Enlaces rápidos
Modular Smart Array 30
de StorageWorks de HP
Introducción
a la instalación
(anteriormente Familia del modelo 4400
de receptáculos de discos SCSI Ultra320
de StorageWorks de HP)
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Hewlett-Packard Company no se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o
editoriales aquí contenidos. La información contenida en este documento se suministra
"como está", sin garantía de ningún tipo y está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
Las garantías de los productos de HP están establecidas en las declaraciones expresas
de garantía limitada que acompañan a dichos productos. Nada de lo presente en este
documento debe considerarse como una garantía adicional.
Segunda Edición (Noviembre de 2003)
Referencia 335899-072
335899- 072
Requisitos del sistema
Para obtener información acerca de la compatibilidad de
sistemas y de las unidades de disco duro admitidas, consulte
http://www.hp.com
Información sobre la seguridad
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones
personales o daños en el equipo, consulte la información
de seguridad y la documentación de usuario suministradas
en el kit del sistema antes de comenzar la instalación.
Aviso reglamentario
La etiqueta de clasificación del dispositivo le indica la clase
(A o B) del equipo. Los dispositivos de Clase B tienen en la
etiqueta el logotipo o identificador de la FCC. La etiqueta de los
dispositivos de Clase A no tiene la identificación ni el logotipo
de la FCC. Después de haber determinado la clase de
dispositivo, consulte HP StorageWorks Modular Smart Array 30
User Guide (Guía de usuario de Modular Smart Array 30 de
StorageWorks de HP) para ver todos los avisos reglamentarios.
Esta guía de usuario se suministra en el kit del sistema como
un archivo en el CD de documentación.
Obtención de ayuda
Si no encuentra la información que necesita en esta
introducción, existen otros recursos que puede utilizar
para obtener información más detallada.
La Guía de usuario de Modular Smart Array 30 de
•
StorageWorks de HP
•
http://www.hp.com
•
El distribuidor autorizado de HP más cercano
(en http://www.hp.com encontrará las ubicaciones
y los números de teléfono de estos distribuidores)
•
Números de teléfono del servicio técnico de HP:
— En Norteamérica, 1-800-652-6672
— Para otras regiones, los números de teléfono se suministran
en http://www.hp.com
Manuales relacionados para HP 4400
Resumen de contenidos para HP 4400
- Página 1 "como está", sin garantía de ningún tipo y está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las garantías de los productos de HP están establecidas en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. Nada de lo presente en este documento debe considerarse como una garantía adicional.
- Página 2 Este kit proporciona los componentes requeridos para una Al instalar el sistema en un bastidor, seleccione una ubicación distribución rápida en bastidores de Compaq, de HP y en que cumpla con los estándares del entorno descritos en la guía bastidores de orificios cuadrados y redondos de otros fabricantes.
- Página 3 3. Deslice el extremo frontal del riel de bastidor izquierdo hacia adentro de la parte frontal del bastidor hasta que Instalación del sistema el pestillo de bloqueo con forma de tijera se enganche a los soportes verticales del bastidor. Antes de empezar la instalación del sistema en el bastidor, quite los componentes del sistema para reducir su peso y manejarlo de manera más fácil.
- Página 4 Finalización de la instalación 8. Alinee el sistema con los rieles e insértelo en el bastidor. ADVERTENCIA: no utilice las asas de los componentes para levantar el sistema. Estas asas no se diseñaron PRECAUCIÓN: el sistema de discos no tiene conmutadores para aguantar el peso del sistema.