LaMotte ColorQ Pro-11 Manual De Instrucciones página 12

BIGUANIDE SHOCK
b S h
11
Eng
1. Press button to go to "b S h" Biguanide Shock.
2. Fill a clean tube to the 5 mL line with water sample.
3. Add 1 BIGUANIDE SHOCK Tablet. Crush with tablet crusher.
4. Cap. Invert 3 times to mix. Allow tube to sit for TWO minutes.
5. Invert once to mix. Insert into ColorQ.
6. Press button to read "b S h" Biguanide Shock. Remove tube.
7. Press button to return to blank meter or hold button until OFF is displayed.
1. Appuez sur le bouton jusqu'à ce que "b S h" Biguanide Shock apparaisse.
Fr
2. Remplissez jusqu'à la ligne des 5mL, un tube propre comportant l'échantillon d'eau.
3. Ajoutez 1 tablette de BIGUANIDE SHOCK. Triturez avec le triturateur de tablette.
4. Couvres. Secouez 3 fois pour mélanger. Laissez reposer pendant DEUX minutes.
5. Secouez une fois pour mélanger. Introduisez dans le ColorQ
6. Appuez sur le bouton jusqu'à ce que "b S h" Biguanide Shock apparaisse.
Retirez le tube.
7. Appuyer sur le bouton jusqu'à mettre á nouveau l'appareil en position "Bla" ou
maintenir le bouton appuyer jusqu'à voir apparaitre sur l'écran OFF . Retirez le tube.
Es 1. Presionar el botón para ir a "b S h" Biguanuros Shock.
2. Llenar un tubo limpio hasta la línea de los 5 mL con la muestra de agua.
3. Añadir 1 pastilla de BIGUANIDE SHOCK. Deshacer con el aplastador.
4. Tapar. Invertir 3 veces hasta mezclar. Dejar reposar durante DOS minutos.
5. Invertir una vez para mezclar. Insertar en el ColorQ.
6. Presionar el botón para leer "b S h" Biguanuros Shock.
Quitar el tubo.
7. Presionar el botón para volver a hacer el blanco o apretar el botón hasta que
aparezca OFF en la pantalla.
1
ColorQ Range: 0-160 ppm
*Biguanide Shock - Code 6930A-J
12
2
Color
Q