Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ČESKY
Tento manuál obsahuje důležité instrukce a musí
být pečlivě prostudován před jakoukoli manipulací
(dopravou, montáží zařízení či servisní prohlídkou).
Přípravě tohoto návodu a daným informacím byla vě-
nována veškerá pozornost, avšak je na zodpovědnosti
montážní fi rmy, aby se ujistila, že tento systém je v sou-
ladu s platnými národními a mezinárodními předpisy,
zejména těmi, které souvisejí s bezpečností. Výrobce
Soler & Palau Sistemas de Ventilación SLU ani prodej-
ce nenese odpovědnost za vady vzniklé nevhodným
používáním, běžným opotřebením součástek, nedo-
držením pokynů týkajících se bezpečnosti, instalace
a uvedení do provozu, pokynů uvedených v návodu
k použití a použitím neoriginálních součástek výrobce.
Dodané zařízení, které je předmětem tohoto návodu
je vyrobeno v souladu s přísnými pravidly kontroly
kvality, jako je mezinárodní norma ISO 9001. Po in-
stalaci zařízení, musí být tato příručka předána kon-
covému uživateli.
Vzhledem k tomu, že se naše výrobky neustále vyví-
její, vyhrazujeme si právo na změnu tohoto návodu
bez předchozího upozornění. Vylepšení a modifi ka-
ce zařízení mohou vést k drobným rozdílům v jeho
zobrazení v manuálu.
DOPORUČENÍ
Zařízení musí být namontováno odbornou montážní
vzduchotechnickou fi rmou. Elektrické zapojení musí
být provedeno odbornou elektrotechnickou fi rmou.
Instalace a umístění zařízení musí být bezpodmí-
nečně provedeny v souladu s ČSN 33 2000-4-42 (IEC
364-4-42). Na zařízení musí být provedena výchozí
revize elektro dle ČSN 33 1500. Zařízení musí být
zaregulováno na projektované vzduchotechnické
parametry. Při spuštění zařízení je nutno změřit výše
uvedené hodnoty a o měření pořídit záznam, potvr-
zený fi rmou uvádějící zařízení do provozu. V případě
reklamace zařízení je nutno spolu s reklamačním
protokolem předložit záznam vpředu uvedených pa-
rametrů z uvedení do provozu spolu s výchozí revizí,
kterou provozovatel pořizuje v rámci zprovoznění a
údržby elektroinstalace.
Po dobu provozování je nutno provádět pravidelné
revize elektrického zařízení ve lhůtách dle ČSN 33
1500 a kontroly, údržbu a čištění vzduchotechnické-
ho zařízení.
Dodržením tohoto návodu by nemělo vzniknout
žádné riziko týkající se bezpečnosti, zdraví a život-
ního prostředí v souladu se směrnicemi ES (s ozna-
čením CE). Totéž platí pro ostatní výrobky použité
v zařízení nebo při instalaci. Následující všeobecné
informace považujte za důležité:
• Dodržujte bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke
škodám na zařízení či ke zranění osob.
• Technické informace uvedené v tomto návodu ne-
smějí být měněny.
• Je zakázáno zasahovat do motoru zařízení.
• Aby zařízení vyhovovalo směrnicím ES, musí být
zařízení připojeno k elektrické síti v souladu s plat-
nými předpisy.
• Zařízení musí být nainstalováno takovým způso-
bem, aby za běžných provozních podmínek ne-
mohlo dojít ke kontaktu s jakoukoliv pohyblivou
částí a/nebo částí pod napětím.
• Zařízení vyhovuje platným předpisům pro provoz
elektrických zařízení.
• Před jakýmkoliv zásahem do zařízení je nutné jej
vždy odpojit od napájení.
• Při manipulaci či údržbě zařízení je nutné používat
vhodné nástroje a mohou být požadovány ochran-
né oděvy, bezpečnostní zařízení, ochrana sluchu a
speciální nástroje. Je-li to nezbytné a dle potřeby
montáže jsou k dispozici ochranné a bezpečnostní
prostředky v katalogu S&P.
• Zařízení musí být používáno pouze pro účely, pro
které je určeno.
• Tento spotřebič nesmí používat děti mladší 8 let a
osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či men-
tálními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem
zodpovědné osoby nebo pokud nebyly dostateč-
ně poučeny o bezpečném používání zařízení a u
nichž nemůže dojít k pochopení rizik s tím spoje-
ných. Uživatel musí zajistit, aby si se zařízením ne-
hrály děti. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět
děti bez dozoru.
Kupující, montážní fi rma a koncový uživatel je zod-
povědný za to, že toto zařízení je instalováno, pou-
žíváno a udržováno kvalifi kovanými osobami, do-
držujícími všechna platná bezpečnostní opatření,
předpisy a normy používané danou zemí.
Nepoužívejte toto zařízení ve výbušném nebo koro-
zivním prostředí.
Nesmí být překročena teplota funkčního prostředí
zařízení. Obecně je to mezi - 20°C a + 40°C, pokud
není uvedeno jinak.
CS
49
Tabla de contenido
