Tabla de contenido
Descripción general y operaciones del control remoto
4
Pantalla del control remoto
En esta sección se muestran todos los indicadores posibles para su descripción.
En el funcionamiento real, la pantalla está enlazada con el funcionamiento del
botón y sólo muestra los indicadores necesarios para cada ajuste.
5
Botón POWERFUL (POTENCIA)
Activa el funcionamiento POWERFUL (POTENCIA).
La unidad funciona a máxima potencia y una corriente fuerte de aire
para enfriar o calentar rápidamente la habitación.
Cuando se activa, la unidad interior emite 3 pitidos cortos.
El funcionamiento POWERFUL (POTENCIA) se desactiva
automáticamente en las siguientes situaciones:
• Cuando la temperatura ambiente ajustada llega a la temperatura
establecida en el modo COOL (ENFRIAMIENTO), DRY
(DESHUMECTACIÓN) o HEAT (CALEFACCIÓN).
• Cuando han transcurrido 20 minutos del ajuste al modo de
funcionamiento POWERFUL (POTENCIA).
Incluso en las situaciones anteriores, el funcionamiento POWERFUL
(POTENCIA) no se desactiva automáticamente a menos que haya
transcurrido un determinado tiempo de operación.
Notas:
• La dirección del fl ujo de aire y la velocidad del ventilador se
controlan automáticamente.
• Este funcionamiento no puede realizarse al mismo tiempo con el
funcionamiento económico (ECONOMY).
Para regresar al funcionamiento normal, presione el botón otra vez.
Después la unidad interior emite 2 pitidos cortos.
6
Botón 10 °C HEAT (CALEFACCIÓN)
Comienza la operación 10 °C HEAT (CALEFACCIÓN) que mantiene
la temperatura ambiente a 10 °C de manera que evita que la
temperatura ambiente descienda demasiado.
Después de presionar el botón de inicio de la operación 10 °C
HEAT (CALEFACCIÓN), la unidad interior emite 2 pitidos cortos y el
indicador ECONOMY (ECONÓMICO) (verde) se enciende.
Notas:
• En el modo de funcionamiento 10 °C HEAT (CALEFACCIÓN), solo
puede ajustarse la dirección de aire vertical por medio del botón
• El modo HEAT (CALEFACCIÓN) no funciona si la temperatura
ambiente es demasiado cálida.
• En el sistema de acondicionador de aire de tipo múltiple, si otra
unidad interior está en el modo HEAT (CALEFACCIÓN), aumentará
la temperatura de la habitación donde funciona la operación 10 °C
HEAT (CALEFACCIÓN). Cuando está en funcionamiento la operación
10 °C HEAT (CALEFACCIÓN), todas las unidades interiores deben
trabajar en el modo de funcionamiento 10 °C HEAT (CALEFACCIÓN).
Para apagar, presione el botón START/STOP (MARCHA/PARO).
El indicador ECONOMY (ECONÓMICO) se apaga.
7
Transmisor de señales
Apunte correctamente hacia el receptor de señales de la unidad de interior.
• El indicador
de transmisión de señal en la pantalla del control remoto
muestra que se está transmitiendo la señal desde el control remoto.
• El rango de operación es de aproximadamente 7 m.
• Escuchará un pitido si la señal transmitida se envió correctamente.
Si no hay pitido, presione el botón en el control remoto otra vez.
8
Botón de FAN (VENTILADOR)
Controla la velocidad del ventilador.
(AUTOMÁTICA)
(ALTA)
• Al seleccionar AUTO, la velocidad del ventilador se ajusta
automáticamente de acuerdo con el modo de operación.
9
Botón de SWING (VAIVÉN)
Inicia y detiene la oscilación automática del defl ector de dirección del aire vertical.
• Cada vez que presione el botón, el defl ector de dirección del aire
vertical oscilará de la siguiente manera:
Modo COOL (ENFRIAMIENTO), DRY
(DESHUMECTACIÓN) o FAN (VENTILADOR)
1
2
3
4
5
6 7
Notas:
• El funcionamiento de vaivén puede detenerse temporalmente cuando el
ventilador en la unidad interior gire a una velocidad muy lenta o se detenga.
• En el modo FAN (VENTILADOR), el rango de funcionamiento de
vaivén de 1 3 o 4 7 según la dirección del aire establecida
antes de la operación de vaivén.
EsA-4
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
(MED.)
