SICK FW300 Ex Guia De Inicio Rapido página 22

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
Observar o seguinte nos dispositivos usados em atmosferas potencial-
mente explosivas:
A instalação, o start-up, a manutenção e os testes só devem ser rea-
lizados por pessoal experiente que conheça as regras e normas
relativas a atmosferas potencialmente explosivas, em especial, os
tipos de proteção contra ignição, as regras de instalação e classifi-
cação das zonas
Normas aplicáveis (exemplos):
– IEC 60079-14, Anexo F: Conhecimentos, habilidades e compe-
tências de pessoas responsáveis, executantes e projetistas.
– IEC 60079-17: Inspeção e manutenção de instalações elétricas
– IEC 60079-19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos
2.4
Descrição do produto
CUIDADO: Risco de explosão
As unidades de ar de purga só devem ser usadas e instaladas de
acordo com a sua respectiva especificação.
Os respectivos manuais de operação para ventoinha e motor da ven-
toinha valem na íntegra.
O ar transportado pela ventoinha não deve conter partículas explo-
sivas (aspiração apenas da zona segura).
Na classificação do ambiente no local de medição como zona Ex só
deve ser usada uma mangueira para ar de purga anti-estática.
2.5
Montagem e instalação
CUIDADO:
Respeitar as regras de segurança e informações sobre a segurança
apresentadas no capítulo 1 em todos os trabalhos de montagem.
Os trabalhos de montagem em sistema com potencial de risco
(gases ou misturas de gás/particulado nocivo à saúde, quentes,
agressivos ou explosivos, pressão interna da tubulação mais alta)
devem apenas ser realizados quando o sistema não estiver em ope-
ração.
Tomar as medidas de segurança adequadas contra possíveis riscos
locais ou decorrentes do sistema.
CUIDADO: Risco de explosão
As restrições de uso devem respeitadas impreterivelmente.
CUIDADO: Risco de explosão
As proteções contra intempéries para o analisador e a unidade de ar
de purga externa não devem ser instaladas na zona Ex.
CUIDADO: Risco de explosão
O proprietário é responsável pela alimentação segura de ar de purga,
de acordo com os requisitos de proteção Ex.
O ar transportado pela ventoinha não deve conter partículas explosi-
vas.
Certifique-se de que, em hipótese alguma, o ar de purga seja aspi-
rado da zona Ex (vale para todas as unidades de ar de purga).
Usar apenas uma mangueira para ar de purga antiestática, se o
entorno do local de medição foi classificado como zona Ex.
Observar e respeitar as indicações nos manuais de operação sepa-
rados para ventoinha e motor da ventoinha.
2.6
Start-up e parametrização
CUIDADO:
A unidade emissor / receptor precisa ser aberta para a focagem.
Fazer a focagem no local mas fora da zona Ex.
CUIDADO: Risco de explosão
Um computador ou laptop só deve ser conectado na interface RS
232 na caixa de terminais da unidade de conexão para zonas 1 e 2
ou o conector fêmea na unidade de conexão para zona 22, se com-
provadamente não existir risco de explosão.
RO
2.7
Eliminação de mau funcionamento e erros
CUIDADO: Risco de explosão
As caixas resistentes à pressão da unidade emissor / receptor e da
unidade de conexão devem apenas ser abertas se estes componen-
tes estiverem localizados fora da zona Ex.
Desligar a tensão do sistema de medição antes de abrir a caixa de
terminais da unidade de conexão para zonas 1 e 2 (gases) e da
unidade de conexão para zona 22 (particulado) bem como desco-
nectar ou conectar cabos.
Controlar as tensões apenas quando não houver condições Ex
(sistema fora de serviço ou unidade de conexão fora da zona Ex).
22
Safety Information for Ex Devices
Subject to change without notice
INDICAŢII DE SIGURANŢĂ PENTRU APARATE Ex
1
Despre acest document
● Acest document este valabil pentru FW300 Ex al diviziei Division Analyzers
ale firmei SICK.
● Consultaţi directiva aplicată ATEX a Declaraţiei de conformitate a aparatu-
lui corespunzător.
● Acest document conţine un rezumat cu informaţiile de siguranţă și indica-
ţiile de avertizare ale fiecărui aparat.
● Când una dintre indicaţiile de siguranţă nu este înţeleasă: Consultaţi capi-
tolul respectiv din manualul de exploatare al aparatului respectiv.
Puneţi aparatul în funcţiune numai după ce aţi citit acest document.
AVERTIZARE:
Acest document este valabil numai împreună cu manualul de
exploatare al fiecărui aparat.
Manualul de exploatare al fiecărui aparat trebuie să fie deja citit și
înţeles.
Respectaţi toate indicaţiile de siguranţă și informaţiile suplimentare din
manualul de exploatare al fiecărui aparat.
Când una dintre indicaţii sau informaţii nu este înţeleasă: Nu puneţi apara-
tul în funcţiune și contactaţi serviciul de asistenţă SICK.
Păstraţi acest document împreună cu manualul de exploatare pentru refe-
rinţe ulterioare și pentru a putea fi date în continuare următorului proprie-
tar.
2
Indicaţii de siguranţă pentru FW300 Ex
2.1
Indicaţii importante
Pericole prin gaze inflamabile sau potenţial explozive
În atmosfere potenţial explozive folosiţi doar versiunea aparatului
FW300 Ex specifică acestui scop.
Componentele de sistem fără marcajul de protecţie Ex nu au voie să
fie folosite în atmosfere potenţial explozive.
Unitate de trimitere și primire pentru folosirea în zone potenţial explo-
zive Ex 1 și 2 (gaze)
Marcatura: ATEX II 2G Ex d II C T4/T5/T6
Certificatul CE de examinare de tip: PTB 03 ATEX 1138
Marcatura Ex pe placa de identificare:
Unitate de trimitere și primire pentru zona potenţial explozivă Ex 22
(pulberi)
Folosirea este autorizată doar pentru pulberi neconductoare de elec-
tricitate.
Marcatura: II 3D Ex t IIIB T 80 °C Dc IP54
Marcatura Ex pe placa de identificare:
Unitate de racordare pentru folosirea în zone potenţial explozive Ex 1
și 2 (gaze)
Marcatura: ATEX II 2G Ex de IIC T6
Certificatul CE de examinare de tip: PTB 03 ATEX 1024
Marcatura Ex pe placa de identificare:
Unitate de racordare pentru folosirea în zone potenţial explozive Ex
21 și 22 (pulberi)
Marcatura: ATEX II 2D tD A21 IP6X T 80 °C
Certificatul CE de examinare de tip: IBeXU 00 ATEX 1079
Marcatura Ex pe placa de identificare
2.2
Utilizare conform destinaţiei
Scopul aparatului
Sistemul de măsurare FW300 Ex se folosește la măsurarea continuă a con-
centraţiei de pulbere în mixturi de gaz/pulberi.
2.3
Limite de folosire
AVERTIZARE: Pericol de explozie în atmosfere potenţial explozive
Folosiţi sistemul de măsurare doar conform marcaturii aparatului.
Folosiţi sistemul de măsurare doar în intervalul limitelor de tempera-
tură indicate în acest manual și specificate pe placa de identificare
a aparatului.
Valorile indicate nu trebuie depășite nici măcar într-un timp scurt.
Nu montaţi unitatea de trimitere și primire și reflectorul rotativ pe
cabluri, recipiente sau alte zone de instalare care pot conţine mixturi
de pulberi și/sau gaze potenţial explozive.
8019869/V1-0/2016-05 | SICK
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido