Tabla de contenido
cualquier coste o gasto relacionado con el pago de un plan de datos u otros
cargos o costes que sean necesarios para que el operador de telefonía móvil
acceda a la tecnología de Garmin Mobile.
Propiedad de la tecnología: reconoce y acepta que Garmin ostenta la
propiedad de todos los derechos, títulos e intereses en o, en su caso, licencias
de la tecnología de Garmin Mobile, incluyendo, sin limitarse a ello, todas
las marcas comerciales, datos y contenido, excepto en la medida en que se
trate de datos de terceros propiedad del proveedor respectivo. Toda referencia
a productos, servicios, procesos, hipervínculos a terceros o a otros datos
mediante nombre comercial, marca comercial, fabricante, proveedor o
cualquier otro medio no constituye necesariamente ni implica un respaldo,
promoción o recomendación por parte de Garmin o de los otorgantes de
la licencia. La información sobre servicios y productos corre por cuenta
exclusiva de cada proveedor individual.
Período: este acuerdo será efectivo hasta que, (i) si es de aplicación a
una tecnología Garmin Mobile determinada, se alcance el término de la
suscripción (por parte del usuario o de Garmin) o venza el acuerdo, o (ii) el
acuerdo se concluya de otro modo, de acuerdo con los términos y condiciones
de este Acuerdo ("Período"). Si el producto de tecnología Garmin Mobile
se suministra con una suscripción "de por vida", este término significará
el tiempo de vida útil del producto específico. Garmin podrá concluir este
acuerdo por cualquier motivo, incluyendo, sin limitarse a ello, en el caso
de que se vulneren algunos de los términos del presente acuerdo. Además,
este acuerdo terminará inmediatamente al llegar a término un acuerdo entre
Garmin y cualquier otra parte cuyo contenido se utilice parcialmente o se
incluya en la tecnología de Garmin Mobile bajo licencia. En los casos en los
que el acuerdo que mantenga Garmin con otro proveedor concluya, dejará
de tener acceso a la totalidad o a partes de la tecnología de Garmin Mobile.
Su único recurso en estos casos será el reembolso de la parte no utilizada de
la cuota de suscripción aplicable a los términos específicos de la suscripción.
No procederá el reembolso en caso de suscripciones "de por vida" aplicables
Garmin Mobile™ 20 configúrelo y listo!
a un producto de tecnología Garmin Mobile. Todas las disposiciones
relacionadas con la confidencialidad, indemnización, derechos de propiedad y
no divulgación persistirán al término de este acuerdo. El resto de derechos y
obligaciones de las partes concluyen al término del acuerdo, incluyendo, sin
limitarse a ello, todas las licencias que se conceden en este documento.
Confidencialidad: durante la vigencia del presente acuerdo, contrae una
obligación de confidencialidad y se compromete a no divulgar, directa o
indirectamente, así como a no usar en beneficio propio, ajeno o de otra entidad
la información confidencial de Garmin o de cualquiera de sus proveedores de
datos. "Información confidencial" significa cualquier secreto o información
confidencial o en propiedad, ya sea escrita, digital, oral o en cualquier otro
soporte, que pertenece en exclusiva a Garmin o a sus proveedores de datos y
es confidencial, incluyendo, sin limitarse a, la tecnología de Garmin Mobile,
así como muchos otros materiales o datos relacionados con el negocio o
las actividades de Garmin y no constituye una información pública que la
competencia conozca por lo general. Deberá devolver a Garmin cualquier
información de tipo confidencial a petición suya o al término de este acuerdo.
Derechos limitados: si se adquiere la tecnología de Garmin Mobile
para el gobierno de los EE.UU. (o en su nombre), para sus agencias o
administraciones, este producto se proporcionará con derechos limitados.
Use, duplication, or disclosure by the U.S. está sujeto a las restricciones
indicadas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula sobre derechos para datos
técnicos y software computacional incluida en DFARS 252.227-7018, o en los
subpárrafos (c)(1) y (2) de la sección sobre derechos limitados para software
computacional comercial incluida en 48 CFR 52.227-19, o en la cláusula
18-52.227-86(d) del suplemento de la NASA a la FAR, si corresponde. El
contratista/fabricante es Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street,
Olathe, KS 66062, EE.UU. El usuario se compromete a no exportar ni
reexportar la tecnología de Garmin Mobile ni sus productos a ningún país que
contravenga las leyes estadounidenses de control sobre las exportaciones.
Tabla de contenido
