Husqvarna QC330 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. QC330
  6. Manual de usuario

Husqvarna QC330 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para QC330:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

EN
AR
‫المشغل‬
‫دليل‬
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
ET
FI
Käyttöohje
FR
HR
Priručnik za korištenje
HU
IT
JA
取扱説明書
KO
LT
Operatoriaus vadovas
2-10
11-18
MS
19-29
NL
30-38
NO
39-47
48-57
PT
58-67
RO
68-77
78-86
87-95
SL
96-105
106-114
SV
115-124
125-133
134-142
VI
143-150
ZH
151-159
160-168
QC330, QC500
169-177
178-186
187-195
196-205
206-215
216-225
237-245
246-254
255-263
264-272
273-281
282-292
293-300
301-307
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna QC330

Resumen de contenidos para Husqvarna QC330

  • Página 11 ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الشحن‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫للإشارة‬ ‫مؤشر‬ ‫البطارية‬ 1403...
  • Página 13 ‫السلامة‬ ‫تعريفات‬ ‫وتأكد‬ ‫بعناية‬ ‫المش غ ّل‬ ‫دليل‬ ‫اقرأ‬ ‫قبل‬ ‫الإرشادات‬ ‫فهم‬ ‫من‬ ‫والتنبيهات‬ ‫التحذيرات‬ ‫ت ُستخدم‬ ‫الاستخدام‬ ‫مهمة‬ ‫أجزاء‬ ‫إلى‬ ‫للإشارة‬ ‫والملاحظات‬ ‫الدليل‬ ‫من‬ ‫للغاية‬ ‫الماء‬ ‫عن‬ ‫بعيدة‬ ‫الوحدة‬ ِ ‫أب ق‬ ‫احتمال‬ ‫ثمة‬ ‫إذا‬ ‫ي ُستخدم‬ ‫تحذير‬ ‫والمطر‬ ‫المارة‬...
  • Página 14 ‫استخدم‬ • ‫خطيرة‬ ‫إصابة‬ ‫تالف‬ ‫وغير‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫بانتظام‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫افحص‬ • ،‫البطاريات‬ ‫شواحن‬ ‫سوى‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ • ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫افصل‬ ‫تالف‬ ‫غير‬ ‫أنه‬ ‫بطاريات‬ ‫لشحن‬ QC500 ‫أو‬ QC330 ‫تال ف ًا‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الفور‬ ‫على‬ 1403...
  • Página 15 ‫بطارية‬ ‫أو‬ ‫بطارية‬ ‫شاحن‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫أن‬ ‫معتمد‬ ‫خدمة‬ ‫وكيل‬ ‫من‬ ‫أطلب‬ • • ‫تالفة‬ ‫أو‬ ‫معيبة‬ ‫تال ف ًا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫يستبدل‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫السلك‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫ترفع‬ ‫لا‬ • • ‫صواعق‬ ‫خطر‬...
  • Página 16 ‫بتغطية‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ • ‫فهرنهايت‬ ‫درجات‬ ‫التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ • BLi100, BLi200, BLi300, ‫أو‬ Husqvarna ‫بطاريات‬ ‫استخدم‬ • ‫وأكبر‬ ‫سنوات‬ ‫بعمر‬ ‫الأطفال‬ ‫دائ م ًا‬ BLi950X ‫أو‬ BLi200X, BLi550X ‫المحيطة‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫إلا‬...
  • Página 17 ‫الطاقة‬ ‫مقبس‬ ‫عن‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫لفصل‬ ‫الطاقة‬ ‫قابس‬ ‫اسحب‬ ‫للشحن‬ ‫مؤشر‬ ‫يضيء‬ ‫البطارية‬ ‫بشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬ ‫الكهربائي‬ ‫السلك‬ ‫سحب‬ ‫وتجنب‬ ‫اضغط‬ ‫بالكامل‬ ‫شحنها‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫أ ز ِل‬ ‫مؤشرات‬ ‫كل‬ ‫تضيء‬ ‫البطارية‬ ‫حالة‬ ‫لمعرفة‬ ‫البطارية‬ ‫مؤشر‬...
  • Página 18 ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫التخ ل ّص‬ ‫منها‬ ‫التخ ل ّص‬ ‫ويجب‬ ‫المنزلية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ Husqvarna ‫منتجات‬ ‫تعتبر‬ ‫لا‬ ‫فقط‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫محدد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫المطبقة‬ ‫وباللوائح‬ ‫المنتجات‬ ‫من‬ ‫للتخ ل ّص‬ ‫المحلية‬ ‫بالمتطلبات‬ ‫التزم‬ • ‫للتخ ل ّص‬ ‫مناسب‬ ‫موقع‬...

