Tabla de contenido
Actuadores 1/4 de vuelta SG 03.3 - SG 05.3
AUMA NORM
Alcance de estas instrucciones:
Tabla de Contenidos
1. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Rango de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Puesta en marcha (conexión eléctrica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4
Avisos y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5
Notas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Descripción breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Montaje de la maneta del volante / mando manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1
Mando manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Montaje a la válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Comprobación de los topes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.1
Ajuste del tope CERRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.2
Ajuste del tope ABIERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.3
Valores de ajuste para los topes mecánicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.1
Conexión y cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.2
Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.3
Finales de carrera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.4
Montaje de la tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.5
Propuesta de cableado para SG con motor monofásico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.6
Propuesta de cableado para SG con motor monofásico para control con contactor-inversor. . . . . . 11
9. Ajuste de los finales de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.1
Ajuste posición final CERRADO (sector negro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.2
Ajuste posición final ABIERTO (sector blanco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Ajuste del indicador mecánico de posición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
11. Maniobra de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12. Ajuste del potenciómetro (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13. Ajuste del transmisor electrónico de posición RWG (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13.1
Ajuste para sistema de 2 hilos 4 - 20 mA y sistema de 4 hilos 0 - 20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13.2
Ajuste para sistema de 4 hilos 4 - 20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14. Ajuste de la detección electrónica de posición intermedia (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
15. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
16. Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
17. Declaración de Conformidad y Declaración de Incorporación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
18. Plano de explosión y lista de piezas de repuesto SG 03.3 - SG 05.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Direcciones de sucursales y representantes de AUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Estas instrucciones son aplicables a los actuadores 1/4 de vuelta
SG 03.3 - SG 05.3. Estas instrucciones son solamente válidas para cierre
en sentido horario, es decir, el eje de la válvula gira en sentido horario para
cerrar.
Instrucciones de servicio
Página
Tabla de contenido
