boîte de jonction (préassemblé à la boîte de jonction [C]) Vis de la boîte de jonction (préassemblée à la boîte de jonction [C]) QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Capuchon de... -
Página 8: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. Si vous ne croyez pas posséder assez d’expérience en matière d’électricité, faites appel à un électricien qualifié pour installer le luminaire. Avant toute installation, coupez l’électricité... -
Página 9: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Ce luminaire avec coquille isolante est destiné à ISOLATION être fixé dans des cavités ou des plafonds suspendus (avec ou sans isolation). Les parties encastrées, exception faite de celles aux points d’appui, se trouvent à une distance minim ale de 1,27 cm de tout matériau combustible. -
Página 10: Dépannage
également avoir d’autres droits, qui varient selon les états. La preuve d’achat est exigée pour exercer le droit à la garantie. Imprimé en Chine Lowes.com Utilitech et le motif UT® sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. -
Página 11: Con Pivote Ymoldura Lisa
ARTÍCULO # 0403328, 0403329 KIT DE UNA LUZ EMPOTRADA LED DE 4 PULG. Utilitech & UT Design® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados CON PIVOTE Y MOLDURA LISA MODELO #18290-000 #18290-001 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ... -
Página 12: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Ensamble de la carcasa Sujetador de remodelación (preensamblado en el ensamble de la carcasa (A)) Caja de unión (preensamblada) Plantilla Cubierta de la caja de unión (preensamblada en la caja de unión (C)) Tornillo para la caja de unión (preensamblado en la caja de unión (C)) ADITAMENTOS Conector de... -
Página 13: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente el manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si no tiene suficiente experiencia en instalaciones eléctricas, es recomendable que un electricista calificado y autorizado instale la lámpara. Antes de comenzar la instalación, desconecte la alimentación colocando el interruptor de circuito en la posición de apagado o retirando el fusible de la caja de fusibles. -
Página 14: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Esta lámpara con clasificación IC fue diseñada AISLAMIENTO para usarse en cavidades empotradas o techos suspendidos (con o sin aislamiento). Las porciones empotradas de la lámpara, que no estén en los puntos de apoyo, deben estar al menos a 1,27 cm de materiales combus tibles. Elija la ubicación para la lámpara, tomando en consideración la ubicación de las viguetas, la separacion de 19,05 cm de profundidad, el suministro... -
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Se exigirá el comprobante de compra para utilizar la garantía. Impreso en China Lowes.com Utilitech & UT Design es una marca registrada de LF, LLC. ® Todos los derechos reservados...