Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SonoSite DICOM
Resumen de contenidos para SonoSite DICOM
- Página 1 DICOM for M-Turbo or S Series ™ ™ Ultrasound System User Guide...
- Página 34 Los productos SonoSite a los que se hace referencia en este documento pueden estar protegidos por una o varias de las siguientes patentes estadounidenses: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6203498, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6447451, 6471651, 6569101, 6648826, 6575908, 6604630, 6817982, 6835177, 6962566, 7169108, D456509, D461895, D509900, D538432, D544962, D558351, D559390, y las siguientes patentes equivalentes en otros países: AU727381, AU730822, CA2373065, CN98106133.8, CN98108973.9,...
-
Página 35: Asistencia Técnica Y Comentarios
Preparación ..............2 usuario. Llame al número de teléfono de SonoSite: Configuración del sistema para DICOM ....2 888‐482‐9449 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Archivo de registro de red DICOM ....10 Datos de los pacientes y lista de tareas .....11 Para obtener asistencia técnica, póngase en Archivado e impresión ........13 contacto con SonoSite por los siguientes medios: Departamento de asistencia técnica de SonoSite Introducción Teléfono 877-657-8118 Este Manual para el usuario de DICOM para el (Estados Unidos sistema de ecografía M‐Turbo o S Series proporciona y Canadá): instrucciones sobre el uso de DICOM con el sistema Teléfono 425-951-1330 de ecografía M‐Turbo... -
Página 36: Preparación
DICOM También podrá seleccionar un servidor de lista de tarea desde donde va a recibir los datos. Las páginas de configuración de DICOM del sistema las suelen completar los administradores de red o de PACS. Una vez completadas las Preparación páginas de configuración, asociará los dispositivos a las localizaciones. Antes de configurar el sistema para DICOM, deberá configurar el hardware y establecer Cómo completar las páginas el modo de transferencia. Asimismo, deberá crear una copia de seguridad de la configuración de configuración DICOM predeterminada de DICOM en un dispositivo de Al configurar una nueva localización o dispositivo, almacenamiento USB que deberá guardar en un debe completar su página de configuración. lugar seguro. Consulte “Para exportar datos de Las páginas de configuración son las siguientes: configuración” en la página 9. Si es necesario, Localizaciones Configura las localizaciones puede volver a la configuración predeterminada. del sistema. (Sólo puede configurarse un archivo Puede conectarse a la red de forma inalámbrica por localización para recibir transferencias de o por Ethernet. Para conectarse de forma ... - Página 37 1 Compruebe si el modo de transferencia Para deshacer el último cambio, seleccione está establecido en DICOM. Consulte “Para Cancelar. establecer el modo de transferencia” en la 7 (Sólo impresora o localización inalámbrica) página 2. Seleccione Próx. y rellene los campos de la 2 En la página de configuración Conectividad, página 3. seleccione Config. de DICOM. 8 (Sólo localización inalámbrica) Si ha 3 Seleccione Config. seleccionado RADIUS en Política segurid. o Autentificación WPA, seleccione Próx. 4 En la lista Configurar, seleccione una página y rellene los campos de la página 4. de configuración. 9 Seleccione Guard. y, a continuación, 5 Seleccione Nuevo. seleccione Salir. 6 Rellene los campos. Seleccione Sig. si está ...
-
Página 38: Campos De Configuración
Máscara de red Identifica una subdivisión de Consulte Setting Up a Wireless Network for la red. El valor predeterminado es 255.255.0.0. M‐Turbo or S Series Ultrasound System. Acceso por defecto Dirección IP con la que Nombre del perfil Nombre del perfil configurado la red se conecta a otra red. No puede estar para esta ubicación. Para cada ubicación entre 127.0.0.0 y 127.0.0.8. inalámbrica, puede tener hasta 10 perfiles. Puerta Alternativa Localización alternativa Nombre de red (SSID) Identificador de conjunto donde la red se conecta a otra red. No puede de servicios del nombre de red para el router. estar entre 127.0.0.0 y 127.0.0.8. Configuración del sistema para DICOM... - Página 39 Configuración de las localizaciones Para EAP‐PEAP0, un tercero de confianza que (página 4) garantiza que el usuario es quien dice ser. Tipo de autentificación Seleccione una de las opciones siguientes: Configuración del archivo (página 1) Nombre Nombre del host de red para un archivo. • EAP-TLS Protocolo de autentificación extensible‐Seguridad de la capa de transporte. Alias Nombre personalizado de un archivo. Aparecen los siguientes campos: Dirección IP Identificador exclusivo del archivo. • Certificado de cliente Selecciónelo entre Puerto Número de puerto del dispositivo. la lista de certificados de cliente instalados El puerto IP 104 se suele asignar a DICOM. en su sistema. Título AE Título de entidad de aplicación DICOM del archivo. Puede incluir caracteres especiales.
- Página 40 Configuración de la impresora (página 3) Alias Nombre personalizado para una impresora. Densidad máxima Densidad máxima del Puede incluir caracteres especiales. valor negro.* Modelo Lista de modelos de impresoras Agfa, Densidad mínima Densidad mínima del Codonics y Kodak. En caso de que no aparezca valor blanco.* un modelo específico, seleccione uno de los Densidad del borde Densidad de las áreas modelos genéricos que aparecen al final de circundantes y que se encuentran entre las la lista. imágenes de película.* Dirección IP Identificador exclusivo de la Densidad vacía Densidad de imagen vacía.* impresora. Marcos Define cómo se envían las imágenes a la Puerto Número de puerto del dispositivo. impresora, ya sea como imágenes en color (RGB) El puerto IP 104 se suele asignar a DICOM. o monocromas. Configuración del sistema para DICOM...
