MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v Manuales

Manuales y guías de usuario para MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v. Tenemos 1 MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v Manual Del Usuario (218 páginas)

Marca: MOTO GUZZI | Categoría: Motocicletas | Tamaño: 2.43 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Normas Generales
9
Norme Generali
9
Normas Generales de Seguridad
10
Introducción
10
Norme Generali DI Sicurezza
10
Premessa
10
Monóxido de Carbono
12
Monossido DI Carbonio
12
Combustible
13
Combustibile
13
Componentes Calientes
14
Componenti Caldi
14
Puesta en Marcha y Conducción
15
La Frenada
15
Partenza E Guida
15
La Frenata
15
Testigos
16
Spie
16
Aceite Motor y Aceite Cambio Usados
17
Olio Motore E Olio Cambio Usati
17
Líquido Frenos y Embrague
18
Liquido Freni E Frizione
18
Electrolito y Gas Hidrógeno de la Batería
19
Elettrolita E Gas Idrogeno Della Batteria
19
Soporte
20
Cavalletto
20
Precauciones y Advertencias Generales
21
Precauzioni Avvertenze Generali
21
Listado de Los Defectos que Comprometen la Seguridad
22
Comunicación de Los Defectos que Influyen en la Seguridad
23
Precauzioni Avvertenze Generali
23
Código de la Circulación y Uso del Scooter
24
Codice Della Strada E Uso
24
Garantía para las Emisiones de Ruido
25
Origen de las Emisiones
25
Garanzia Per Le Emissioni DI Rumore
25
More
25
Alteración
26
Manomissione
26
Problemas que Pueden Influir en las Emisiones
28
Problemi Che Possono Influire Sulle Emissioni
28
Posición de las Etiquetas de Advertencia
29
Posizione Delle Etichette DI Avvertenza
29
Ref.1
31
Targhetta 1
31
Ref.2
32
Ref.3
32
Targhetta 2
32
Targhetta 3
32
Ref.4
33
Ref.5
33
Targhetta 4
33
Targhetta 5
33
Ref.6
34
Ref.7
34
Targhetta 6
34
Targhetta 7
34
Ref.8
35
Targhetta 8
35
Targhetta 9
35
Ref.9
35
Ref.10
36
Ref.11
36
Targhetta 10
36
Targhetta 11
36
Plaqueta 12
37
Ref.13
37
Targhetta 12
37
Ref.14
38
Ref.15
38
Sistema de Emisiones Evaporativas de California
38
Targhetta 13
38
Targhetta 14
38
Targhetta 15
38
Sistema Delle Emissioni Evaporative Per la California
38
En Caso de Mal Funcionamiento
40
Derechos y Obligaciones Derivados de la Garantía
40
Diritti Ed Obblighi Per la Garanzia
40
Cobertura Bajo Garantía del Fabricante
41
Copertura In Garanzia del Costruttore
41
Responsabilidad Bajo Garantía del Propietario del Vehículo
43
Responsabilità In Garanzia del Proprietario del Veicolo
43
Responsabilidad Limitada
47
Derechos Legales
49
La Presente Garantía Es Adicional a la Garantía Limitada Piaggio para el Scooter
49
Información Complementaria
50
Ulteriori Informazioni
50
Vehìculo
51
Veicolo
51
Ubicación Componentes Principales
53
Ubicazione Componenti Principali
53
Tablero de Instrumentos
55
Plancia
55
Cuadro Instrumentos Analógico
56
Quadro Strumenti Analogico
56
Grupo Testigos
57
Gruppo Spie
57
Representacion Visual Digital por Cristales Liquidos
58
Display Digitale
58
Teclas de Mando
59
Tasti DI Comando
59
Borrar Mediciones
64
Funciones Avanzadas
64
Funzioni Avanzate
64
Configuraciones
65
Ajuste Hora
