Página 8
Información acerca de este manual ..............116 39.3 Advertencias ...................... 116 39.4 Limitación de responsabilidad ................. 117 39.5 Derechos de autor (copyright) ................. 117 40 Seguridad ....................... 117 40.1 Uso previsto ...................... 117 40.2 Instrucciones generales de seguridad ............118 caso BMG 30...
Página 9
Inicio rápido ....................... 130 43.7 Desactivación ....................130 43.8 Ajuste del reloj ....................131 43.9 Modo de funcionamiento "Microondas" ............131 43.10 Modo de funcionamiento "Grill" ..............132 43.11 Modo de funcionamiento "Microondas y Grill" ..........132 caso BMG 30...
Página 10
Leveringsomvang en transportinspectie ............148 50.7 Auitpakken ......................148 50.8 Verwijderen van de verpakking ................ 149 50.9 Plaatsen ......................149 50.9.1 Eisen aan de plek van plaatsing ............... 149 50.9.2 Voorkomen van frequentiestoring ..............150 50.10 Montage van onderdelen .................. 150 caso BMG 30...
Página 37
Original Operating Manual Microwave and Grill BMG 30 Item No. 3332 caso BMG 30...
Página 62
Mode d'emploi original Micro-onde et grill BMG 30 N°. d'art. 3332 caso BMG 30...
Le deseamos una gran satisfacción durante el uso. 39.2 Información acerca de este manual El manual de instrucciones forma parte integrante del BMG 30 (en lo sucesivo denominado aparato) y le proporciona instrucciones importantes para la puesta en marcha, la seguridad, el uso previsto y la conservación del aparato.
Este aparato cumple la normativa de seguridad vigente. No obstante, el uso indebido puede causar lesiones a personas y daños materiales. 40.1 Uso previsto Este aparato está previsto únicamente para el uso doméstico en habitaciones cerradas, para descongelar, calentar, cocer, asar, confitar, hornear alimentos y bebidas. caso BMG 30...
Los niños no deben jugar con el aparato. ► Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años caso BMG 30...
Esto también se considera válido para la sustitución de la iluminación y del cable de alimentación eléctrica. El aparato debe enviarse en este caso al centro de servicio técnico. caso BMG 30...
► b) Los alambres de las bolsas de papel y plástico deben retirarse antes de calentarlas. ► c) Si sale humo, debe apagar el aparato y desconectar el enchufe de alimentación; la puerta debe permanecer cerrada para extinguir las llamas. caso BMG 30...
Si el cable de alimentación o el enchufe resultan dañados, éstos deben ser sustituidos por el fabricante o su distribuidor, con el fin de evitar daños. caso BMG 30...
► Debido al elevado peso del aparato, el transporte y el desembalaje y colocación debe ser realizado entre dos personas. 41.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El BMG 30 incluye los siguientes componentes de fábrica: aro de soporte del plato ...
La colocación y montaje del presente aparato en lugares no estacionarios (p.ej. barcos) debe ser realizado por personal técnico autorizado, con el fin de asegurar el cumplimiento de los requisitos para el uso seguro de este aparato. caso BMG 30...
Antes de conectar el aparato, compare los datos de conexión (tensión y frecuencia) de la placa de especificaciones con las de la red eléctrica doméstica. Estos datos deben coincidir para evitar daños en el aparato. En caso de duda, consulte a su servicio técnico eléctrico. caso BMG 30...
Eje giratorio Aro de soporte del plato Panel de control Apertura de ventilación (¡No quitar la película protectora!) Plato giratorio Grill- gratinador Parrilla AVISO ► El ventilador puede seguir funcionando por inercia para enfriar el aparato. caso BMG 30...
Una señal acústica: El aparato ha aceptado la entrada de datos. Dos señales acústicas: El aparato no ha aceptado la entrada de datos. Comprobar la entrada y probar otra vez. Cuatro señales acústicas: Se ha llegado al final del tiempo de cocción. caso BMG 30...
En estado desbloqueado todas las teclas están activas. 42.5 Placa de especificaciones La placa de especificaciones con los datos de conexión y de potencia se encuentra en la parte trasera del aparato. caso BMG 30...
Combinación 1 : En este modo, el aparato funciona durante un 30% del tiempo de cocción en modo microondas y un 70% en modo grill. Combinación 2 : En este modo, el aparato funciona durante un 55% del tiempo de cocción en modo microondas y un 45% en modo grill. caso BMG 30...
* Microondas+Grill y Microondas 43.4 Apertura/Cierre de la puerta Apertura de la puerta Tire suavemente del asa de la puerta para abrirla. Si el aparato estuviera funcionando, el programa de cocción se interrumpiría. caso BMG 30...
Para acabar el programa interrumpido, pulse la tecla por segunda vez. CONSEJO ► Antes de empezar otro método de cocción se tiene que borrar la pantalla y devolver el sistema al estado inicial. Para ello pulse la tecla caso BMG 30...
Ajuste el tiempo de cocción haciendo girar el botón Menú/Tiempo . Activación del programa Tras seleccionar el programa, pulse la tecla para activarlo. Fin del programa Al finalizar el programa de cocción, el aparato emite cuatro señales acústicas y en la pantalla se indica END. caso BMG 30...
► No puede utilizar el Auto-Start para un arranque rápido ni la función de descongelado. 43.13 Modo de funcionamiento "cocción programada" Este modo de funcionamiento permite seleccionar un programa de cocción entre 9 programas diferentes. Para más información vea la tabla de más abajo. caso BMG 30...
Página 134
400 g 500 g cumplir (g) Nota ► Durante la cocción en modo grill o en modo combinado deberá girar el alimento, si fuera preciso, hacia la 2/3 del tiempo de cocción para asegurar una cocción uniforme. caso BMG 30...
► Cuando utilice recipientes de plástico directamente del arcón congelador, proceda a descongelar primero sólo hasta que se pueda sacar el alimento del recipiente. Posteriormente, proceda a la completa descongelación del alimento en un recipiente adecuado para microondas. caso BMG 30...
Los restos de alimentos en las juntas de la puerta pueden provocar que ésta no cierre correctamente y con ello la salida de Después de la limpieza del interior, deje la puerta del horno microondas. abierta hasta que el aparato esté seco. caso BMG 30...
► Las reparaciones de aparatos eléctricos y electrónicos solo deben realizarse por personal técnico autorizado e instruido por el fabricante. ► Una reparación indebida podría poner en grave peligro al usuario y causar daños en el aparato. caso BMG 30...
La hora que muestra la Corte eléctrico Ajustar de nuevo la hora pantalla no es correcta. Precaución ► Si con los pasos que se indica más arriba no consigue solucionar el problema, diríjase al servicio de atención al cliente. caso BMG 30...
Los defectos detectados deben notificarse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de suministro. Queda excluida cualquier otra reclamación de garantía. Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros. caso BMG 30...
Frecuencia de funcionamiento 2450 MHz Dimensiones exteriores (An/H/P) 540 x 300 x 450 mm Medidas de la cámara de cocción (An/H/P) 330 x 210 x 335 mm Capacidad del horno Ca. 30 L Peso neto 16,5 kg caso BMG 30...