| general instructions
14
[ES] Instrucciones de cuidado:
Este cochecito requiere un mantenimiento constante.
þ
La lubricación/el engrase regular de los componentes/las piezas móviles (p. ej. frenos) prolonga la vida
þ
útil del cochecito y facilita el plegado y el despliegue.
Por favor, reemplace o repare los tornillos u objetos dañados.
þ
Compruebe cuidadosamente los sistemas de frenos, los cinturones de seguridad, las ruedas, los
þ
mecanismos de bloqueo, la superficie del asiento y los cierres de clic. Estos deben estar siempre en
buenas condiciones.
Las piezas del freno, las ruedas y los neumáticos son piezas de desgaste y deben ser sustituidas en caso
þ
de emergencia.
Para evitar que el tejido se decolore, evite exponer el cochecito a la luz directa del sol.
þ
El cochecito no debe utilizarse si no funciona correctamente o si está roto.
þ
En caso de daños en los neumáticos, la cámara puede repararse o sustituirse con un juego de reparación
þ
de bicicletas. Si la banda de rodadura está desgastada, deberá cambiar el neumático.
be replaced, if the tread is worn down.
þ
Por favor, no deje nunca el cochecito al aire libre cuando el tiempo esté húmedo. Seque las zonas
þ
mojadas/húmedas con un paño limpio y utilice un aerosol multifunción para proteger el bastidor de la
corrosión. Puede obtener un aerosol adecuado en: www.bergsteiger-kinderwagen.de/zubehoer
Atención: durante la época de frío, las partes cromadas están en peligro debido a la climatología. Por lo
þ
tanto, le recomendamos que trate previamente todas las piezas cromadas con un aerosol protector para
que estén protegidas contra la corrosión. Encontrará un aerosol adecuado en:
www.bergsteiger-kinderwagen.de/zubehoer
[ES] Limpieza:
La tela exterior y el marco deben limpiarse con agua tibia y jabón suave. Utilice un paño suave para ello.
þ
No lave la tela en la lavadora.
Por favor, no utilice productos abrasivos, cloro ni alcohol para eliminar la suciedad.
þ
No seque el cochecito bajo una luz solar intensa.
þ
Si el cochecito se utiliza en la playa con arena, lave todas sus partes metálicas con una manguera o con
þ
agua tibia jabonosa. Seguidamente, seque la silla de paseo con cuidado.
