Genie S-100 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Genie Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. S-100
  6. Manual del operario
Genie S-100 Manual Del Operario

Genie S-100 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para S-100:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
Second Edition
Second Printing
Part No. 82599SP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Genie S-100

Resumen de contenidos para Genie S-100

  • Página 1 Manual del operario Second Edition Second Printing con información de mantenimiento Part No. 82599SP...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    “Genie” es una marca comercial registrada de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “S” es una marca comercial de Genie Industries. Impreso en papel reciclado L Impreso en EE.UU. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 3: Normas De Seguridad

    Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 4: Riesgo De Electrocución

    No confíe en la alarma de inclinación como indicador de nivelación. La alarma de inclinación sólo suena cuando la máquina se encuentra en una pendiente muy pronunciada. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 5 No modifique ni inutilice los limitadores. No coloque escaleras ni andamios en la plataforma ni los apoye en ninguna parte de la máquina. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 6: Riesgo De Caída

    No utilice la pluma si se encuentra en el radio de acción de una grúa, a menos que los controles de ésta se encuentren bloqueados o se hayan tomado precauciones para evitar cualquier posible colisión. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 7: Riesgo Al Utilizar Máquinas Dañadas

    Todos los compartimentos deben No pulverice éter en los motores que tengan bujías permanecer cerrados y asegurados durante el de incandescencia. funcionamiento. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 8: Seguridad De Los Cables De Soldadura A La Plataforma

    Verde: utilizado para indicar información sobre el mantenimiento o funcionamiento de la máquina. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 9: Controles

    9 Botón rojo de parada de emergencia derecha 10 Llave de contacto para la selección de apagado/ 19 Botones para girar la torreta a izquierda o derecha suelo/plataforma N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...
  • Página 10 11 Botón de arranque del motor de la pluma con luz indicadora 16 Luz indicadora de comprobación 6 Luz indicadora de elevación del motor de pluma Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 11 29 Modelos S-105 y S-125: 24 Botón de extensión de ejes 21 Selectores de modo de dirección conmutador de subida/bajada con luz indicadora (giro) con luces indicadoras del plumín N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 12: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 13 ❏ Limitadores y bocina ❏ Alarmas y balizas (si existen) ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Puerta o barandilla central de entrada a la plataforma N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 14: Mantenimiento

    Motor Perkins 1104C-44 procedimiento. Tipo de aceite 15W-40 Tipo de aceite - bajas temperaturas 10W-30 Indica que el motor deberá estar frío para llevar a cabo este procedimiento. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 15: Comprobación Del Nivel De Aceite Hidráulico

    6 Coloque los tapones de ventilación. Para eliminar cualquier indicio de corrosión en los cables y terminales de la batería, añada protectores de terminal y un sellante anticorrosivo. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 16: Comprobación Del Nivel De Refrigerante Del Motor - Modelos De Refrigeración Por Líquido

    Riesgo de lesiones físicas. ADVERTENCIA El líquido del radiador está extremadamente caliente y bajo presión. Sea precavido al retirar el tapón y añadir líquido. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 17: Comprobación De Las Funciones

    Resultado: la pluma deberá descender, poner la máquina en servicio. volviendo a su posición replegada. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...
  • Página 18 Resultado: todas las funciones de la pluma y pulse los botones de extensión y repliegue de deberán estar operativas. la pluma. Resultado: la pluma deberá extenderse y replegarse de manera normal. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 19: En Los Controles De La Plataforma

    32 Pulse el botón de velocidad de ralentí del motor hasta que se encienda la luz de ralentí alto con pedal pisado (símbolo del conejo y pedal). N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...
  • Página 20 Resultado: todas las ruedas deberán girar en la dirección que indican los triángulos azules del chasis motriz. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 21 Si no ha movido la palanca de control transcurridos máquina en cualquier pendiente por la que pueda dos segundos desde que pulsó el botón de subir. habilitación de desplazamiento, el desplazamiento volverá a quedar inhabilitado. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...
  • Página 22 Resultado: la velocidad de desplazamiento máxima alcanzable con la pluma extendida no deberá superar 18 cm por segundo. Nota: La máquina se desplazará 12,2 m en 70 segundos. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 23: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 24: Instrucciones De Funcionamiento

    5 Utilice la máquina solamente para el fin comprobar las funciones e inspeccionar el lugar de con el que fue diseñada. trabajo. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 25: Arranque Del Motor

    Si intenta arrancar el motor con combustible. temperaturas inferiores a -18 °C, es posible que necesite la ayuda de baterías auxiliares. 4 Arranque el motor. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 26: Manejo Desde La Plataforma

    Cuando la pluma esté elevada o extendida, la velocidad de desplazamiento de la máquina estará limitada. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 27 · Símbolo de la tortuga: ralentí bajo nivele la plataforma. Nivele la plataforma hasta que se apague la luz del indicador. · Símbolo del conejo: ralentí alto N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...
  • Página 28 4 Gire la llave de contacto a la posición de correspondiente en el panel de control. Deberá apagado y extráigala para evitar el uso no apagarse la luz indicadora. autorizado. 5 Bloquee las ruedas. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 29: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    Inmovilice la torreta con el pasador de bloqueo de rotación antes de proceder al transporte de la máquina. Asegúrese de retirar el pasador de bloqueo antes de volver a utilizar la máquina. N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 30: Fijación En Un Camión O Remolque Para Transporte

    Ancle la correa en cada esquina del chasis del camión. La plataforma quedará suspendida sobre el extremo del camión. Chasis del camión Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...

  • Página 31: Instrucciones De Elevación

    1,34 m S-125 1,93 m 1,55 m Puntos de elevación de la torreta (2) Eje Y Puntos de elevación del chasis (2) - tras los neumáticos Eje X N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 32: Pegatinas

    Notice - Engine Specs, Deutz Tier II 61227 Ground Control Panel 97603 Notice - Engine Specs, Perkins Tier II 65182 Platform Control Panel 102188 Notice - Engine Specs, Cummins Tier II Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 33 82616 or 65428 28174 or 82617 or 82617 or 27564 28235 28161 82618 or 28161 72131 28177 82618 or 65273 82619 82619 or 72151 65428 72087 44981 72130 N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 34: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos

    (opcional) 72152 Etiqueta: Amplitud de movimientos, 82924 Precaución: Daño a los componentes S-100/S-105 72147 Cosmética: Genie S-100 72148 Cosmética: Genie S-105 72149 Cosmética: S-100 72150 Cosmética: S-105 Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 35 82616 ó 82617 ó 82616 82698 72119 ó 82618 ó 28174 ó ó 82617 72152 82619 82544 28235 44981 82548 40434 ó 82618 82472 82544 ó 82619 82472 N° de pieza 82599SP Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125...

  • Página 36: Especificaciones

    Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 37 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 38 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 39 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 40 24,4 m 24,4 m 21,3 m 21,3 m 18,3 m 18,3 m 15,2 m 15,2 m 12,2 m 12,2 m 9,1 m 9,1 m 6,1 m 6,1 m Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 y Genie S-125 N° de pieza 82599SP...
  • Página 41 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Este manual también es adecuado para:

S-105S-120S-12582599sp

Tabla de contenido