66
Cambiomarcia
66
Retroiluminación
68
Diagnóstico
71
Conmutador de Encendido
74
Commutatore DI Accensione
74
Bloqueo del Volante
75
Luces de Aparcamiento
75
Funcionamiento
75
Inserimento Bloccasterzo
75
Luci DI Parcheggio
75
Pulsante Claxon
76
Conmutador Intermitentes
76
Pulsante Clacson
76
Commutatore Lampeggiatori
76
Commutador Luces
77
Pulsador Ráfaga Luz de Carretera
77
Commutatore Luci
77
Pulsante Lampeggio Luce Abbagliante
77
Boton Accionamiento Intermitentes de Emergencia
78
Pulsante Arranque
78
Pulsante Inserimento Lampeggiatori DI Emergenza
78
Pulsante Avviamento
78
Interruptor Parada Motor
79
Interruttore Arresto Motore
79
Sistema ABS
81
Pulsador Desactivación Abs
83
Toma de Corriente
85
No Utilizar la Toma de Corrien- te con el Vehículo en Movimien- To, Porque la Clavija Podría
85
Presa DI Corrente
85
Carenados
86
Protección Cabezal
86
Carenature
86
Abertura Sillín
88
Apertura Sella
88
Compartimiento Porta-Doc./Kit Herramientas
89
La Identificación
89
La Modificación de Los Códigos de Identificación Constituye
89
Vano Portadocumenti / Kit Attrezzi
89
L'identificazione
89
Che Può Essere Punito con Gra
90
Número de Chasis
90
Número de Motor
90
Regulación Parabrisas
91
Regolazione Parabrezza
91
Fijación Maletero
92
Fissaggio Bagaglio
92
El Uso
93
L'uso
93
Controlli
94
Controles
94
Controles Preliminares
96
Controlli Preliminari
96
Rifornimenti
99
Abastecimiento
99
Abs
99
Características Técnicas
101
Caratteristiche Tecniche
101
Regulación Amortiguadores Traseros
103
Regolazione Ammortizzatori Posteriori
103
Tipos de Regulación
105
Tabla de Regulación del Amor- Tiguador
106
Regulación del Amortiguador Trasero
106
Regulación Horquilla Delantera
107
Regolazione Forcella Anteriore
107
Regulación de la Horquilla
108
Regulación Leva Freno Delantero
108
Regolazione Forcella
108
Regolazione Leva Freno Anteriore
108
Regulación Leva Embrague
109
Rodaje
109
Regolazione Leva Frizione
109
Rodaggio
109
Arranque Dificultoso
111
Avviamento Difficoltoso
111
Aparcamiento
112
Parcheggio
112
Escape Catalítico
113
Marmitta Catalitica
113
Soporte
115
Caballete Lateral
115
Cavalletto
115
Cavalletto Laterale
115
Sugerencias contra Los Robos
116
Suggerimenti Contro I Furti
116
La Conducción Segura
118
Reglas Fundamentales de Seguridad
118
La Guida Sicura
118
Regole Fondamentali DI Sicu- Rezza
118
De Productos Recomendados
122
Accesorios
129
Normas Basicás de Seguridad
132
Norme DI Sicurezza DI Base
132
Accesorios
138
Caballete Central
138
Accessori
138
Cavalletto Centrale
138
Vehículo en el Caso de que el Mismo Pierda el Equilibrio
139
El Mantenimiento
141
La Manutenzione
141
Premisa
142
Nivel Aceite Motor
142
La Correcta Lubricación del Vehículo Es una Operación Muy
142
Premessa
142
Livello Olio Motore
142
Aceite Motor
144
Control del Nivel de Aceite Motor
145
Verifica Livello Olio Motore
145
Llenado de Aceite Motor
147
Utilizar el Aceite Indicado en la Tabla de Productos Reco- Mendados
147
Rabbocco Olio Motore
147
Sustitución Aceite Motor
148
Sostituzione Olio Motore
148
