Patek Philippe 324 S C FUS Manual De Instrucciones página 40

Su Calatrava Pilot Travel Time está equipado
con un calibre 324 S C FUS de cuerda automática
con un mecanismo ingenioso y exclusivo que per-
mite la indicación simultánea de dos husos horarios.
Posee dos agujas centrales de las horas: una maciza
para la hora local y otra calada para la hora del
domicilio. En los viajes, basta con accionar uno de
los dos pulsadores correctores para hacer avanzar
o retroceder la hora local en tramos de una hora.
Durante estas operaciones, la aguja de la hora
local se desvincula del movimiento, lo que permite
conservar la precisión del minutero y del segun-
dero. La doble indicación día/noche para la hora
del domicilio y la hora local evita despertar a los
seres queridos o colaboradores con una llamada en
medio de la noche. La fecha está indexada sobre
la hora local. Cuando usted no está utilizando la
función de doble uso horario, las dos agujas de las
horas superpuestas se mueven de forma totalmente
sincronizada. Es decir que usted tiene dos relojes
en uno.
77