-
Página 41: Asociación De Dispositivos Con Localizaciones
Dirección IP Identificador exclusivo del servidor de asignación de almacenamiento. Puerto Número de puerto del dispositivo. El puerto IP 104 se suele asignar a DICOM. Puerto Número de puerto del dispositivo. El puerto IP 104 se suele asignar a DICOM. - Página 42 (El servidor MPPS aparece casi al final de la lista.) 1 En la página de configuración Conectividad, seleccione Config. de DICOM. Aparece una marca de verificación en la columna izquierda del servidor. 2 En la lista de Localización, seleccione la localización deseada. b Seleccione el archivo. 3 Realice una de las acciones siguientes: Aparece una marca de verificación en la columna izquierda del archivo. • Para eliminar la asociación de una impresora, archivo o servidor de lista c Pulse el botón MPPS. de tarea, selecciónelo. Aparece una marca de verificación en la • Para eliminar la asociación a un servidor columna MPPS del archivo. MPPS desde un archivo, seleccione el servidor MPPS. Configuración del sistema para DICOM...
-
Página 43: Importación De Los Datos De Configuración Desde Otro Sistema
Para evitar daños en el dispositivo dispositivos de almacenamiento USB, no lo retire ni apague el sistema de 1 En la página de configuración Conectividad, ecografía mientras se está seleccione Config. de DICOM. realizando la exportación. 2 Seleccione Verificar para confirmar que los Asimismo, no golpee ni aplique dispositivos asociados están conectados. presión al dispositivo de (Si no está disponible el botón Verificar, ... -
Página 44: Archivo De Registro De Red Dicom
(log.txt). Al exportar uno de ellos al mismo Archivo de registro dispositivo de almacenamiento USB, se sobrescribirá de red DICOM el archivo log.txt existente. Para obtener información acerca del archivo de registro de eventos, consulte El archivo de registro de red DICOM el manual para el usuario del sistema de ecografía. incluye todos los eventos y errores de la red, 1 Inserte el dispositivo de almacenamiento USB. normalmente como apoyo a las tareas de 2 Visualización del archivo de registro de red diagnóstico, y se puede exportar a un dispositivo DICOM. de almacenamiento USB y leer en un PC. El archivo de registro es un archivo de texto 3 Seleccione Exportar. Aparecerá una lista (log.txt) que puede abrir en una aplicación de de dispositivos USB. edición de texto (por ejemplo Microsoft Word o el Bloc de notas). Archivo de registro de red DICOM... -
Página 45: Datos De Los Pacientes Y Lista De Tareas
• (S Series) Tecla de control Paciente almacenamiento USB de forma segura. • (M‐Turbo) Tecla PACIENTE Para borrar el archivo de registro Para importar los datos en el formulario de red DICOM de información del paciente 1 Visualización del archivo de registro 1 Desde el formulario de información del de red DICOM. paciente, seleccione Lista t.. 2 Seleccione Borrar para eliminar todo el texto. Aparecerá la lista de tareas. -
Página 46: Actualización Y Consulta De La Lista De Tareas
Para cambiar la intervención La hora de la última búsqueda aparece debajo de la lista de tareas. Puede seleccionar una intervención distinta a la intervención programada. Parámetros de búsqueda 1 Desde el formulario de información del paciente, seleccione Intervención. 2 Desde Intervención realizada, seleccione la intervención deseada en la lista Código. La definición de la intervención aparece en el campo Significado. 3 Si desea modificar la lista Código, seleccione Editar, y realice una de las siguientes acciones: Datos del • Agregue un elemento: Rellene los paciente campos Código, Esquema y Significado, y a continuación seleccione Guardar. Intervalo de fechas •... -
Página 47: Archivado E Impresión
La búsqueda se basa en los caracteres que Para mostrar la lista de pacientes introduzca. Por ejemplo, Smith devuelve 1 Realice una de las acciones siguientes: Smith, Smithson, Smithy. • (S Series) Pulse la tecla de control Paciente • Seleccione Intervención En Parám. y, a continuación, pulse el control Revisar. consulta lista tareas adicion., especifique • (M‐Turbo) Pulse la tecla de cualquiera de las siguientes opciones: REVISIÓN 2 Si hay un examen activo, pulse Lista. • Modalidad Seleccione un tipo de intervención desde la lista. Para verificar la transferencia de los US (Ultrasonido) es la opción exámenes predeterminada. - Página 48 • Si existe una conexión Ethernet, la luz de enlace LAN (LED verde), situada junto al conector Ethernet, está encendida. • En el caso de una conexión inalámbrica, aparece el icono de red inalámbrica en el área de estado del sistema. 2 Abra la lista de pacientes. 3 Seleccione uno o más exámenes de paciente. 4 Seleccione Archivar. (Se elimina cualquier marcador de estado.) Una vez el examen está archivado, volverá a aparecer una marca de verificación junto al nombre del paciente seleccionado. Para solicitar manualmente la asignación de almacenamiento 1 Abra la lista de pacientes. 2 Seleccione uno o más exámenes de paciente. 3 Seleccione AsignAlm en la pantalla. Para suspender MPPS para un examen Puede suspender MPPS para un examen antes ...
- Página 81 DICOM para Sistema de Ultra-Som M-Turbo ou S Series ™ ™ Manual do Usuário...
- Página 112 Arkivering og udskrift...
- Página 128 Arkivering og utskrift...
- Página 197 M-Turbo™ 或 S Series™ 超声仪 DICOM 用户指南 用户指南...
- Página 210 归档和打印...
- Página 211 M-Turbo™、 S Series™ 超音波 儀器 DICOM 模組使用者手冊 用戶指南...
- Página 224 歸檔與列印...
- Página 226 P08325-03 *P08325-03*...