2
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. From inside the shower, use the drilling template (24)
as shown and mark the holes to be drilled.
B. Drill the wall covering. [For ceramics always use a
ceramics 1/4" drill bit].
C. Fill the holes with a generous amount of silicone.
D. Install a wall fastener (9) with the provided flat head
screws (18).
A. De l'intérieur de la douche, utiliser le gabarit de
perçage (24) tel que démontré afin de marquer les
trous à percer.
B. Percer le revêtement aux endroits marqués. [Pour
de la céramique, toujours prendre une mèche à
céramique 1/4po.]
C. Remplir les trous généreusement de silicone.
D. Installer une fixation murale (9) avec les vis à tête
plate fournies (18).
A. Desde el interior de la ducha, utilizar la plantilla para
taladrar (24) como se muestra en la ilustración para
marcar la ubicación de los agujeros.
B. Taladrar el revestimiento en los lugares marcados.
[Para azulejos, usar siempre una broca para cerámica
de 1/4".]
C. Llenar los agujeros con abundante silicona.
D. Instalar un sujetador mural (9) con los tornillos de
cabeza plana proporcionados (18).
Stud required.
Montant nécessaire.
Se necesita un montante.
INSTALLATION | INSTALACIÓN
D
9
Install with header attachment on
Installez avec l'attachement de la
barre de soutien
Instalar unido al soporte de la barra
18
8
A
7
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
24
C
B
