Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fisher-Price K7376
Resumen de contenidos para Fisher-Price K7376
- Página 1 K7376 www.fisher-price.com...
- Página 2 ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE ©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés.
-
Página 3: Consumer Information
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORTANT! Please keep these instructions for FCC Statement (United States Only) future reference. This equipment has been tested and found to comply with • Please read these instructions before assembly and use the limits for a Class B digital device, pursuant to part of this product. 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a • Requires three “AA” (LR6) batteries for operation residential installation. This equipment generates, uses and (not included). Adult assembly is required. can radiate radio frequency energy and, if not installed • Tool needed for battery installation: Phillips Screwdriver and used in accordance with the instructions, may cause (not included). harm-ful interference to radio communications. However, • D o not use this product on a padded toilet seat. there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para... -
Página 4: Royal Step Stool Potty Banquito Real 2 En 1 Pot-Marchepied Royal
Royal Step Stool Potty Care Banquito Real 2 en 1 Mantenimeinto Pot-marchepied royal Entretien Clean with a mild soap and water solution. If desired, a solution of household disinfectant can also be used. Rinse Deflector Shield with clean water to remove soap residue. Do not immerse Escudo deflector the sound unit. The sound unit has no consumer serviceable parts. Do not take the sound unit apart. Pare-éclaboussures Potty Seat Asiento de bacinica Limpiar con una solución de agua y jabón neutro. Si lo Siège du petit pot desea, usar una solución desinfectante casera. Enjuagar con agua limpia para eliminar el residuo de jabón. No sumergir la unidad de sonido. La unidad de sonido no posee piezas recambiables, por lo que no debe desmontarse bajo ningún concepto, ya que podría estropearse. Nettoyer avec un savon doux et de l’eau. Au besoin, un désinfectant domestique peut être utilisé. Rincer la cuvette à l’eau pour éliminer tout résidu de savon. Ne pas immerger l’unité sonore. Il n’existe pas de pièces de rechange pour... -
Página 5: Battery Installation
Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles • Dévisser le couvercle du compartiment des piles sur l’unité sonore avec un tournevis cruciforme. Soulever pour retirer le couvercle du compartiment des piles. 1.5V x 3 • Insérer trois piles alcalines AA (LR6) neuves comme “AA” (LR6) indiqué à l’intérieur du compartiment. • Replacer le couvercle du compartiment des piles et serrer la vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer. Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps. • • Glisser l’interrupteur d’alimentation sur marche • Lorsque les sons faiblissent ou s’arrêtent, il est temps de changer les piles. Remplacer les piles par trois piles... -
Página 6: Set-Up Preparación Installation
Battery Replacement Set-Up Preparación Installation Colocación de las pilas Remplacement des piles Sound Unit Unidad de sonido Battery Safety Information Unité sonore In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). • Insert batteries as indicated inside the battery compartment. • Remove batteries during long periods of non-use. Always remove exhausted batteries from the product. Dispose of batteries safely. Do not dispose of product in a fire. The batteries inside may explode or leak. • Never short-circuit the battery terminals. • Turn the base upside down on a flat surface. • Use only batteries of the same or equivalent type • At an angle, insert the tabs on the sound unit into the slots as recommended. -
Página 7: Freestanding Potty Bacinica Independiente Petit Pot Sur Pieds
Set-Up Preparación Installation Freestanding Potty Bacinica independiente Petit pot sur pieds Deflector Shield Escudo deflector Pare-éclaboussures Seat Asiento Siège • Fit the clips underneath the seat into the holes in the base. • If desired, attach the deflector shield for use with boys. Fit the tabs on the deflector shield into the slots in the seat. Hint: The deflector shield flips up for use; or down for storage. • Introducir los sujetadores debajo del asiento en los orificios de la base. • Si lo desea, ajustar el escudo deflector para uso con niños. • Have your child sit down on the seat. - Página 8 Training Seat Step Stool Asiento de entrenamiento Banquito Siège d’entraînement Marchepied Grown-up Seat Toilet Seat Asiento Asiento de Siège inodoro común y corriente Siège de toilette • Lift to remove the seat from classique the base. IMPORTANT! We do not recommend using the seat on a padded toilet seat. The seat will not fit securely on a • C lose the lid and use as a step stool. padded toilet seat and may damage it. • C errar la tapa y usar como banquito.