Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
calificado deberá repararlo inmediatamente. nunca use una extensión
eléctrica.
• Debido a que en todo momento la seguridad del operador es prioritaria,
recomendamos enfáticamente que, aun si no lo requieren los reglamentos
y códigos locales, este equipo se conecte únicamente a una fuente de
alimentación eléctrica equipado con un interruptor de falla a tierra (GFi).
todas las conexiones eléctricas deberán respetar los códigos nacionales y
locales y las deberá hacer personal calificado.
PRECAUCIÓN
• La unidad está equipada con una mecanismo de unión fusible en la
cubierta diseñado para soportar la cubierta abierta en un ángulo
ligeramente adelantado. en caso de incendio, la unión fusible se fundirá a
165°F, permitiendo que la cubierta se cierre de golpe, y sofoque el fuego.
• Nunca deje la unidad sola si hay piezas en el tanque que podrían impedir
que la cubierta se cierre completamente en caso de incendio. Asegúrese
siempre de que la cubierta esté en su posición correcta, ligeramente
adelantada cuando esté abierta. nO ManiPUle ni quite la unión fusible
de seguridad. Si la unión de seguridad se rompe o se pierde, nO USe la
unidad. Reemplace la unión de seguridad inmediatamente. Mantenga la
cubierta cerrada cuando la unidad no se use.
• Después de un uso prolongado, el resorte de gas podría comenzar a
perder algo de su habilidad de sustentación. Si usted comienza a notar
que la cubierta no se sostiene la posición abierta, reemplace el resorte de
gas inmediatamente para impedir que la cubierta caiga accidentalmente
y una lesión potencial.
• NO CARGUE con piezas que excedan el peso máximo recomendado.
PRECAUCIÓN
inspeccione la bomba y todos los cables eléctricos y clavijas cada vez que
se limpie la unidad. nO la USe si nota signos de desgaste o daño, hasta que
los componentes afectados se reparen o reemplacen.
PRECAUCIÓN
llene el tanque hasta el intervalo de operación recomendado antes de
enchufar el cable de corriente eléctrica (vea la sección inStalaCiÓn Y
OPeRaCiÓn).
intRODUCCiOn
El limpiador de piezas Clean-O-Matic es una máquina de limpieza de
funciones múltiples de servicio pesado para la producción, el mantenimiento
y el servicio automotriz. Las características únicas de la Clean-O-Matic están
diseñadas para ahorrar tiempo y dinero al limpiar una amplia variedad de
piezas y ensambles.
Están disponibles un gran número de accesorios opcionales para mejorar
la habilidad de limpieza del limpiador de piezas Clean-O-Matic. Vea los
detalles en el página 10.
eSPeCiFiCaCiOneS
Asegúrese de conectar su Clean-O-Matic a una fuente de corriente eléctrica
aterrizada compatible. el no hacerlo puede resultar en daño a su unidad o
en condiciones de riesgo. nunca use extensiones eléctricas.
Características eléctricas
Dependiendo del modelo, los Clean-O-Matic funcionan con 115V ó 230V.
Para determinar los requerimientos eléctricos de su modelo, revise la placa
de datos ubicada en el lado del tanque cerca del motor. Una designación
"A" después del número del modelo indica que trabajo con 115V, 60 Hz, 1
fase. Una "B" después del número del modelo significa que la unidad está
diseñada para 230V, 60 Hz, 1 fase.
Por ejemplo: 500-A quiere decir un Clean-O-Matic modelo 500 con un
motor de 115V, 60 Hz, 1 fase.
Características GaM
No hay lampara piloto ni interruptor. La conexión de aire está en el lado del
tanque con la válvula.
Capacidades de líquido
La capacidad de líquido de su Clean-O-Matic se indica a continuación.
