Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3276005143418
Traduction de la version originale du mode d' e mploi - Pompe eau claire 250W / Traducción de las Instrucciones originales - Bomba de agua limpia 250W / Tradução das
Instruções Originais - Bomba de água limpa 250W / Traduzione delle istruzioni originali - Pompa per acqua pulita 250W / Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών - Αντλία
kαθαρό νερό 250W / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej - Pompa do czysta woda 250 W / Перевод оригинала инструкции - Насос чистая вода - 250Вт / Переклад
оригінальної інструкції - Насос чиста вода - 250Вт / Traducerea instrucţiunilor originale - Pompă de apă curată 250W / Original Instructions - Clean water Pump 250W
CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 1
CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 1
250 CW-3
FR / Caractéristiques
ES / Características
PT / Características
IT / Caratteristiche
EL / Χαρακτηριστικά
PL / Charakterystyki
RU / Характеристики
UK / Характеристики
RO / Specifi cații
EN / Characteristics
18/05/15 09:30
18/05/15 09:30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para STERWINS 250 CW-3
Resumen de contenidos para STERWINS 250 CW-3
- Página 9 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 9 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 9 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
-
Página 10: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este producto. Lea con atención las instrucciones y guárdelas para poder volver a consultarlas en el futuro. Este aparato es una bomba eléctrica. Está diseñado para bombear agua y otras aplicaciones similares. Tras desembalar el producto, compruebe que está completo e incluye todos los accesorios (si los hubiera). -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE MONTAR O UTILIZAR LA BOMBA, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES • Este producto lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas que tengan disminuidas sus capacidades físicas, psíquicas o sensoriales o que carezcan de experiencia y conocimientos, siempre que se las supervise e instruya en el uso seguro del equipo y sean conscientes de los peligros que conlleva. -
Página 12: Información Técnica
INFORMACIÓN TÉCNICA Datos técnicos : Modelo 250 CW-3 Voltaje 230 V~ 50 Hz Consumo 250 W Caudal máximo 6.000 litros/hora Altura máx. total de impulsión Profundidad de inmersión máx Temperatura máxima del agua 35ºC Conexión de la tubería 1-1/2"(40mm), 1"(25mm) Tamaño máximo de las impurezas... -
Página 13: Mantenimiento Y Almacenamiento
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Antes de acometer las operaciones de mantenimiento o almacenamiento, desenchufe el aparato de la corriente • Antes de realizar cualquier ajuste u operación de mantenimiento en la bomba, desenchufe el cable de alimentación. • La bomba no precisa ningún mantenimiento específi co, pero para alargar su vida útil le recomendamos que inspeccione y limpie la zona donde se encuentre instalada (por ejemplo, cada tres meses). -
Página 14: Garantía
GARANTÍA • Los productos STERWINS están diseñados con arreglo a los más altos estándares de calidad para bricolaje. STERWINS garantiza sus productos durante 36 meses a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre todos los defectos materiales y de fabricación que pudieran presentarse. -
Página 15: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este marcado indica que no se debe tirar este producto con los demás residuos domésticos en la zona UE. Por medida de prevención para el medio ambiental y para la salud humana, recíclelo conforme al principio de reuso de los materiales. -
Página 16: Declaración De Conformidad Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001, 59790 RONCHIN - France (França) Declara que la BOMBA 250 DW-3 Satisface los requisitos de las Directivas del Consejo: 2006/95/EC - Directiva CE sobre baja tensión 2004/108/EC - Directiva CE sobre compatibilidad electromagnética 2011/65/UE - Directiva UE sobre restricción de diversas sustancias peligrosas (Rohs) EN 60335-1: 2012 EN 60335-2-41: 2003+A1: 2004+A2:2010... - Página 17 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 17 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 17 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 25 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 25 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 25 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 33 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 33 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 33 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 41 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 41 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 41 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 49 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 49 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 49 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 57 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 57 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 57 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 65 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 65 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 65 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 73 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 73 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 73 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 81 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 81 CHARACTERISTIC_PUMP_250 CW-3.indd 81 18/05/15 09:30 18/05/15 09:30...
- Página 84 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN - France ТОВ «Леруа Мерлен Україна», вул. Полярна 17а, м. Київ 04201, Україна ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, * Garantie 3 ans / Garantía 3 años / Garantia 3 anos / Garanzia 3 anni 141031, Московская...