Kohler K-669 Manual De Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Unidades de Control
  5. K-669
  6. Manual de propietario
Kohler K-669 Manual De Propietario

Kohler K-669 Manual De Propietario

Ocultar thumbs Ver también para K-669:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
Thermostatic Mixing Valve
K-669, K-679
K-670, K-680
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1041158-5-C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-669

Resumen de contenidos para Kohler K-669

  • Página 1 Homeowners Guide Thermostatic Mixing Valve K-669, K-679 K-670, K-680 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1041158-5-C...

  • Página 30: Válvula Mezcladora Termostática

    Si usted no comprende las instrucciones de ajuste de temperatura contenidas en este documento, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor. AVISO IMPORTANTE: Por favor, llene la información a continuación y en la etiqueta de la válvula.
  • Página 31 Fecha: ______________ Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.

  • Página 32: Verifique El Ajuste De Temperatura

    Coloque un termómetro en el flujo de agua para verificar la temperatura del agua caliente. Si la temperatura del agua excede de 120° F (49° C), o es menor que la temperatura deseada, continúe en la sección ″Ajuste de la temperatura caliente″. 1041158-5-C Español-3 Kohler Co.
  • Página 33 (41° C) o es mayor que la temperatura deseada, continúe en la sección ″Ajuste de la temperatura de la ducha″. Si las temperaturas son correctas, llene la sección ″Aviso al usuario″ de esta Guía del usuario. Kohler Co. Español-4 1041158-5-C...

  • Página 34: Ajuste De La Temperatura Caliente

    Vuelva a instalar la tuerca de sujeción en el cuerpo de la válvula. Apriete a mano la tuerca de sujeción hasta que el reborde de la tuerca de sujeción haga contacto con el labio del cuerpo de la válvula. Gire ambas llaves de paso integrales hacia dentro. 1041158-5-C Español-5 Kohler Co.
  • Página 35 Ajuste de la temperatura caliente (cont.) Abra el agua utilizando la válvula de control de caudal (no ilustrada). Deje correr el agua durante varios minutos para estabilizar la temperatura del agua. Kohler Co. Español-6 1041158-5-C...
  • Página 36 Quite la tuerca de sujeción del montaje, girando la tuerca de sujeción hacia la izquierda. Vuelva a instalar el collarín de retención. Asegúrese de que el resorte se apoye en la parte superior del collarín de retención. 1041158-5-C Español-7 Kohler Co.
  • Página 37 Gire ambas llaves de paso integrales hacia dentro. Verifique la temperatura. Repita los pasos anteriores, de ser necesario. Continúe en la sección ″Ajuste de la temperatura de la ducha″ en esta guía. Kohler Co. Español-8 1041158-5-C...

  • Página 38: Ajuste De La Temperatura De La Ducha

    Quite la manija decorativa o el protector de yeso del adaptador de ranuras de la válvula. Deje correr el agua durante varios minutos para estabilizar la temperatura. Coloque un termómetro en el chorro de agua para verificar la temperatura del agua. 1041158-5-C Español-9 Kohler Co.

  • Página 39: Procedimientos Para Resolver Problemas

    Los suministros de entrada están invertidos. Vea la sección ″Suministros de entrada invertidos″ de la Guía de instalación. b. No sale agua caliente del control de la ducha. c. Verifique que no haya obstrucciones en el filtro de rejilla. Kohler Co. Español-10 1041158-5-C...
  • Página 40 4. Cambio en la temperatura de Indica que han cambiado las mezcla. condiciones de funcionamiento. a. Consulte el síntoma 2 anterior. b. Fluctuación de la temperatura del suministro de agua caliente. c. Fluctuación de la presión del suministro. 1041158-5-C Español-11 Kohler Co.

  • Página 41: Garantía Limitada De Por Vida - Estados Unidos Y Canadá

    Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá Kohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 está libre de problemas de fugas y goteo durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa.
  • Página 42 Kohler excederá el precio de la grifería. Si la grifería es para uso comercial, Kohler garantiza que la grifería está libre de defectos de material y mano de obra por un (1) año, a partir de la fecha de instalación, estando en efecto todas las demás...
  • Página 43 Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
  • Página 44 Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía, llame al 001-877-680-1310. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTADOR: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MÉXICO C.P.

  • Página 45: Piezas De Repuesto

    1046101 de sellos 1046099 1046104 Anillo Cartucho 1046103 Retén 1046102 de sellos 1035235 Collarín 1046105 1035237 Arandela de adaptador 1035234 Tuerca 1043822 Clip **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-16 1041158-5-C...
  • Página 46 1041158-5-...
  • Página 47 1041158-5-...
  • Página 48 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1041158-5-C...

Este manual también es adecuado para:

K-679K-670K-680

Tabla de contenido