INTRODUCCIÓN: Estas instrucciones describen la instalación y el uso del Sistema de anticaídas horizontales tejido
Pro-Line™. Se debe utilizar como parte de un programa de formación de empleados.
ADVERTENCIA: Este producto es parte de un sistema de detención de caídas. El usuario debe seguir las instrucciones del
fabricante para el uso de cada componente del sistema. Estas instrucciones deben entregarse al usuario de este equipo.
El usuario debe leer y comprender estas instrucciones antes de utilizar este equipo. Deben seguirse las instrucciones del
fabricante para el uso y mantenimiento adecuados de este equipo. Si se altera o se hace un uso indebido de este equipo,
o si no se siguen las instrucciones, se pueden producir lesiones graves, e incluso la muerte.
CASILLAS GENERALES DE REFERENCIA AL GLOSARIO: Las Casillas blancas de referencia al glosario
de la portada de estas instrucciones hacen referencia a las entradas del "Glosario" en las "Instrucciones
generales de uso y mantenimiento" (5902392).
5902392
CASILLAS ESPECÍFICAS DE REFERENCIA AL GLOSARIO: Las Casillas de referencia al glosario
negras en la portada de estas instrucciones hacen referencia a los siguientes elementos:
1
:Sistema de anticaídas horizontales tejido Pro-Line™
3
:Absorbedor de energía en línea
para usuario (Eslinga)
FORMACIÓN: Es responsabilidad de los usuarios de este equipo comprender estas instrucciones y recibir formación sobre
la instalación, el uso y el mantenimiento adecuados de este equipo. Los usuarios deben conocer las consecuencias de una
instalación o un uso inapropiados de este equipo. Este manual de instrucciones no sirve como sustituto de un programa de
formación. Es necesario proporcionar formación a los usuarios de forma periódica para garantizar que sean competentes en
el uso del equipo.
IMPORTANTE: Anote los datos de identificación del producto que aparecen en la etiqueta de identificación del registro de
inspección y mantenimiento de este manual.
OBJETIVO: El sistema de anticaídas horizontales tejido está diseñado para utilizarse como un medio de anclaje para una o
dos personas. Use el sistema de anticaídas horizontales tejido cuando se requieran movilidad horizontal y protección contra
caídas.
LIMITACIONES: Existen los siguientes límites para la instalación y el uso del sistema de anticaídas horizontales tejido.
Es posible que existan otros límites:
ENVERGADURA DEL ANTICAÍDAS HORIZONTAL: La distancia máxima de la envergadura es de 18,29 m. La longitud
de la envergadura debe reducirse cuando sea menor el espacio de caída.
ANCLAJES: El anticaídas horizontal tejido se debe instalar en anclajes que cumplan con los requisitos.
CAPACIDAD DEL SISTEMA: La capacidad máxima del anticaídas horizontal tejido es de dos personas. El peso máximo
de cada persona, incluidas las herramientas y la ropa, es de 141 kg.
SUBSISTEMA DE CONEXIÓN: El subsistema de conexión de cada persona debe limitar las fuerzas de detención de caídas
a 4kN o menos.
CAÍDA LIBRE: Instale y use el sistema de detención de caídas de manera que la posible caída libre no supere los requisitos
del fabricante del subsistema ni los requisitos gubernamentales. Para más información, consulte las instrucciones del
fabricante del subsistema.
SEPARACIÓN DE CAÍDA: Debe haber suficiente espacio libre por debajo del trabajador para que las posibles caídas se
puedan frenar antes de que el trabajador se golpee con el nivel inferior o con un obstáculo.
SUJECIÓN DEL CUERPO: Debe utilizarse un arnés de cuerpo completo con el sistema de anticaídas horizontales tejido.
PELIGROS MEDIOAMBIENTALES: El uso de este equipo en zonas con peligros medioambientales puede exigir precauciones
adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o de daños al equipo. Algunos de los peligros posibles, a modo
de ejemplo, podrían ser: calor, productos químicos, entornos corrosivos, líneas eléctricas de alta tensión, gases, maquinaria
en movimiento y bordes afilados. Póngase en contacto con Capital Safety si tiene alguna duda sobre el uso de este equipo
en lugares donde existan peligros medioambientales.
CAÍDAS CON OSCILACIÓN: Consulte la Figura 2. Las caídas con oscilación ocurren cuando el punto de anclaje no está
sobre la vertical. La fuerza del golpe contra un objeto en una caída por balanceo puede causar lesiones graves, incluso
la muerte. Trabaje en un lugar situado lo más directamente posible por debajo del punto de anclaje para minimizar la
posibilidad de caídas con oscilación. No permita que ocurra una caída por balanceo si pudiera ser causa de lesiones.
Las caídas con oscilación incrementarán considerablemente el espacio libre necesario cuando se utiliza un anticaídas
autorretráctil u otro subsistema de conexión de longitud variable. Si existe riesgo de una caída por balanceo en su zona
de trabajo, póngase en contacto con Capital Safety antes de proceder.
FORMACIÓN: Este equipo debe ser instalado y utilizado por personas que hayan recibido formación sobre su aplicación y
uso correctos.
NORMAS APLICABLES: El sistema de anticaídas horizontales tejido Pro-Line™ cumple con la norma EN:795.
4
:Mosquetón
7
:Adaptador de conexión (Conector de anclaje)
23
2
:Longitud de la envergadura 18,29 m. máx.
5
6
:Tensor de engranaje
:Anillo tórico de fijación
ES