  • Página 68: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Batería 2. Indicador LED del estado de carga 1403 - 004 -...

  • Página 69: Manual De Usuario

    3. LED de advertencia El producto o su embalaje no son residuos 4. Botón indicador de la batería domésticos. Recíclelo en un lugar apto para 5. Cargador de batería la eliminación de equipos eléctricos y 6. LED de carga electrónicos. 7.
  • Página 70 instrucciones antes de SÍMBOLOS QUE APARECEN EN EL PRODUCTO usar la máquina. Tenga cuidado y utilice el Mantenga la unidad producto correctamente. alejada del agua y la Este producto puede lluvia. ocasionar lesiones graves o mortales tanto Utilice y guarde el al operador como a cargador de batería cualquier otra persona.

  • Página 71: Definiciones De Seguridad

    específicos de algunas zonas ADVERTENCIA: Indica un comerciales. riesgo de lesiones o incluso de muerte del DEFINICIONES DE SEGURIDAD usuario o de las personas cercanas si no se respetan Las advertencias, precauciones y las instrucciones del notas se utilizan para destacar manual.

  • Página 72: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Nota: Se usa para proporcionar incendios o lesiones más información necesaria en graves. una situación determinada. • Utilice únicamente los INSTRUCCIONES DE cargadores de batería QC330 o SEGURIDAD QC500 para cargar las baterías IMPORTANTES originales de Husqvarna. Las baterías están encriptadas mediante software.
  • Página 73 • No conecte los terminales del técnico autorizado que lo cargador de batería a objetos sustituya. metálicos. • No levante el cargador de la • El cargador utiliza un juego de batería tirando del cable de cables C17 estándar. alimentación. Para desconectar el cargador de batería de la •...
  • Página 74 • No limpie la batería o el cargador de batería al aire libre cargador con agua. ni en ambientes húmedos. • Mantenga el cargador de • No manipule el cargador de batería alejado de los niños. batería con las manos mojadas. •...

  • Página 75: Funcionamiento

    5 °C y 40 °C (41 °F y 104 °F). 2. Conecte la batería al cargador. El LED de carga se FUNCIONAMIENTO enciende. • Utilice siempre baterías Husqvarna BLi100, BLi200, BLi300, BLi200X, BLi550X o BLi950X. 1403 - 004 -...

  • Página 76: Resolución De Problemas

    3. Retire la batería del cargador cuando esté 4. Tire del enchufe o del conector para desconectar el completamente cargada. Pulse el botón del indicador de cargador de batería de la toma de corriente. No tire del estado de la batería. Cuando se enciendan todos los cable de alimentación.

  • Página 77: Datos Técnicos

    • Cuando guarde la batería, manténgala alejada del cargador. DESECHO Los productos Husqvarna no son residuos domésticos y se deben desechar como se indica en este manual. • Respete las normas y los requisitos locales y aplicables relativos a los residuos.

  • Página 87: Tuotteen Kuvaus

    TUOTTEEN KUVAUS 1. Akku 2. Lataustilan LED-ilmaisin 1403 - 004 -...

  • Página 106: Pregled Proizvoda

    PREGLED PROIZVODA 1. Baterija 2. LED indikator stanja punjenja 1403 - 004 -...
  • Página 143 제품 개요 1. 배터리 2. 충전 상태 표시 LED 1403 - 004 -...

  • Página 160: Izstrādājuma Pārskats

    IZSTRĀDĀJUMA PĀRSKATS 1. Akumulators 2. Uzlādes statusa LED indikators 1403 - 004 -...

  • Página 206: Vista Geral Do Produto

    VISTA GERAL DO PRODUTO 1. Bateria 2. Indicador LED do estado de carga 1403 - 004 -...
  • Página 255 PREGLED PROIZVODA 1. Akumulator 2. LED indikator statusa punjenja 1403 - 004 -...
  • Página 301 产品概览 1. 电池 2. 电量状态指示灯 1403 - 004 -...
  • Página 308 Original instructions Alkuperäiset ohjeet Arahan asal Originalna uputstva ‫الأصلية‬ ‫الإرشادات‬ Instructions d’origine Originele instructies Bruksanvisning i original Оригинални инструкции Originalne upute Originale instruksjoner Orijinal talimatlar Původní pokyny Eredeti útmutatás Oryginalne instrukcje Оригінальні інструкції Originale instruktioner Istruzioni originali Instruções originais VN - Các chỉ...

Este manual también es adecuado para:

Qc500

Tabla de contenido