Modelo
Máximo
300, 500
42 galones
ATENCIÓN
Mínimo
20 galones
800
85 galones
900, 902
117 galones
limitaciones de peso
Los pesos máximos que se pueden colocar en el fondo del tanque y los
estantes de trabajo de su Clean-O-Matic se indican a continuación:
Modelo
Fondo
300, 500, 800
500 libras
900, 902
750 libras
Fluidos de limpieza recomendados
El Clean-O-Matic está diseñado para usarse con fluidos de limpieza basados
en petróleo combustibles (punto de ignición mayor a 104°F) como Regular
agitene
o Super agitene
de Graymills. Super agitene tiene un olor suave
®
®
y fresco y es muy superior en capacidad de limpieza a los solventes de
seguridad normales. Super agitene también contiene "HandEase," una
formulación con lanolina que ayuda a prevenir la irritación de la piel,
más otros siete ingredientes que lo hacen un fluido de limpieza único que
limpia más rápida y fácilmente que otros fluidos de limpieza. Super agitene
también deja una ligera película que retrasa la oxidación. Regular agitene
es un limpiador de secado rápido y sin película que contiene Tergene, un
aditivo detergente para mejorar la eficiencia de limpieza. agitene Regular
se recomienda especialmente para limpiar piezas eléctricas debido a que no
daña el barniz y se seca sin dejar película.
Nunca use un fluido de limpieza que tenga un punto de ignición debajo
de 104°F (40°C). Nunca use fluidos INFLAMABLES. Vea las Advertencias y
Precauciones en la página 4
inStalaCiÓn Y OPeRaCiÓn
Preparación del sitio
Antes de instalar la Clean-O-Matic, se deberá elegir con cuidado el sitio de
operación. Coloque la unidad en una superficie plana y nivelada.
PRECAUCIÓN
el área de trabajo deberá estar bien ventilada.
Suministre iluminación adecuada en el área de trabajo para permitir la
observación del proceso de limpieza y del área en el piso alrededor de la
máquina.
Asegúrese de dejar lugar suficiente para introducir y sacar las piezas de la
máquina. Deje suficiente claro alrededor de la máquina para efectuar los
cambios de fluido y los trabajos de servicio.
Procedimiento de instalación
El Clean-O-Matic es muy fácil de poner en servicio. Después de sacarlo
de su cartón de empaque, ínstale las ruedas locas proporcionadas con las
unidades equipadas con ellas (Modelos 300 y 500), y ensamble la agarradera
en la cubierta. Revise para asegurarse de que el tapón de drenado esté
apretado, llene con la cantidad deseada de un fluido de limpieza adecuada
(vea CAPACIDADES DE LÍQUIDO) inserte la clavija de tres patas en el
receptáculo adecuado (vea Características Eléctricas). Si se utiliza un motor
de aire, conecte la manguera de la línea de aire a la válvula en el lado de la
unidad, y la unidad estará lista para usarse.
Antes de hacer funcionar su Clean-O-Matic, lea las siguientes descripciones
de sus características y beneficios para maximizar la eficiencia y longevidad
de su unidad.
Cubierta de seguridad automática
Abra la cubierta de seguridad automática (A) en su Clean-O-Matic y notará
que se levanta con facilidad con una sola mano. No hay nada que conectar
o desconectar apara abrir o cerrar la cubierta.
PRECAUCIÓN
la cubierta de su Clean-O-Matic está equipada con un resorte de gas de
dos vías que también incluye una unión fusible (B). Cuando se abre, el
mecanismo de la cubierta sostiene la cubierta en un ángulo ligeramente
adelantado. este ángulo es necesario para asegurar que la unión fusible de
la cubierta (B) funcionará en el caso improbable de incendio en el tanque.
en caso de incendio, la unión fusible se fundirá a 165°F, permitiendo que la
tapa se cierre, cortando el suministro de aire al fuego.
Nunca deje el Clean-O-Matic solo si tiene piezas en el tanque que podrían
impedir que la cubierta se cierre completamente en caso de incendio.
Asegúrese siempre que la cubierta permanece en su posición correcta
50 galones
50 galones
Estantes
150 libras
200 libras
ATENCIÓN
5
Tabla de contenido
