Tabla de contenido
19 Preguntas frecuentes (FAQ)
19
Preguntas frecuentes (FAQ)
ES
¿Dónde puedo encontrar información general
sobre los LCP's?
En www.Rittal.de encontrará manuales de uso, datos
técnicos y esquemas.
¿En qué potencias está disponible el Liquid
Cooling Package de Rittal?
La potencia de refrigeración de un intercambiador de
calor aire/agua depende generalmente de la temperatu-
ra de entrada y el caudal del agua, así como de la po-
tencia de los ventiladores utilizados. Se encuentran dis-
ponibles dos potencias:
Hasta 30 kW de potencia de refrigeración con los apa-
ratos tipo 3311.130/230/530/540 (con agua de entrada
a 15°C, 20 K de T, 5.000 m³/h de potencia de sopla-
do)
Hasta 55 kW con los aparatos tipo 3311.260/560 (con
agua de entrada a 15°C, 20 K de T, 8.000 m³/h de po-
tencia de soplado)
Para una valoración correcta de estos datos es de im-
portancia también el T (diferencia de temperatura entre
la entrada de aire del servidor y la salida de aire) con el
cual se han calculado estos valores.
Servidores modernos como sistemas CPU 1 UA-Dual o
servidores blade pueden arrojar un T de hasta 25°C.
Rogamos tenga en cuenta las recomendaciones del fa-
bricante del servidor.
¿Se precisan componentes especiales para el uso
del Liquid Cooling Package?
Cualquier componente que cumpla el principio «Front to
Back» puede utilizarse sin restricciones en combinación
con el Liquid Cooling Package.
El uso de equipamiento TI con entrada de aire lateral
puede realizarse mediante la incorporación de sistemas
de guiado de aire especiales.
Cualquier armario para servidores de Rittal, que hasta
ahora se haya refrigerado de forma convencional, pue-
de, tras el montaje de puertas cerradas, refrigerarse con
un Liquid Cooling Package (refrigeración de rack), lo
cual significa que es posible realizar el montaje de racks
estándar y ensamblarlos a continuación al Liquid Coo-
ling Package.
Los racks con puertas perforadas pueden refrigerarse
con los sistemas LCP Inline (refrigeración en línea).
Gracias al montaje lateral del Liquid Cooling Package el
armario para servidores mantiene toda la profundidad
de las unidades de altura utilizable por completo. Ade-
98
más también es posible realizar una refrigeración ade-
cuada de aparatos con flujo de aire lateral (por ej. swit-
ches) a partir de una colocación correcta de elementos
de estanqueidad.
¿Qué variantes LCP existen?
Para elevadas potencias de pérdida se recomienda la
refrigeración directa del rack con LCP. En este caso el
rack para servidores dispone de puertas frontales y tra-
seras cerradas. Para esta forma de refrigeración es ade-
cuada la variante «LCP Rack CW» 3311.130/230/260.
Para pérdidas de potencia pequeñas a medianas se uti-
liza la refrigeración en línea con LCP.
En este caso se colocan racks para servidores con
puertas frontales y traseras perforadas en fila (pasillo
frío/pasillo caliente) y en medio se montan los LCP's.
Para esta forma de refrigeración es adecuada la variante
«LCP Inlne CW» 3311.530/540/560.
¿Por qué existen en la refrigeración en línea
LCP Inline CW con posición avanzada y a ras con
el rack?
Los aparatos LCP Inline avanzados (3311.530/560) se
encuentran a 200 mm frente a los racks para servidores
ensamblados dentro del pasillo frío y están disponibles
con una potencia de refrigeración de hasta 55 kW.
La ventaja aquí es que los ventiladores de los aparatos
pueden soplar libremente a izquierda y derecha, direc-
tamente frente a los racks para servidores. De esta for-
ma se genera una cortina de aire frío frente a los racks
para servidores perforados, que permite a los compo-
nentes de 19" absorber el aire frío.
Si no se utiliza una separación del pasillo, la cortina de
aire frío impide la absorción de aire en recirculación del
pasillo caliente.
El LCP Inline (3311.540) se encuentra a ras con los ar-
marios para servidores ensamblados y forma con ellos
un frontal continuo. La potencia de refrigeración del apa-
rato es de máx. 30 kW.
El LCP Inline a ras se utiliza cuando a causa de la estre-
chez del pasillo frío no el posible instalar aparatos avan-
zados.
¿Es posible regular la cantidad de calor a disipar
en función del calor de pérdida?
La magnitud regulada para el Liquid Cooling Package es
la temperatura del aire insuflado frente al nivel de 19".
Este valor debe tomarse de las instrucciones de montaje
del fabricante.
El valor teórico preajustado del LCP es de 22°C. Este
valor se mantiene constante independientemente de la
potencia de refrigeración necesaria.
Rittal Liquid Cooling Package
Tabla de contenido
