Tabla de contenido
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Prevent serious injury or death from falls
or sliding out.
• Always leave wheels locked.
• Never use near steps.
Prévenir les blessures graves ou la mort
qui pourraient survenir si l'enfant tombait
ou glissait hors de la chaise haute.
• Les roues doivent être verrouillées en tout
temps.
• Ne jamais utiliser près d'un escalier.
Evitar lesiones graves o la muerte debido
a caídas.
• Siempre dejar las ruedas bloqueadas.
• No usar cerca de escalones.
Using the Brakes
Utilisation des freins
Usar los frenos
Tab
Patte
13
Lengüeta
Press Tab
Baisser
la patte
Presionar
lengüeta
TO LOCK: Press the tab on all four wheels down until you hear
a "snap".
TO UNLOCK: Lift the tab on all four wheels up.
POUR VERROUILLER : Baisser la patte des quatre roues jusqu'à
ce qu'elle s'emboîte.
POUR DÉVERROUILLER : Lever la patte des quatre roues.
PARA BLOQUEAR: presionar para abajo la lengüeta de las
cuatro ruedas hasta que se oiga un "clic".
PARA DESBLOQUEAR: levantar la lengüeta de las
cuatro ruedas.
26
Wheels
Roues
Tab
Ruedas
Patte
Lengüeta
Lift Tab
Lever
la patte
Levantar
lengüeta
Tabla de contenido
