Tabla de contenido

Enlaces rápidos

4-400-694-63(1)
Marco de fotos digital
Manual
DPF-WA700/W700
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony S-Frame DPF-WA700

  • Página 1 4-400-694-63(1) Marco de fotos digital Manual DPF-WA700/W700...
  • Página 2: Leer Antes De Usar

    El contenido grabado no tiene flash USB excepto cuando se especifique garantía algo más. Sony no acepta responsabilidad alguna por • Las ilustraciones y volcados de pantalla daños accidentales o derivados, ni por la utilizados en este manual hacen pérdida de contenido grabado, que puedan...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Utilización Identificación de componentes······································· 4 Tarjeta de memoria/memoria flash USB compatibles ···· 6 Preparación: 1 Comprobación de los elementos incluidos···8 Preparación: 2 Colocación del pie (sólo DPF-W700) ···········9 Preparación: 3 Encendido del marco de fotos····················11 Preparación: 4 Configuración del marco de fotos···············14 Presentación de diapositivas········································...
  • Página 4: Utilización

    Utilización Identificación de componentes DPF-WA700 Parte frontal A Pantalla LCD/pantalla táctil B Logotipo de Sony Parte posterior A Botón MENU B Botones VOL (volumen) +/– (página 29, 31) C Indicador de espera (página 13) D Botón 1 (encendido/en espera) (página 13) E Ranura para tarjeta de memoria (página 19)
  • Página 5 DPF-W700 Parte frontal A Pantalla LCD/pantalla táctil B Logotipo de Sony Parte posterior A Botón MENU B Botón 1 (encendido/en espera) (página 13) C Indicador de espera (página 13) D Conector USB A (página 19) E Conector USB Mini-B (página 60) F Ranura para tarjeta de memoria (página 19)
  • Página 6: Tarjeta De Memoria/Memoria Flash Usb Compatibles

    Tarjeta de memoria/memoria flash USB compatibles Sólo puede ver imágenes si inserta en el marco de fotos una tarjeta de memoria (“Memory Stick Duo” o tarjeta de memoria SD) o una memoria flash USB de una cámara digital u otro dispositivo similar. Tarjetas de memoria/memoria flash USB Adaptador compatibles...
  • Página 7 • Se ha comprobado que el marco de fotos funciona correctamente con un “Memory Stick Duo” de 32 GB de capacidad o menos fabricado por Sony Corporation. • “M2” es la abreviatura de “Memory Stick Micro”. En esta sección, “M2” se utiliza como referencia a un “Memory Stick Micro”.
  • Página 8: Preparación: 1 Comprobación De Los Elementos Incluidos

    Preparación: 1 Comprobación de los elementos incluidos Asegúrese de que recibe los elementos siguientes: • Marco de fotos digital (1) • Adaptador de ca (1) • Pie (sólo DPF-W700) (1) • Manual de instrucciones (1) • CD-ROM (Manual del marco de fotos digital) (1) •...
  • Página 9: Preparación: 2 Colocación Del Pie (Sólo Dpf-W700)

    Preparación: 2 Colocación del pie (sólo DPF-W700) Alinee la garra del pie con la parte inferior de la unidad, como se muestra en la ilustración, e insértela firmemente hasta que se oiga un chasquido. • No coloque el marco de fotos en una superficie inestable o inclinada. •...
  • Página 10: Para Colgar El Marco De Fotos En La Pared (Sólo Dpf-W700)

    • Conecte el cable de cc del adaptador de ca al marco de fotos y cuelgue el marco en la pared. Acto seguido, enchufe el adaptador de ca a la toma de la pared. • Sony no se responsabiliza de posibles accidentes o daños ocasionados por fallos de conexión, uso indebido, desastres naturales, etc.
  • Página 11: Preparación: 3 Encendido Del Marco De Fotos

    Preparación: 3 Encendido del marco de fotos Conexión del adaptador de ca (DPF-WA700) Conecte el adaptador de ca como se muestra en la ilustración inferior. El marco de fotos se enciende automáticamente. A la toma de la pared Cuando se usa por primera vez c Continúe en “Preparación: 4 Configuración del marco de fotos”...
  • Página 12: Conexión Del Adaptador De Ca (Dpf-W700)