Sustitución del Filtro de Acei- te Motor
150
Sostituzione Filtro Olio Moto- Re
150
Nivel Aceite Cardán
151
Livello Olio Cardano
151
Nivel Aceite Cambio
152
Neumáticos
152
Livello Olio Cambio
152
Pneumatici
152
Periodicamente
152
Desmontaje Bujía
156
Para el Desmontaje, el Con- Trol, la Limpieza y la Sustitu- CIón de las Bujías, Dirigirse a
156
Desmontaje Filtro Aire
156
Smontaggio Candela
156
Smontaggio Filtro Aria
156
Control Nivel Aceite Frenos
157
Controllo Livello Liquido Freni
157
Llenado Liquido Circuito de Frenos
158
Para el Llenado de Líquido de Los Sistemas de Freno, Dirigir
158
Control Líquido Embrague
158
Rabbocco Liquido Impianto Frenante
158
Controllo Livello Liquido Frizione
158
Reposición Líquido Embrague
160
Extracción de la Batería
160
Rabbocco Liquido Frizione
160
Rimozione Batteria
160
Puesta en Servicio de una Batería Nueva
161
Para Volver a Montarla, Prime- Ro Se Debe Conectar el Cable
161
Messa In Servizio DI una Nuova Batteria
161
Comprobacion del Nivel del Electrolito
162
Este Vehículo Esta Equipado con una Batería que no Requie- Re Mantenimiento y no Requie
162
Verifica del Livello Dell'elettrolito
162
Recarga Batería
163
Modalidad de Recarga
163
Ricarica Batteria
163
Larga Inactividad
164
Lunga Inattività
164
Fusibles
165
Fusibili
165
Disposición de Los Fusibles Secundarios
168
Arranque
168
Disposición de Los Fusibles Principales
169
Batería
169
Bombillas
170
Lampade
170
Sustitución Bombillas Faro De- Lantero
172
Sustitución de Bombilla de Luz de Cruce
173
Sustitución de Bombilla de Luz de Carretera
173
Sustitución de Bombilla de Luz de Posición
174
Regulación Proyector
174
Regolazione Proiettore
174
Para Realizar la Regulación Vertical del Haz Luminoso
175
Verificare Il Corretto Orien- Tamento Verticale del Fascio
175
Para Realizar la Regulación Horizontal del Haz Luminoso
176
Indicadores de Dirección Delanteros
177
Indicatori DI Direzione Anteriori
177
Gruppo Ottico Posteriore
178
Indicatori DI Direzione Posteriori
178
Grupo Óptico Trasero
178
Indicadores de Dirección Traseros
178
Luz Placa
179
Espejos Retrovisores
179
Luce Targa
179
Specchi Retrovisori
179
Espejos
179
Freno de Disco Delantero y Trasero
180
Freno a Disco Anteriore E Posteriore
180
Freno de Disco
180
Controlar que Los Conductos del Freno no Estén Vitrifica
182
Inactividad del Vehiculo
185
Inattività del Veicolo
185
Después del Período de Esta- Cionamiento
187
Limpieza del Vehiculo
187
Pulizia Veicolo
187
Transporte
192
Trasporto
192
Datos Técnicos
193
Dati Tecnici
193
Dimensiones y Masa
194
Dimensioni E Massa
194
Alimentación
195
Impianto Elettrico
196
Fusibles
197
Ruote E Pneumatici
199
Herramientas en Dotación
201
Attrezzi DI Corredo
201
El Mantenimiento Programado
203
Manutenzione Programmata
203
Tabla Manutención Programada
204
Tabella Manutenzione Programmata
204
Horquilla
205
Tabla de Mantenimiento Periódico
205
Productos Aconsejados
209
Intermitentes
213
Mantenimiento
213
Tablero
213

Productos relacionados

MOTO GUZZI Categorias

Motocicletas Accesorios de Motocicletas Motores

Más MOTO GUZZI manuales