Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7
DISCHARGE PIPE
Caution:
Please check local legislation regarding dis-
charge from on board toilets- i.e. holding tanks etc.
SANIMARIN
®
macerates and pumps at the same time.
A seacock 3 should be fitted where the SANIMARIN
charges through a skin fitting. (see drawing
Caution:
For units installed below the water line, the
2
discharge pipe should rise at least 50 cm above water
level and be fitted with an anti-syphon valve 4 prior to
falling and discharging through the skin fitting.
SANIMARIN
®
does not require the use of chemicals in order
to operate.
8
OPERATING TEST FOR PUTTING INTO SERVICE AND
SUBSEQUENT CHECKS
Connect the unit to the power supply, and turn the water
supply valve on fully to flush the unit thoroughly.
SANIMARIN
®
COMFORT: press Add water until the water
level is about halfway up the bowl (about 9 sec), put some
pieces of toilet paper in the bowl, Pump out (about 6 sec)
and then Add water (about 4 sec)
Note: We recommend compliance with the time lapses
shown above.
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS: press pushbutton and after
approximately 9 seconds of flush cycle, the pump will start
and run for approximately 6 seconds to clear the bowl and
then it takes 4 seconds to reprime the bowl. Throw several
sheets of toilet tissue into the bowl and repeat the cycle.
The bowl should completely clear. Repeat the cycle again.
9
USAGE
SANIMARIN
®
can be used like any normal toilet and does
not require any particular maintenance.
Only the disposal of toilet papers, fecal
Caution 1
matter, and waste water will be under guarantee. Any
damage due to foreign bodies such as cotton,
condoms, sanitary towels, wet wipes food, hair, or
liquids such as oils, solvent products,... will not be
under guarantee.
If away for a long period (holiday,...) or in the
Caution 2
event of a long interruption of electricity, the water and
electricity supplies to the SANIMARIN
switched off.
1 0
SERVICE
• Normal non-foaming household bleaches/WC cleansers can
be used with this unit.
1 1
WINTERING
• In the event of a long period without use, rinse the bowl and
carry out several flushing cycles with a supply of fresh water.
1 2
In most cases, any inconsistencies in the operation of the unit will
be minor and easy rectified. Please refer to the chart below. If the
problem cannot be easily remedied thanks to this chart, please call
our SFA Service organisation or go to a SFA-approved technician.
®
dis-
)
7
• The cycle proceeds
correctly, the motor
turns but water in the
bowl empties slowly or
not at all
• The cycle proceeds
correctly, but some
water remains in the
bowl after a cycle
• The motor rattles or
crunches
• After the button has
been pressed, the cycle
does not start
• Sanimarin Comfort:
after pressing add
water, little water
enters the bowl
• Sanimarin Comfort:
after pressing add
water, no water enters
the bowl
®
should be
1 3
2 years guarantee from date of purchase, subject to correct
installation and correct use: disposal of toilet papers and fecal
matter only. Guarantee is limited to replacement or service
of the defective spare parts, and any indemnity or claim for
damages will not be included.
Freight and packing costs, travel expenses are not included in
the guarantee. It does not cover any normal deterioration of
the material over time, any external deterioration or accident,
incorrect disposal of sanitary products. Any modification
without prior notice will not be under guarantee. Fixing,
modification, or replacement of parts without our agreement
will not be guaranted, and will invalidate it. Our liability is
solely for the product itself.
Guarantee starts from date of purchase we may request a
copy of the invoice to validate the purchase date.
FAULT FINDING
Disconnect the electrical power supply, before
attempting any work on the unit.
SYMPTOM
PROBABLE CAUSES
• The evacuation is clogged
• The height of evacuation is
too great
• The discharge pipe is pinched
• Foreign body into the bowl
• The pushbutton is faulty
• The inlet filter of the solenoid
valve (18) is clogged.
• The water feed pipe is
pinched.
• The stop valve is closed.
• The solenoid valve (18) is
defective
GUARANTEE
REMEDIES
• Dismount and clean the discharge pipe
• Modify the installation
• Check the route of the discharge pipe
• Disconnect the motor supplies
• Close water admission
• Remove the motor unit
• With a hook, withdraw all the matters being
able to obstruct the rotation of macerator
• With a tool, turn the turbine in the
2 directions until rotation is free
• Re-connect the motor supplies and press on
the pneumatic contactor to control the
correct operation of unit
• Open water supply
If the macerator remains blocked, we
recommend to call the SFA service
• Check the pushbutton, consult the SFA
after-sales service
• Clean the filter of the solenoid valve
• Check the water admission pipe
• Open the stop valve
• Change the solenoid valve
