Tabla de contenido
ODS - Origa Drive System
Garantía
La empresa se reserva el derecho a realizar modificaciones en las presentes instrucciones de uso, así
como modificaciones con respecto a los datos técnicos e imágenes de estas instrucciones.
Parker Hannifin GmbH no otorga garantías de calidad ni de durabilidad, así como tampoco garantías de
adecuación para determinados fines. Dichas garantías deberán acordarse expresamente por escrito.
Las declaraciones públicas, anuncios o publicidad no se considerarán datos contractuales sobre la natura-
leza del producto.
Los derechos de garantía del propietario implican que éste deberá informar inmediatamente de cualquier
defecto detectado y deberá describir con exactitud dicho defecto en su reclamación. Parker Hannifin GmbH
no asumirá responsabilidad alguna por daños en el producto propiamente dicho o daños provocados por
el mismo a causa de una manipulación incorrecta del mismo. Parker Hannifin GmbH podrá decidir entre la
reparación o la sustitución del producto en caso de defectos de los que sea responsable.
Todos los productos de ODS, en base a la norma ISO 9000, están provistos de una placa de caracterís-
ticas unida a una unidad de ODS. Esta placa de características no podrá ser retirada ni deteriorada bajo
ningún concepto.
Parker Hannifin GmbH admitirá responsabilidades, independientemente de la base jurídica, únicamente
en caso de dolo o de negligencia grave, en caso de culpabilidad por una falta contra la vida, la integridad
física o la salud, o en caso de defectos ocultados de forma dolosa o cuya ausencia se hubiese garantiza-
do por escrito. También se aplicará la ley de responsabilidad sobre el estado de los productos en daños
personales y materiales en materia privada. En caso de falta a las obligaciones contractuales existentes,
Parker Hannifin GmbH será responsable de ello, incluso tratándose de una negligencia leve, pero con
limitación a los daños previsibles propios del contrato.
Queda excluida cualquier otra reclamación.
En el caso de que no se respetasen las presentes instrucciones de uso, las disposiciones legales pertinen-
tes u otras indicaciones del proveedor, la garantía quedará anulada.
La empresa no se hará responsable, en particular, de accidentes ocurridos a causa de modificaciones rea-
lizadas por el cliente o por terceros. En tales casos se facturarán los correspondientes costes habituales
de reparación. Estos costes se aplicarán asimismo a la revisión del equipo, aunque tras ella no se detecte
avería alguna en el mismo.
Esta regla también se aplica durante el periodo de garantía.
No existe derecho alguno para la solicitud de versiones anteriores ni para el reajuste de equipos suminis-
trados en adaptación a la serie actual correspondiente.
Derechos de propiedad intelectual
Los derechos de propiedad intelectual de las presentes instrucciones de uso corresponden a la empresa
Parker Hannifin GmbH.
Copyright 2010
.
©
Queda prohibida la reproducción total o parcial, difusión o uso no autorizado con fines publicitarios de las
presentes instrucciones de uso, así como cualquier otro modo de divulgación de las mismas. El incumpli-
miento de esta norma puede conllevar sanciones legales.
Revisión del producto
Nuestro objetivo es fabricar productos seguros que se correspondan al estado actual de la técnica. Por
ello, revisamos nuestros productos constantemente, incluso después de la entrega. No dude en informar-
nos sobre cualquier avería o problema reiterado en su ODS.
Idioma de las instrucciones de uso
Estas instrucciones de montaje y uso han sido traducidas a distintos idiomas para nuestros clientes inter-
nacionales.
La versión original ha sido redactada en alemán.
El resto de los manuales en otros idiomas son traducciones del original.
2
Tabla de contenido
