Sony HT-NT3 Manual De Instrucciones página 167

 [IR-Repeater]
[Ein]: Ermöglicht dem System, das
Signal von einer Fernbedienung an das
Fernsehgerät weiterzuleiten (Seite 39).
[Aus]: Aus.
 [HDMI-Einstellungen]
[Steuerung für HDMI]
[Ein]: Schaltet die Funktion [Steuerung
für HDMI] ein. Sie können wechselseitig
Geräte bedienen, die über ein HDMI-
Kabel miteinander verbunden sind.
[Aus]: Aus.
[Audio Return Channel]
Diese Funktion steht zur Verfügung,
wenn Sie das System mit der HDMI IN-
Buchse eines Fernsehgeräts verbinden,
das mit der Funktion Audiorückkanal
kompatibel ist, und [Steuerung für
HDMI] auf [Ein] gesetzt wurde.
[Auto]: Das System kann das digitale
Tonsignal des Fernsehgeräts über ein
HDMI-Kabel automatisch empfangen.
[Aus]: Aus.
[Standby Umleit]
Sie können HDMI-Signale an das
Fernsehgerät ausgeben, auch wenn sich
das System im Standby-Modus
befindet. Diese Funktion ist verfügbar,
wenn Sie [Steuerung für HDMI] auf [Ein]
setzen.
Standardeinstellung:
 [Aus] (Nur Europa-Modelle)
 [Auto] (Andere Modelle)
[Auto]: Gibt Signale über die HDMI OUT
(ARC)-Buchse aus, wenn das
Fernsehgerät eingeschaltet ist und sich
das System im Standby-Modus
befindet. Verglichen mit der Einstellung
[Ein] wird bei dieser Einstellung im
Standby-Modus Strom gespart.
[Ein]: Gibt stets Signale über die HDMI
OUT (ARC)-Buchse aus, wenn sich das
System im Standby-Modus befindet.
Wenn Sie ein Fernsehgerät anschließen,
das kein „BRAVIA"-Gerät ist, wird diese
Einstellung empfohlen.
[Aus]: Es werden keine Signale
ausgegeben, wenn sich das System im
Standby-Modus befindet. Verglichen
mit der Einstellung [Ein] wird bei dieser
Einstellung im Standby-Modus Strom
gespart.
[HDMI1-Audio-Eingangsmodus]
(Nur Europa-Modelle)
Sie können den Audioeingang des
Geräts wählen, das mit der HDMI IN 1-
Buchse verbunden ist.
[HDMI1]: Der Ton des mit der HDMI IN 1-
Buchse verbundenen Geräts wird über
die HDMI IN 1-Buchse eingespeist.
[TV]: Der Ton des mit der HDMI IN 1-
Buchse verbundenen Geräts wird über
die TV (DIGITAL IN)-Buchse eingespeist.
 [Schnellstart/Netzwerk-Standby]
[Ein]: Verkürzt die Startzeit aus dem
Standby-Modus. Sie können das System
nach dem Einschalten schnell bedienen.
[Aus]: Die Standardeinstellung.
 [Automatisches standby]
[Ein]: Schaltet die Funktion
[Automatisches standby] ein. Wenn Sie
das System etwa 20 Minuten lang nicht
bedienen, wechselt es automatisch in
den Standby-Modus.
[Aus]: Aus.
 [Anzeigeautomatik]
[Ein]: Bei einer Änderung der
Audiosignale, des Bildmodus usw.
werden Informationen automatisch auf
dem Bildschirm angezeigt.
[Aus]: Informationen werden nur beim
Drücken von DISPLAY angezeigt.
 [Software-Update-Mitteilung]
[Ein]: Das System wird auf Mitteilung
von aktuellen Software-Updates
eingestellt (Seite 24).
[Aus]: Aus.
29
DE