Tabla 2: Compatibilidad de los desinfectantes con el sistema iLook y los
Soluciones de
desinfección y limpieza
T-Spray II (3)
TBQ (4)
Theracide
Theracide
Thericide Plus (4)
Tor (4)
Transeptic
Ultra Swipes
Vaposeptol
Vesphene II (4)
Vespore (4)
Virex (4)
Wavicide -01 (2) (4) (5)
Wavicide -06 (4)
Wex-Cide (4)
(1) Compatible pero sin registro de la EPA (Environmental Protection Agency, Oficina de Protección
Ambiental)
(2) Certificado según FDA 510(k)
(3) Certificado con la marca CE
(4) Registrado ante la EPA (Environmental Protection Agency, Oficina de Protección Ambiental)
(5) Esterilizante líquido limpiador, o desinfectante de alto nivel certificado conforme a la norma
FDA 510(k)
A = aceptable para uso
N = No (no utilizar)
T = sólo en el transductor
T, C = transductor y cable
NV = No verificado (no utilizar)
74
Capítulo 6: Solución de problemas y mantenimiento
transductores (continuación)
País
de origen
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
Alemania
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
Tipo
Ingrediente activo
Rociador
Alquilo/cloruro
Líquido
Alquilo
Líquido
Amonio cuat.
Toallita
Amonio cuat.
Líquido
Amonio cuat.
Líquido
Amonio cuat.
Limpiador Alcohol
Toallita
Etanol
Rociador
Biguanida
Líquido
Sodio/
o-fenilfenato
Líquido
Glutaraldehído
Líquido
Amonio cuat.
Líquido
Glutaraldehído
Líquido
Glutaraldehído
Líquido
O-fenilfenol
Trans-
Trans-
Superfi-
ductor
ductor
cies del
C15
L25
sistema
N
N
N
T, C
T, C
A
NV
NV
NV
NV
NV
NV
T, C
N
N
T, C
T, C
A
N
N
N
NV
NV
NV
NV
NV
NV
T, C
N
N
NV
NV
NV
NV
NV
NV
T, C
T, C
A
N
N
N
T, C
T, C
A