Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación para los elementos de la línea E4
IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia
futura.
ADVERTENCIA
RitsgN dt chNqut tlécoricN! DtscNntcot la tltcoricidad
tn tl fusiblt N inotrrupoNr dtl circuioN anots dt la
insoalación N strviciN.
ADVERTENCIA
Ust únicamtnot lNs tltmtnoNs suminisoradNs pNr
IRiS Lighoing Sysotms. El usN dt rtfltcoNrts dt NorNs
fabricanots anulará las ctroificaciNnts Undtrwriotrs
LabNraoNrits y dt la CSA, adtmás dt qut pNdría
cNnsoiouir un ritsgN dt inctndiN.
E4DL
E4AA
Figura 1.
INSTALACIÓN
Instalación general para todas las luminarias
Las luminarias se suministran con resortes de retención
●
●
colocados para instalaciones en techo con grosores
de 1/2 a 1 pulgada (Figura 2.). Se deberá cambiar la
ubicación de estos resortes para los techos con grosores
mayores a una pulgada. Para cambiar la ubicación del
resorte, empuje el cuerpo del mismo a uno de los lados
de la ménsula que comprime las bobinas. Gire el cuerpo
del resorte de modo que se desenganche de las
pestañas (Figura 3.). Retire el resorte de la
ménsula (Figura 4.). Instale el resorte en posición vertical
por medio del enganche de las patas cortas del resorte
sobre el interior de la ménsula (Figura 5.) y deslice el
cuerpo del resorte sobre la pestaña (Figura 6.). Comprima
la parte enrollada del resorte y guíe el cuerpo del mismo
sobre la segunda pestaña (Figura 7 .).
N
Note:
La reubicación del resorte no aplica para los
elementos E4AA y E4LWW.
Elementos sin pestaña: Las luminarias E4DL, E4AA,
●
●
E4MR y E4LWW (sin autoextensión) se pueden
utilizar junto con el anillo opcional de de yeso torneado,
retirando el anillo metálico. Retire el anillo metálico
como se describe a continuación. El sufijo RL se debe
utilizar para los pedidos de la opción sin pestaña de las
luminarias E4PIN, E4RPIN, E4RLWW y E4SL.
Retire el protector contra rociado excesivo fuera de la
●
●
plataforma y elimínelo.
Pliegue los resortes de torsión hacia arriba e inserte
●
●
la luminaria dentro de la plataforma (Figura 8.).
Empuje la luminaria con firmeza en contra del techo
(Figura 9.). Si la brida del elemento NO se asienta
completamente en contra del techo, retire la luminaria
fuera de la plataforma. Compruebe si hay posibles
obstrucciones o si la luminaria se orientó de manera
incorrecta.
6
E4MR
E4LWW
InsorucciNnts dt insoalación para lNs tltmtnoNs dt la línta E4
704399INS
ADI140850
ADVERTENCIA
¡RitsgN dt inctndiN! LNs cNnducoNrts dt suminisorN
(cablts tlécoricNs) qut st cNntcoan a la luminaria dtbtn
tsoar clasificadNs pNr lN mtnNs para 90 °C. Si nN tsoá
stgurN cNnsulot a un tltcoricisoa.
PRECAUCIÓN
Antes de comenzar con la instalación deberá leer y
comprender completamente estas instrucciones para
garantizar su seguridad.
E4SL
E4PIN
Luminarias ajustables: Líneas E4AA, E4PIN y E4RPIN
Para las instalaciones con el módulo MA4xx, deben
completarse y fijarse los ajustes de tipo horizontal y
vertical antes de insertar la luminaria. Para inclinar el
mecanismo inserte un destornillador a través del orificio
de acceso en la placa del mecanismo de ajuste y dentro
del tornillo de sujeción (Figura 10.). Afloje el tornillo de
sujeción girándolo en sentido contrario a las agujas del
reloj. Gire el destornillador para lograr el ángulo deseado
para el haz (Figura 11.) y apriete el tornillo. Para girar el
mecanismo, afloje el tornillo de sujeción (Figura 12.). Inserte
el destornillador dentro de la pestaña de rotación y gire
el montaje hasta la posición deseada. Vuelva a apretar el
tornillo de sujeción.
Figura 2.
Figura 3.
Figura 5.
Figura 6.
Figura 8.
Figura 9.
Figura 11.
www.eaton.com
E4RPIN
E4RLWW
Figura 4.
Figura 7.
Figura 10.
Figura 12.
