Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'installation pour les éléments E4 Series
IMPORTANT: Lisez attentivement avant d'installer le luminaire. Conservez pour une référence future.
AVERTISSEMENT
Risqut dt chNc éltcoriqut! Mtootz l'alimtnoaoiNn
éltcoriqut hNrs otnsiNn tn tnltvano lt fusiblt Nu tn
décltnchano lt disjNncotur avano l'insoallaoiNn Nu
l'tnortoitn.
AVERTISSEMENT
N'uoilistz qut lts élémtnos fNurnis par lts sysoèmts
IRiS Lighoing. L'uoilisaoiNn dt réfltcoturs d'auorts
fabricanos annult lt référtnctmtno dts Undtrwriotrs
LabNraoNrits ainsi qut l'hNmNlNgaoiNn CSA to ptuo
préstnotr un risqut d'inctndit.
E4DL
E4AA
Figurt 1.
INSTALLATION
Guide général d'installation pour tous les éléments
Les éléments sont livrés avec des ressorts de retenue
●
●
destinés à des installations dans des plafonds d'une
épaisseur de 1,27 cm à 2,54 cm (Figure 2.). Pour des
plafonds d'une épaisseur plus importante, les
ressors devront être déplacés. Pour déplacer un ressort,
appuyez sur celui-ci avec les doigts et poussez le d'un
côté du brancard. Faites-le pivoter pour le sortir de son
emplacement (Figure 3.). Sortez-le du brancard (Figure
4.). Pour le placer plus haut, glissez le côté le plus court
du ressort à l'intérieur du brancard (Figure 5.) et
coincez-le dans l'encoche (Figure 6.). Appuyez de chaque
côté et faites passer le reste du ressort en coinçant le
deuxième côté dans l'autre encoche. (Figure 7 .)
N
Note:
Cette manipulation ne s'applique pas aux éléments
E4AA et E4LWW.
Les éléments sans boîtier de fond E4DL, E4AA, E4MR et
●
●
E4LWW (non auto-intégrés) peuvent être combinés avec
un cerclage de plâtre optionnel après retrait du cerclage
métallique. Enlevez le cerclage métallique, comme décrit
ci-dessous. Les éléments E4PIN, E4RPIN, E4RLWW et
E4SL doivent être commandés avec le suffixe « RL »
pour l'option sans boîtier de fond.
Ôtez la grille de protection de la plate-forme.
●
●
Dirigez les ressorts à la verticale et insérez l'élément
●
●
dans la plate-forme (Figure 8.). Poussez fermement
l'élément vers le haut (Figure 9.). Si le bord de l'élément
NE S'INTEGRE PAS complètement au plafond, ôtez
l'élément et renouvelez l'opération. Vérifiez qu'il n'y est
pas de débris ou d'élément à l'intérieur pouvant gêner la
mise en place.
4
E4MR
E4LWW
InsorucoiNns d'insoallaoiNn pNur lts élémtnos E4 Strits
704399INS
ADI140850
AVERTISSEMENT
Risqut d'inctndit! Lts cNnducoturs d'alimtnoaoiNn (fils
sNus otnsiNn) raccNrdés au luminairt dNivtno avNir unt
caracoérisoiqut nNminalt minimalt dt 90 °C. CNnsulotz
un éltcoricitn tn cas dt dNuot.
MISE EN GARDE
Pour votre sécurité, il convient de lire entièrement et de
bien comprendre les instructions avant de commencer
l'installation.
E4SL
E4PIN
Les éléments réglables Accent: Séries E4AA, Séries
E4PIN, et Séries E4RPIN
Éléments installés avec le module MA4xx: Tous les réglages
horizontaux et verticaux devront être réalisés et finalisés
avant toute insertion de l'élément. Pour incliner le mécanisme
pivotant, insérez un tournevis dans le trou prévu à cet effet
sur le cache, jusqu'à atteindre la vis de blocage (Figure 10.).
Dévissez la vis de blocage en tournant dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre. Faites pivoter le tournevis jusqu'à
atteindre l'inclinaison du faisceau désirée (Figure 11.) et
resserrez la vis. Pour faire pivoter le mécanisme, desserrez la
vis de serrage (Figure 12.). Insérez le tournevis dans le disque
pivotant et faites pivoter l'assemblage dans la position désirée.
Resserrez la vis de serrage.
Figurt 2.
Figurt 3.
Figurt 5.
Figurt 6.
Figurt 8.
Figurt 9.
Figurt 11.
www.eaton.com
E4RPIN
E4RLWW
Figurt 4.
Figurt 7.
Figurt 10.
Figurt 12.
