Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE INNERHALB der Schiebetür:
Das Aufstoßen des Antipaniksystems kann NUR BEI
VOLLSTÄNDIG GESCHLOSSENER TÜR und nicht während
der Bewegung erfolgen.
Die Wiederherstellung des Betriebs der Schiebetür erfolgt,
indem die Türflügel einfach in ihre ursprüngliche Position
zurückgebracht werden.
NUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
Für MI6010 und MI6020 (bis zu 1100 mm
Türflügelbreite) können die für jeden Türflügel angegebenen
Höchstgewichtswer te
Bodenlaufrads (Art. P4173 Seiten 5 und 13) erhöht werden.
ACHTUNG: bei Einfügung des Laufrads P4173, muß
eine angemessene Ebenheit der Lauffläche gewährleistet
F F F F F UNKTIONSWEISE
UNKTIONSWEISE und
UNKTIONSWEISE
UNKTIONSWEISE
und N N N N N UTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
und
und
UNKTIONSWEISE
und
ESTERNO
locale da evacuare
INTERNO
locale da evacuare
durch
Einfügung
UTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
UTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
UTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
UTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
MONTAGE AUSSERHALB der Schiebetür:
Das Aufstoßen Antipanik Fluchtsystems erfolgt in JEDER
BELIEBIGEN POSITION, IN DER SICH DIE MOBILEN
TÜRFLÜGEL während des Öffnens befinden; Diese Lösung
ist vorzuziehen, und zwar um vollständig die Eigenschaften
des Antipaniksystems durch Aufstoßen auszunutzen.
Auch in diesem Fall erfolgt die Wiederherstellung des Betriebs
der Schiebetür durch einfaches Annähern des/r Türflügel/s.
B
e r
m (
E
N I
Z
T
Ü
R
eines
0 1
1 1
(
I M
ESTERNO
locale da evacuare
INTERNO
locale da evacuare
u Z
ä l
s s
g i
s e
H
ö
h c
t s
e g
w
e t i
A
r ü f
d
n e
) m
E
N I
Z
E
L
N
E
N
T
Ü
R
L F
E
L
N
E
R
M
t i
L F
Ü
G
E
L
A
u
o t
m
t a
s k i
s y
e t
m
A
u
o t
m
t a
C
O
R
S
A
R
O
5
0 0
5 7
1
6
0 0
5 7
7
0 0
5 7
8
0 0
0 6
9
0 0
0 5
0 0
5 4
0 0
0 4
b ü
r e
1 1
0 0
u
d n
b
s i
u z
5 1
0 0
m
m
1 6
0 1
M /
6 I
2 1
) 0
m
ß u
d
s a
L
u a
r f
d a
n a
e g
r b
c a
t h
w
r e
e d
. n
c i
t h
K (
) g
Ü
G
E
L
M
t i
s k i
s y
e t
m
D
E
O
0 2
0 9
0 8
0 7
0 6
0 5
0 4
P
1 4
3 7
- Seite 3
Tabla de contenido