    Conexión del adaptador de ca (DPF-W700) Conecte el adaptador de ca como se muestra en la ilustración inferior. El marco de fotos se enciende automáticamente. A la toma de la pared Cuando se usa por primera vez c Continúe en “Preparación: 4 Configuración del marco de fotos” (página 14). Si la configuración inicial ya se ha establecido c Continúe en “Presentación de diapositivas”...
  • Página 13: Encendido/Apagado De La Unidad

    Encendido/apagado de la unidad Para encender la unidad Pulse 1 (encendido/en espera). El indicador de espera cambia de rojo a verde. Para apagar la unidad Mantenga pulsado 1 (encendido/en espera). Aparece un mensaje solicitando que confirme que desea apagar el marco de fotos. Apague la unidad de conformidad con el mensaje. El indicador de espera cambiará...
  • Página 14: Preparación: 4 Configuración Del Marco De Fotos

    Preparación: 4 Configuración del marco de fotos Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Calibre la pantalla táctil. 1 Toque la pantalla una vez. Aparecerá un círculo. 2 Toque los círculos mostrados uno tras otro. Después de tocar los círculos varias veces, la pantalla de calibración se cierra.
  • Página 15 2 Toque [Siguiente]. Aparece la pantalla de zona horaria. Seleccione la zona horaria. 1 Arrastre el dedo para desplazarse por la lista y toque la zona horaria que desea seleccionar. 2 Toque [Siguiente]. Aparecerá un mensaje sobre la configuración Wi-Fi. 3 Toque [Siguiente] cuando desee realizar la configuración inicial de la conexión Wi-Fi.
  • Página 16 • WPS (Wi-Fi Protected Setup o Configuración Wi-Fi protegida) es un estándar para conectar con una red Wi-Fi protegida de forma sencilla y segura. Antes de configurar Wi-Fi, compruebe si su punto de acceso coincide con el estándar WPS donde se encuentra el botón WPS y cómo se usa el botón WPS.
  • Página 17 3 Toque [Siguiente] en la pantalla del marco de fotos. Se inicia la conexión con el punto de acceso y la configuración de red se establece automáticamente. 4 Confirme el contenido visualizado y toque [Finalizado]. Aparece la visualización de presentación de diapositivas.
  • Página 18 4 Toque [Automático (recomendado)] del método de configuración de la dirección IP. Se inicia la conexión con el punto de acceso y la configuración de red se establece automáticamente. Si la dirección IP no se establece automáticamente • Seleccione [Manual] e introduzca la Dirección IP, Puerta enlace predeterminada, Máscara de subred, Servidor DNS (principal) y Servidor DNS (secundario) en la pantalla.
  • Página 19: Presentación De Diapositivas

    Presentación de diapositivas Inserte una tarjeta de memoria o memoria flash USB. Inserte la tarjeta de memoria o la memoria flash USB en su ranura correspondiente, con la parte frontal alejada de la pantalla. La reproducción se inicia automáticamente y las imágenes de la tarjeta de memoria o la memoria flash USB se muestran una tras otra como una presentación de diapositivas.
  • Página 20: Para Extraer La Tarjeta De Memoria

    Para extraer la tarjeta de memoria Extraiga la tarjeta de memoria de su ranura tirando en la dirección opuesta a la de inserción. No extraiga la tarjeta de memoria mientras hay una imagen en pantalla. De hacerlo, los datos grabados en la tarjeta de memoria podrían dañarse. Es preferible pulsar MENU en la parte posterior de la unidad para que aparezca el menú...
  • Página 21: Descripción General De La Visualización De Presentación De Diapositivas

    Descripción general de la visualización de presentación de diapositivas Elemento visualizado Descripción Muestra una imagen completa ampliada y sin recorte alguno. 1Imagen (Algunas imágenes se pueden ver con márgenes negros en la parte superior, inferior, izquierda y derecha.) • Si aparece alguno de los iconos siguientes, compruebe los datos de imagen para solucionar el problema: : El archivo de imagen no es compatible.
  • Página 22: Para Cambiar De Una Imagen A La Siguiente Con El Dedo

    Elemento visualizado Descripción El dispositivo de entrada de la imagen visualizada se muestra 3Dispositivo seleccionado de la siguiente forma: :“Memory Stick Duo” o tarjeta de memoria SD / Memoria flash USB / : Memoria inter. / : Servicios de red / : Red doméstica 4Intensidad de la Muestra la intensidad de la señal de la radio Wi-Fi en cuatro...
  • Página 23: Para Comprobar Las Novedades De Los Servicios De Red

    Para comprobar las novedades de los servicios de red Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos y toque [Servicios de red]. Toque [Comprobar novedades ahora] para comprobar las novedades del servicio de red válido. Configuración de la ciudad cuya información meteorológica se va a mostrar Indique el nombre de la ciudad más próxima al área deseada.
  • Página 24: Para Cambiar La Visualización De Temperatura

    Introduzca el Área deseada en el teclado. Introduzca el nombre del área en inglés. <Ejemplo> “Hawai” t Introduzca “HAWAII”. Aparece la lista de ciudades entre las que puede elegir. Si el número de ciudades seleccionables es grande, es posible que no se puedan mostrar todas al mismo tiempo. En tal caso, deslice la pantalla hacia arriba o hacia abajo con el dedo para poder ver el resto de las ciudades seleccionables.
  • Página 25: Cambio De La Visualización De Presentación De Diapositivas

    Cambio de la visualización de presentación de diapositivas Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Estilos diapositivas]. Toque la presentación de diapositivas deseada. Diapositivas 1 Muestra todos los elementos estándar. Consulte la página 21 para ver su contenido. Diapositivas 2 A diferencia de [Diapositivas 1], no muestra la “Información meteorológica”.
  • Página 26 Diapositivas 4 Al igual que [Diapositivas 1], muestra la “Información meteorológica” y la “Fecha/hora” en fuentes más grandes, con la imagen en tamaño más pequeño. Muestra también “Pronóstico meteorológico de la semana”. Diapositivas 5 Además del contenido de la [Diapositivas 1], muestra el “Pronóstico meteorológico de la semana”.
  • Página 27: Visualización De Las Imágenes Deseadas

    Visualización de las imágenes deseadas Selección del dispositivo de reproducción Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Foto/Vídeos] (DPF-WA700) / [Foto] (DPF-W700). Toque el icono para seleccionar el dispositivo que desea reproducir. • Si no hay ninguna tarjeta de memoria insertada, el icono aparece en gris. No puede seleccionar esta opción.
  • Página 28: Especificación De La Imagen De Reproducción (Vista Individual)

    Especificación de la imagen de reproducción (vista individual) Realice los pasos 1 a 3 de “Selección del dispositivo de reproducción” (página 27). Toque [Ir a índice]. Aparece una lista de las imágenes incluidas en el dispositivo seleccionado. Seleccione una imagen que desee mostrar y toque su nombre en la lista.
  • Página 29: Reproducción De Vídeos (Sólo Dpf-Wa700)

    Reproducción de vídeos (sólo DPF-WA700) Realice los pasos 1 a 2 de “Especificación de la imagen de reproducción (vista individual)” (página 28). Toque la entrada en el índice del vídeo que desea reproducir. Aparecerá el vídeo seleccionado a pantalla completa. Toque en la pantalla.
  • Página 30: Música O Radio Internet (Sólo Dpf-Wa700)

    Música o Radio Internet (sólo DPF-WA700) Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Música]. Toque el icono para seleccionar el dispositivo que contiene la música que desea reproducir. • Si no hay ninguna tarjeta de memoria insertada, el icono aparece en gris. No puede seleccionar esta opción.
  • Página 31: Almacenamiento De Archivos De Música

    Funciones disponibles en la reproducción de música (sólo DPF- WA700) Función Operación Para ajustar el volumen Pulse VOL +/– en la parte trasera del marco de fotos. Para poner en pausa la Toque X en la pantalla. reproducción Para reanudar la reproducción, toque N. Para saltarse una pista Toque en la pantalla.
  • Página 32: Para Ver Una Imagen Determinada Mientras Escucha La Radio Internet

    Escuchar Radio Internet Es imprescindible haber establecido la conexión con una red Wi-Fi antes de la operación. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Música]. Toque [vTuner internet radio]. Aparece la pantalla deRadio Internet seguida por la pantalla para seleccionar una emisora.
  • Página 33: Almacenamiento De Imágenes En El Marco De Fotos

    Almacenamiento de imágenes en el marco de fotos (Importar) Es posible guardar datos de imagen en la memoria interna del marco de fotos, por ejemplo los archivos de una tarjeta de memoria, memoria flash USB, servicio de red o red doméstica.
  • Página 34 Seleccione las imágenes que desea importar en el índice. Para importar todas las imágenes: Toque [Seleccion. todo]. Para importar una imagen deseada: Toque la entrada de la imagen deseada. La marca “✔” aparecerá a su lado. Para cancelar la selección: Toque la entrada de la imagen que desea cancelar.
  • Página 35: Más Posibilidades

    Más posibilidades Eliminación de una imagen Es posible eliminar los datos de imagen de una tarjeta de memoria o memoria flash USB, o eliminar el contenido de la red. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Foto / Vídeos] (DPF-WA700) / [Foto] (DPF-W700).
  • Página 36 Seleccione las imágenes que desea eliminar en el índice. Para eliminar todas las imágenes: Toque [Seleccion. todo]. Para eliminar una imagen deseada: Toque la ✔ entrada de la imagen deseada. La marca “ ” aparecerá a su lado. Para cancelar la selección: Toque la entrada de la imagen que desea cancelar. La ✔...
  • Página 37: Para Formatear La Memoria Interna

    Para formatear la memoria interna Toque [Ajustes]. Toque [Inicializar]. Toque [Formato memoria int.].
  • Página 38: Exportación De Una Imagen De La Memoria Interna

    Exportación de una imagen de la memoria interna Puede exportar las imágenes de la memoria interna a una tarjeta de memoria. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Foto / Vídeos] (DPF-WA700) / [Foto] (DPF-W700).
  • Página 39 Seleccione las imágenes que desea exportar en el índice. Para exportar todas las imágenes: Toque [Seleccion. todo]. Para exportar una imagen deseada: Toque la ✔ entrada de la imagen deseada. La marca “ ” aparecerá a su lado. Para cancelar la selección: Toque la entrada de la ✔...
  • Página 40 • Si selecciona [No] en el paso 10, se restablece la visualización de la imagen seleccionada. • Si toca [Cancelar] durante la exportación, el proceso de exportación se interrumpe y se restablece la visualización de índice. • Cuando se exporta una imagen, se guarda en una carpeta nueva con el sello de fecha de exportación creado automáticamente.
  • Página 41: Uso Del Temporizador De Encendido O Apagado Automático

    Uso del temporizador de encendido o apagado automático Puede usar la función de temporizador para encender o apagar el marco de fotos automáticamente. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Ajustes]. Toque [ON/OFF automático]. •...
  • Página 42: Ajuste De La Hora

    Ajuste de la hora Realice el ajuste conforme al Método conf. seleccionado en el paso 4 de “Uso del temporizador de encendido o apagado automático” (página 41). Cuando [Avanzado] está seleccionado: Toque y resalte en azul las zonas horarias en las que desea que el marco de fotos esté encendido cada día de la semana.
  • Página 43: Cuando [Off Auto.] Está Seleccionado

    Toque para seleccionar [Día ON auto] o [Día OFF auto] y seleccione el día de la semana en el que desea activar el temporizador. El día seleccionado de la semana se marca. Toque [OK]. Cuando [OFF auto.] está seleccionado: Toque para seleccionar [2 hora] o [4 hora].
  • Página 44: Servicios De Red

    Servicios de red Si configura correo electrónico, Facebook o PlayMemories Online, las imágenes nuevas se envían periódicamente a través de cada servicio; este marco de fotos se puede actualizar y mostrarlas automáticamente. • El área disponible del servicio PlayMemories Online es limitada. •...
  • Página 45: Para Configurar El Correo Electrónico Manualmente

    Toque [Dirección de correo electrónico] para mostrar el teclado e introduzca la dirección de correo electrónico que desea utilizar en el marco de fotos. p. ej.) [email protected] * Escriba los caracteres distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas. Cuando termine, toque [Siguiente].
  • Página 46: Para Mostrar Las Imágenes Enviadas Por Correo Electrónico

    4 Una vez introducida toda la información, toque [Siguiente]. El marco de fotos realiza la comprobación para confirmar el servidor de correo entrante. Tras la confirmación, la pantalla muestra que el proceso ha finalizado. Para mostrar las imágenes enviadas por correo electrónico Toque (Email) en la visualización de presentación de...
  • Página 47: Ajuste De Facebook

    Ajuste de Facebook • El área disponible del servicio Facebook es limitada. • Antes de iniciar la configuración, prepare la dirección de correo electrónico y la contraseña del servicio de Facebook que utiliza. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú.
  • Página 48: Para Mostrar Las Imágenes Enviadas A Través De Facebook

    Toque [OK] en la pantalla de fin. • Cuando hay muchas imágenes para descargar (por ejemplo tras el acceso inicial), la primera imagen puede tardar bastante en aparecer. Para mostrar las imágenes enviadas a través de Facebook Toque (Facebook) en la visualización de presentación de diapositivas.
  • Página 49: Para Cambiar La Configuración De Un Amigo Y Recibir Sus Fotos

    Para cambiar la configuración de un amigo y recibir sus fotos Toque el botón situado a la derecha de [Facebook] en el paso 3 de la pantalla Servicios de red. Aparecerá la lista de amigos. Toque el amigo cuya configuración desea cambiar.
  • Página 50: Configuración Playmemories Online

    Configuración PlayMemories Online • El área disponible del servicio PlayMemories Online es limitada. • Antes de iniciar la configuración, prepare el ID y la contraseña de inicio de sesión del servicio PlayMemories Online que utiliza. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú.
  • Página 51: Para Mostrar Las Imágenes Enviadas A Través De Playmemories Online

    Para mostrar las imágenes enviadas a través de PlayMemories Online Toque (PlayMemories Online) en la visualización de presentación de diapositivas. Cuando se han recibido más de 100 imágenes, se muestran las 100 imágenes más recientes. Para suspender el servicio PlayMemories Online configurado Puede deshabilitar los ajustes de PlayMemories Online y cancelar la recepción de archivos a través de PlayMemories Online en el marco de fotos.
  • Página 52: Red Doméstica

    Red doméstica La conexión a una Red doméstica le permite disfrutar de imágenes (solo fotos, almacenadas en ordenadores o dispositivos compatibles con DLNA) o música (solo DPF- WA700). Confirme que el dispositivo de origen tiene certificación DLNA o que cumple los requisitos de funcionamiento del ordenador de origen.
  • Página 53: Visualización De Imágenes

    Visualización de imágenes Las imágenes guardadas en un equipo de red se pueden ver en el marco de fotos. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Foto/Vídeos] (DPF-WA700) / [Foto] (DPF-W700). Toque [Red doméstica]. Toque el elemento al que desea acceder en la lista de equipos mostrada en pantalla.
  • Página 54: Reproducción De Música (Sólo Dpf-Wa700)

    Reproducción de música (sólo DPF-WA700) Los archivos de música guardados en un equipo de red se pueden reproducir en el marco de fotos. Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Música]. Toque [Red doméstica]. Toque el equipo al que desea acceder en la lista de equipos mostrada en pantalla.
  • Página 55: Modificación De Ajustes

    Modificación de Ajustes Pulse MENU en la parte trasera del marco de fotos. Aparece el menú. Toque [Ajustes]. Toque para seleccionar el ajuste que desea cambiar. Si no ve el ajuste deseado en la pantalla, utilice el dedo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo y toque la entrada de la pantalla que contiene el elemento que le interesa.
  • Página 56: Descripción General De Los Ajustes Disponibles

    Descripción general de los ajustes disponibles : los elementos marcados con un asterisco son los valores predeterminados de fábrica. (Hay algunos valores predeterminados que varían según la región.) Ajustes Wi-Fi Configuración Descripción Wi-Fi Selecciona [Act.] o [Desac.]. Configurar Wi-Fi Inicia el asistente para Ajustes Wi-Fi. Realice la configuración siguiendo las instrucciones que irán apareciendo en la pantalla.
  • Página 57: On/Off Automático

    Config. fecha/hora Configuración Descripción ✔ Ajustar fecha/hora de Está activada* si la casilla de verificación tiene la marca Internet Fecha Ajusta la fecha. Hora Ajusta la hora. Zona horaria Selecciona la zona horaria. Formato de 24 horas Cambia el formato de hora. Formato de 24 horas: la casilla de verificación [Formato de 24 ✔...
  • Página 58 Inicializar Configuración Descripción Formato memoria int. Formatea la memoria interna (página 37). Inicializar los ajustes Recupera todos los valores predeterminados de fábrica, excepto la fecha y la hora actuales de “Config. fecha/hora” (página 57). Información sistema Configuración Descripción Versión Muestra la versión del firmware del marco de fotos. Capacidad de Muestra la cantidad máxima de espacio disponible en la memoria memoria...
  • Página 59: Copiado De Imágenes Y Archivos De Música De Un Ordenador

    Copiado de imágenes y archivos de música de un ordenador Conexión a un ordenador Puede conectar el marco de fotos a un ordenador para ver las imágenes guardadas en la memoria interna del marco de fotos en un ordenador y copiarlas en el ordenador; también puede copiar las imágenes de un ordenador al marco de fotos.
  • Página 60: Requisitos Del Sistema Windows

    DPF-W700 Al conector USB Mini-B Ordenador Al conector USB Requisitos del sistema Windows SO recomendado: Microsoft Windows 7 SP1 / Windows Vista SP2 / Windows XP SP3 Puerto: puerto USB Macintosh SO recomendado: Mac OS X (v10.4 o posterior) Puerto: puerto USB Continuación r...
  • Página 61: Para Desconectar De Un Ordenador

    Para desconectar de un ordenador Desconecte el cable USB o apague el marco de fotos tras desconectarlo del ordenador como se indica a continuación: Cómo se desconecta en Windows 7 SP1 1 Haga clic en (Quitar hardware de forma segura) en la bandeja del sistema. 2 Haga clic en Expulsar DPF-WA700 (o Expulsar DPF-W700).
  • Página 62: Copiado Desde Un Ordenador Windows

    Póngale un nombre a esta carpeta nueva. En este manual, el nombre de carpeta que se ha usado como ejemplo es “sony”. Haga doble clic para abrir la carpeta “sony”. Abra la carpeta que contiene los archivos de imagen que desea copiar y, a continuación, copie los archivos de imagen en la carpeta nueva con el método de arrastrar y colocar.
  • Página 63: Copiado Desde Un Ordenador Macintosh

    Nueva carpeta Póngale un nombre a esta carpeta nueva. En este manual, el nombre de carpeta que se ha usado como ejemplo es “sony”. Abra la carpeta “sony”. Abra la carpeta que contiene los archivos de imagen que desea copiar y, a continuación, copie los archivos de...
  • Página 64 • Si va a guardar imágenes de un ordenador en la memoria interna, cree una carpeta en la memoria interna utilizando el ordenador y guarde las imágenes en ella. Si no crea una carpeta, sólo podrá guardar un máximo de 512 imágenes. Asimismo, el número de imágenes puede ser menor en función de la longitud del nombre de archivo o del tipo de caracteres utilizados.
  • Página 65: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si aparece un icono de error Si se produce algún error, se visualizará uno de los siguientes iconos en la pantalla LCD del marco de fotos. Siga la solución aplicable que se indica a continuación para resolver el problema.
  • Página 66: Solución De Problemas

    Antes de remitir el marco de fotos para su reparación, siga las indicaciones siguientes para intentar solucionar el problema. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Sony o el servicio de asistencia técnica de Sony. Suministro eléctrico El marco de fotos no se enciende.
  • Página 67 Reproducción de un archivo de vídeo (sólo DPF-WA700) Un archivo de vídeo no se reproduce. • ¿Aparece la marca en el modo de visualización de índice o de vista individual? c El archivo de vídeo no es compatible con el marco de fotos. Compruebe si se trata de un archivo de vídeo que se puede reproducir en este marco de fotos (página 73).
  • Página 68 No se puede eliminar una imagen. • ¿Está la tarjeta de memoria protegida contra escritura? c Use el dispositivo que está utilizando para anular la protección contra escritura y vuelva a intentar eliminar la imagen. • ¿Se encuentra la lengüeta de protección contra escritura de la tarjeta de memoria en la posición LOCK? c Deslice la lengüeta de protección contra escritura hasta la posición que permite realizar la grabación.
  • Página 69 No se puede expulsar la tarjeta de memoria. c Si se introduce incorrectamente una tarjeta miniSD, una tarjeta microSD o un “Memory Stick Micro”, se puede extraer con una herramienta de punta delgada, por ejemplo, unas pinzas o unos alicates de punta fina.
  • Página 70: Red Inalámbrica

