Identyfikacja Narzędzia; Identyfikacja Nitownicy; Идентификация Установочного Инструмента; Identificação Da Máquina De Rebitar - FAR RAC 182 Traducción De Las Instrucciones Originales

RAC 182

IDENTYFIKACJA NITOWNICY

PL
Nitownica RAC 182 jest oznaczona tabliczką z nazwą i adresem firmy, nazwą maszyny i oznakowaniem CE. Korzystając z pomocy technicznej należy zawsze podać dane znajdujące się na oznaczeniu.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ УСТАНОВОЧНОГО ИНСТРУМЕНТА
RUS
Идентификация заклепочника RAC 182 производится с помощью маркировочной таблички, содержащей наименование и адрес компании-изготовителя, служебное назначение
машины и маркировку CE. При запросе технической поддержки необходимо указывать данные с маркировочной таблички.
IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA DE REBITAR
PT
A máquina de rebitar RAC 182 é identificada por uma marcação que indica a razão social e o endereço, designação da máquina,marcação CE. Em caso de pedido de assistência
técnica consultar sempre os dados indicados na marcação.
RAC 182
Ragione sociale e indirizzo del fabbricante
Company name and address
Raison sociale et adresse
Firmenname und adresse
Razon social y direccion
Nazwa i adres producenta
Наименование и адрес компании-изготовителя
Denominação social e endereço do fabricante
Designazione macchina
Designation of the tool
Designation de l'outil de pose
Angabe des werkzeugs
Designacion de la remachadora
Nazwa maszyny
Назначение оборудования
Designação da máquina
Numero di serie
Serial number
Numéro de série
Seriennummer
Número de serie
Numer seryjny
Серийный номер
Número de série
75036128 - RAC182 – rev 00 - ( 03-2021 ) 15