(BAJA)
(SILENCIOSA)
Modo HEAT (CALEFACCIÓN) O
FAN (VENTILADOR)
1
2
3
4
5
10 Botón SET (AJUSTE)
Ajusta la dirección del fl ujo de aire vertical.
11 Botón SLEEP timer (temporizador de APAGADO AUTOMÁTICO)
Activa el temporizador SLEEP (APAGADO AUTOMÁTICO) que le
ayuda a dormir cómodamente con un control gradual de la temperatura.
12
Botón Timer CANCEL (CANCELACIÓN de temporizador)
Cancela el temporizador establecido.
13 Botón RESET (RESTABLECER)
Cuando presione el botón RESET (RESTABLECER), presiónelo con
suavidad usando la punta de un bolígrafo u otro objeto pequeño, en
la dirección correcta como se muestra en esta fi gura.
RESET
(RESTA-
BLECER)
14 Botón CLOCK ADJUST (AJUSTE DE RELOJ)
Se utiliza para el ajuste del reloj.
15 Botón OFF timer (temporizador APAGADO)
Activa el OFF timer (temporizador APAGADO).
16 Botón ON timer (temporizador ENCENDIDO)
Activa el ON timer (temporizador ENCENDIDO).
17 Botón SELECT (SELECCIÓN)
Se utiliza el ajuste del reloj o el temporizador.
18 Botón OUTDOOR UNIT LOW NOISE (BAJO RUIDO DE UNIDAD EXTERIOR)
Comienza o detiene el funcionamiento OUTDOOR UNIT LOW NOISE (BAJO RUIDO
.
DE UNIDAD EXTERIOR) que disminuye el ruido generado por la unidad exterior al
reducir la rotación del compresor y suprimir el funcionamiento del ventilador.
Una vez que se establece el funcionamiento, el ajuste se conserva
hasta volver a presionar este botón para detener la operación, incluso
si se detiene el funcionamiento de la unidad interior.
en la pantalla del control remoto indica que la unidad está en el modo
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (BAJO RUIDO DE UNIDAD EXTERIOR).
Notas:
• Esta operación no puede realizarse simultáneamente con
los modos de funcionamiento FAN (VENTILADOR), DRY
(DESHUMECTACIÓN) y POWERFUL (POTENCIA).
• Esta operación no puede realizarse en un acondicionador de aire de tipo múltiple.
Si este modo se establece inadvertidamente en un acondicionador de aire
de tipo múltiple, se puede cancelar al presionar el botón. De lo contrario,
no es posible transmitir correctamente la señal del control remoto.
19 Botón ECONOMY (ECONÓMICO)
Comienza o detiene el funcionamiento ECONOMY que ahorra más
electricidad de lo que lo hacen los otros modos, para ello cambia la
temperatura establecida a un ajuste moderado.
Al presionar el botón ECONOMY (ECONÓMICO), se enciende el
indicador ECONOMY (ECONÓMICO) de la unidad interior.
• En modo COOL (ENFRIAMIENTO) o DRY (DESHUMECTACIÓN),
la temperatura ambiente se ajusta unos cuantos grados más alta
que la temperatura establecida.
• En modo HEAT (CALEFACCIÓN), la temperatura ambiente se ajusta
unos cuantos grados más baja que la temperatura establecida.
• Especialmente en el modo COOL (ENFRIAMIENTO) o DRY
(DESHUMECTACIÓN), puede obtener una deshumidifi cación
mejorada sin reducir considerablemente la temperatura ambiente.
Notas:
• En modo de COOL (ENFRIAMIENTO), HEAT (CALEFACCIÓN) o
DRY (DESHUMECTACIÓN), la salida máxima de esta operación
es de aproximadamente el 70% del funcionamiento usual del
acondicionador de aire.
• Esta operación no puede realizarse durante el monitoreo de
temperatura mediante el modo AUTO.
• En el sistema de acondicionador de aire de tipo múltiple, el funcionamiento
ECONOMY (ECONÓMICO) se realiza solo en la unidad interior en la que se haya
6
7
presionado el botón ECONOMY (ECONÓMICO) en el control remoto correspondiente.
20 Botón SENSOR (AHORRO DE ENERGÍA)
Activa o desactiva el ahorro de energía.
* El ahorro de energía está ON (ACTIVADO) al momento de la compra.
: Debe hacerse el ajuste cuando la pantalla de ajustes se presenta para cada función.
: El botón puede controlarse solo cuando el acondicionador de aire está encendido.
Vea la página 5
Vea la página 3
Vea la página 3
Vea la página 5
Vea la página 3
Vea la página 8
Tabla de contenido
