1. Manuales
  2. Marcas
  3. FAR Manuales
  4. Herramientas
  5. RAC 185
  6. Instrucciones de uso

FAR RAC 185 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para RAC 185:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

- ISTRUZIONI ORIGINALI
I
RIVETTATRICE PNEUMATICA
PER RIVETTI Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 SOLO ALLUMINIO)
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
PNEUMATIC RIVETING TOOL
FOR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ALUMINIUM ONLY)
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
F
OUTIL À RIVETER PNEUMATIQUE
POUR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ALUMINIUM SEULEMENT)
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
- ÜBERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN
D
PNEUMATISCHES WERKZEUG
FÜR NIETE Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 NUR ALUMINIUM)
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS ISTRUCCIONES ORIGINALES
E
REMACHADORA NEUMATICA
PARA REMACHES Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 SOLO EN ALUMINIO)
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
PL
NITOWNICA PNEUMATYCZNA
DO NITÓW Ø 2,4-Ø 4,8 MM
(Ø 4,8 MM TYLKO ALUMINIUM)
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
- ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
RUS
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ
ДЛЯ ЗАКЛЕПОК Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 ТОЛЬКО ИЗ АЛЛЮМИНИЯ)
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
• ДАТА ПРОИЗВОДСТВА УКАЗАНА В ТЕХНИЧЕСКОМ ПАСПОРТЕ
- TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
PT
MÁQUINA DE REBITAR PNEUMÁTICA
PARA REBITES Ø 2,4 ÷ Ø 4,8
(Ø 4,8 SÓ ALUMÍNIO)
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO – PEÇAS SOBRESSALENTES
RAC 185
loading

Manuales relacionados para FAR RAC 185

Resumen de contenidos para FAR RAC 185

  • Página 2 D.Lay 17/2010 de recepción de la Directiva Maquinas 2006/42/CE y sucesivas modificaciones e integraciones y CU TR 010/2011. La persona autirizada a constituir el fasciculo tecnico es Massimo Generali, cerca FAR S.r.l., con sede a Quarto Inferiore (BO) – Via Giovanni XXIII n.2.
  • Página 3 D.Leg.17.2010 de receção da Diretiva de Máquinas 2006/42/CE e seguintes modificações e integrações e CU TR 010/2011. A pessoa autorizada a elaborar a brochura técnica é Massimo Generali, da Far S.r.l., com sede em Quarto Inferiore (BO), via Giovanni XXIII, n.º 2. Quarto Inferiore, 01-03-2019 ..........

  • Página 5: Tabla De Contenido

    NOTE GENERALI E CAMPO DI APPLICAZIONE ..6 GENERAL NOTES AND USE ........6 CARACTERISTIQUES ET EMPLOI ......6 ALLGEMEINES UND HANDHABUNG ......6 RAC 185 NOTAS GENERALES Y AMBITO DE APLICACION ...6 ...6 UWAGI OGÓLNE I ZAKRES ZASTOSOWANIA NITOWNICY ....6 ОБЩИЕ ДАННЫЕ И СЕКТОР ПРИМЕНЕНИЯ...

  • Página 6: Общие Данные И Сектор Применения

    Ø C = 1,43 717006 B = 13 Ø A = 8,3 71345507 710859 Ø C = 1,7 ÷ 2,1 717001 B = 13 Ø A = 8,3 71345507 710859 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )
  • Página 7 71345507 710859 Ø C = 1,80 717001 B = 13 Ø A = 8,3 71345507 710859 Ø C = 2,10 717002 B = 13 Ø A = 8,3 71345507 710859 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 24: Instrucciones De Uso

    Manutención. Número de serie • Es posible transportar la herramienta a mano pero, después su utilización, se aconseja volver a colocarla en su embalaje. 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 25: Partes Principales

    El aire de alimentación debe estar libre de cuerpos extraños y de humedad para proteger la máquina de usura precoz de las partes en movimiento, se aconseja el uso de un grupo de lubricación para aire comprimido. 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 26: Mantenimiento Y Variacion De Tamaño

    ¡ATENCION! Al efectuar esas operaciones cortar la alimentacion de aire a la remachadora. 27 mm 12 mm 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 27: Gestión Y Regulación Contenedor Clavos

    La eliminación de los componentes deberá efectuarse según lo dispuesto por las normas vigentes. 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 43: Piezas De Repuesto

    Indica que la pieza se ven de en juegos formados por Wskazuje iz dana czesc jest sprzedawana w zestawie skladajacym ZESTAW piezas distintas en cantidades distintas. sie z róznych czesci i w róznych ilosciach. 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )
  • Página 45 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • • ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ • PEÇAS SOBRESSALENTES KIT G KIT F KIT C KIT D KIT A KIT E KIT B KIT H KIT I KIT L KIT M 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )
  • Página 46 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • • ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ • PEÇAS SOBRESSALENTES KIT A KIT C KIT B KIT E KIT D KIT F KIT M KIT G KIT L KIT H KIT I 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )

  • Página 52: Resolución De Problemas

    - Reemplacer la boquilla como se muestra en la tabla - Sistema de succión cerrado - Abrir la succión - Clavo no expulsado - Contenedor lleno de clavos - Vaciar el contenedor 75036042- RAC 185 - rev 03 - ( 04-2019 )
  • Página 56 The list of the service centres is available on our website http://www.far.bo.it ( Organization ) La liste des centres d’assistance est disponible sur notre site internet http://www.far.bo.it ( Organisation ) Die Liste der Reparaturservices ist verfügbar unter unserer Webseite http://www.far.bo.it ( Organisation ) La lista de los servicios postventa es disponible en nuestro sitio web http://www.far.bo.it ( Organización )