FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Din lövblås har utvecklats och tillverkats för att uppnå
Ryobis höga krav på att produkten ska vara pålitlig, enkel
FR
EN
DE
ES
IT
att använda samt säker. Om du använder den på rätt sätt
så kommer den att fungera problemfritt i många år.
FR
EN
DE
ES
IT
Tack för att du köper en Ryobi-produkt.
FR
EN
DE
ES
IT
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Vid användning av batteridrivna elektriska verktyg gäller
det att följa de grundläggande säkerhetsföreskrifterna för
FR
EN
DE
ES
IT
att reducera riskerna för brand, kroppsskador och läckor
från batteriet.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Vidrör inte fläktbladen när enheten används.
■
Se till att handtagen på apparaten alltid är rena och
FR
EN
DE
ES
IT
■
torra.
FR
EN
DE
ES
IT
TRÄNING
Läs instruktionerna noggrant. Bekanta dig med
FR
EN
DE
ES
IT
■
kontrollerna och ta reda på hur maskinen ska
FR
EN
DE
ES
IT
användas på korrekt sätt.
Låt aldrig barn använda maskinen.
■
Låt aldrig personer som inte har läst dessa
■
instruktioner använda enheten. Lokala bestämelser
kan begränsa den tillåtna åldern hos användaren.
Använd aldrig maskinen när människor, framför allt
■
barn, eller djur är i närheten.
Användaren är ansvarig för olyckor och faror som
■
orsakas andra människor eller deras egendom.
FÖRBEREDELSE
Bär alltid lämpliga skor och långa byxor vid
■
användning av maskinen.
Bär inte löst åtsittande kläder eller smycken som kan
■
sugas in i luftintaget. Håll långt hår borta från
luftintagen.
Bär skyddsglasögon under användning.
■
Att bära en ansiktsmask är rekommenderat för att
■
förhindra dammirritation.
ANVÄNDNING
Använd endast maskinen dagtid eller i ordentligt
■
artificiellt ljus.
Sträck dig inte och bibehåll din balans hela tiden.
■
Kontrollera ditt fotfäste på sluttande underlag.
■
Gå. Spring aldrig.
■
Håll alla luftkylningsintag rena från skräp.
■
Blås aldrig skräp mot åskådare.
■
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
VARNING
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
FI
HU CS RU
Håll alla muttrar, bultar och skruvar ordentligt
■
åtdragna för att säkerställa att maskinen är i ett säkert
HU
FI
CS RU
och användbart skick.
Byt ut slitna eller skadade delar.
CS
FI
HU
RU
■
Använd endast äkta utbytesdelar och tillbehör.
■
RU
FI
HU CS
Förvara enheten på en torr plats.
■
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
Använd endast originaldelar vid byte av tillbehör.
Underlåtenhet att följa denna föreskrift kan störa
FI
HU CS
RU RO
a p p a r a te n s n o rma l a fun kti o n oc h fö ro rsa k a
personskador. Dessutom skulle det leda att
FI
HU CS
RU RO
garantirättigheterna går förlorade.
FI
HU CS
RU RO
Termen "elektriskt verktyg" som används I
FI
HU CS
RU RO
nedanstående säkerhetsföreskrifter används både
om elektriska verktyg som ansluts till nätet och
FI
HU CS
RU RO
om sladdlösa elektriska verktyg.
FI
HU CS
RU RO
ARBETSMILJÖ
FI
HU CS
RU RO
Se till att arbetsutrymmet är rent och har en tillräcklig
■
belysning. Belamrade och mörka utrymmen gynnar
olyckor.
Använd inte elektriska verktyg i explosiv miljö, t. ex. i
■
närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm.
Gnistor från elektriska verktyg kan sätta eld på dem
eller få dem att explodera.
Håll barn, besökare och husdjur på avstånd när du
■
använder ett elektriskt verktyg. De kan störa dig och
få dig att förlora kontrollen över verktyget.
ELSÄKERHET
Undvik kroppskontakt med jordade ytor, såsom rör,
■
element, spisar och kylskåp. Om din kropp är jordad
ökar risken för elektrisk stöt.
Utsätt inte motordrivna verktyg för regn eller blöta
■
omgivningar. Vatten som tränger in i ett motordrivet
verktyg ökar risken för elektrisk stöt.
PERSONLIG SÄKERHET
Var vaksam. Titta på vad du gör och använd ditt
■
sunda förnuft när du använder ett elektriskt verktyg.
Använd inte verktyget om du är trött, påverkad av
alkohol eller droger eller om du tar mediciner. Glöm
inte att om du är ouppmärksam bara bråkdelen av en
sekund kan du skada dig allvarligt.
Använd en skyddsutrustning. Skydda alltid ögonen.
■
Beroende på arbetsförhållandena bör du även
använda en skyddsmask mot damm, halksäkra skor,
en skyddshjälm eller hörselskydd för att undvika
risker för allvarliga kroppsskador.
37
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
VARNING
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK