•
Levantar la tapa (4).
02_51
EXTRACCIÓN
•
Colocar el vehículo sobre el ca-
ballete central.
•
Introducir la llave (1) en la ma-
nilla (5).
•
Girar la llave (1) en sentido ho-
rario.
•
Levantar la manilla (5) liberando
la cerradura (6) del chasis por-
tamaletas.
02_52
•
Girar la llave (1) en sentido an-
tihorario y extraerla de la manilla
(5).
•
Lift the cover (4).
REMOVAL
•
Park the vehicle on its centre
stand.
•
Introduce the key (1) in the han-
dle (5).
•
Turn the key (1) clockwise.
•
Lift the handle (5), freeing the
lock (6) from the pannier holder
chassis.
•
Turn the key (1) anticlockwise
and remove it from the handle
(5).
67