    Red inalámbrica No se puede establecer la conexión con el punto de acceso de la red LAN inalámbrica. c Compruebe si el punto de acceso de la red LAN inalámbrica está encendido. c Mueva el marco de fotos a otra posición o acérquelo al punto de acceso. La distancia de comunicación puede verse reducida por el entorno, por ejemplo por la presencia de un obstáculo entre el marco de fotos y el punto de acceso de la red LAN inalámbrica, el estado de la señal o los materiales de fabricación de una pared.
  • Página 71: Precauciones

    “Memory Stick” en el interior. sitio Web de Sony. En tales casos, es posible que el marco de • El marco de fotos es compatible con fotos no funcione correctamente y que FAT32.
  • Página 72: Tarjeta De Memoria Sd

    Sony que utiliza • Se recomienda hacer una copia de autenticación y codificación. seguridad de los datos importantes.
  • Página 73: Especificaciones

    Especificaciones Marco de fotos DPF-WA700 DPF-W700 Nombre del modelo Pantalla LCD 18 cm/7 pulgadas, matriz activa TFT (matriz activa TFF) Panel LCD Número total de puntos 1.152 000 puntos (800 × 3 (RGB) × 480 puntos) Área de visualización efectiva 16:9 Relación de aspecto Tamaño de visualización real...
  • Página 74 Nombre del modelo DPF-WA700 DPF-W700 MP3: Extensión: mp3 Velocidad de transmisión: 32 kbps a 320 kbps, admite velocidad de transmisión variable (VBR) Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz AAC: Extensión: m4a Velocidad de transmisión: 32 kbps a 320 kbps, admite velocidad de transmisión variable (VBR) Frecuencia de muestreo: 8 kHz,...
  • Página 75 Nombre del modelo DPF-WA700 DPF-W700 Dimensiones (ancho/alto/ Aprox. 200 mm × 140,5 mm × Aprox. 201 mm × 130 mm × fondo) 80,2 mm 61,6 mm Con el pie extendido Aprox. 201 mm × 130 mm × Para colgar en la pared 26,6 mm Peso (sin el adaptador de ca, Aprox.
  • Página 76: Acerca De Las Marcas Comerciales Y La Licencia

    • El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. • “Clear Phase” y el logotipo son marcas comerciales de Sony Corporation. • DLNA®, el logotipo DLNA y DLNA CERTIFIED® son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificación de Digital Living Network Alliance.
  • Página 77 Nota acerca de la licencia Este marco de fotos contiene software que Sony utiliza bajo un contrato de licencia con el propietario de los derechos de autor. Estamos obligados a anunciar los contenidos del contrato a los clientes como requiere el propietario de los derechos de autor del software.
  • Página 78 DPF-WA700 • Dolby es una marca comercial registrada de Dolby Laboratories. • Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 y patentes utilizadas bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson. • El logotipo “vTuner” es una marca comercial de Nothing Else Matters Software, Ltd., Inc.
  • Página 79 • Todas las demás compañías y nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Asimismo, “™” y “®” no se mencionan en cada caso individual en este manual.
  • Página 80 Índice Índice Símboloss Config. fecha/hora........57 Ajustar fecha/hora de Internet ..57 (Ajustes info. meteorológica) ..23 Fecha ..........57 (Ajustes) ......23 Formato de 24 horas ......57 (Email)........21 Hora ..........57 (Estilos diapositivas)......25 Ord. most. fec........57 (Facebook)........21 Zona horaria ........57 (Foto)......27 Config.
  • Página 81 Para colgar en la pared ......10 Precauciones.......... 71 Icono de error .........65 Presentación de diapositivas....19 Identificación de componentes ....4 Imágenes ..........27 Almacenamiento de imágenes..33 Radio Internet........30 Eliminación de una imagen ....35 Red doméstica ........52 Exportación ........38 Reproducción de música....
  • Página 82 Temporizador de encendido o apagado automático ........41 Avanzado..........42 OFF auto...........43 Simple..........42 Vídeos ............29 Ajuste del volumen......29 Avance/Retroceso rápido de la reproducción........29 Poner en pausa la reproducción..29 Visualización de presentación de diapositivas Dispositivo seleccionado....22 Fecha/hora ........22 Imagen..........21 Información de imagen.....21 Información de novedades ....22 Información meteorológica ....22 Intensidad de la señal de la radio Wi-Fi ..........22...
  • Página 83 © 2011 Sony Corporation http://www.sony.net/...

Este manual también es adecuado para:

S-frame dpf-w700

Tabla de contenido