Eaton Cooper Lighting IRIS E4 Serie Instrucciones De Instalación

ADI140850
Installation Instructions – E4 Series Elements
Instructions d'installation pour les éléments E4 Series
Instrucciones de instalación para los elementos de la línea E4
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
WARNING
Risk Nf Eltcorical ShNck ! DiscNnntco pNwtr ao fust
Nr circuio brtaktr btfNrt insoalling Nr strvicing.
WARNING
Ust Nnly tltmtnos prNvidtd by IRiS Lighoing
sysotms. Ust Nf Nohtr manufacourtr's rtfltcoNrs
vNids oht Undtrwriotr LabNraoNrits lisoings and
CSA ctroificaoiNn and cNuld cNnsoiouot a firt hazard.
E4DL E4AA
Figurt 1.
INSTALLATION
General Installation for All Elements
Elements are shipped with retention springs located
● ●
for 1/2 - 1 inch thick ceiling installations (Figure 2.). For
ceilings greater than 1 inch thick the springs must be
relocated. To relocate spring, push spring body to one
side of bracket compressing the coils. Pivot spring
body so that it is disengaged from the tabs (Figure 3.).
Remove spring from bracket (Figure 4.). Install spring in
upper position by hooking the short legs of the spring
on the inside of bracket (Figure 5.) and sliding spring
body over tab (Figure 6.). Compress spring coils and
guide spring body over second tab. (Figure 7.)
N Note: Spring relocation does not apply to E4AA and
E4LWW Elements.
Rimless Elements – E4DL, E4AA, E4MR, & E4LWW
● ●
elements (non-self flange) may be used in conjunction
with optional plaster lathing ring by removing the metal
trim ring. Remove metal trim ring as described below.
E4PIN, E4RPIN, E4RLWW & E4SL elements must be
ordered with the suffix RL for the rimless option.
Remove overspray protector from the platform and
● ●
discard.
Risk Nf Firt ! Supply cNnducoNrs (pNwtr wirts)
cNnntcoing oht fixourt muso bt raotd minimum 90°C.
If unctroain, cNnsulo an tltcorician.
For your safety read and understand instructions
completely before beginning installation.
E4MR E4LWW
● ●
Figurt 2.
Figurt 5.
Figurt 8.
WARNING
CAUTION
E4SL E4PIN
Fold torsion springs upward and insert element into
platform (Figure 8.). Push the element firmly against the
ceiling (Figure 9.). If element flange is NOT seated
completely against ceiling, pull the element away from the
platform. Check for possible obstructions or improperly
oriented element.
Figurt 3.
Figurt 6.
Figurt 9.
TM
INS #
E4RPIN E4RLWW
Figurt 4.
Figurt 7.