Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCS354, DCS356
20V Max* Oscillating Multi-Tool
Outil multifonctions à oscillations sans fil 20 V max*
Multi-herramienta oscilante inalámbrica de 20 V Máx
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt DCS354
Resumen de contenidos para DeWalt DCS354
-
Página 30: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de seguridad relacionado. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. Fig. A DCS354 DCS356 Gatillo de velocidad Bloque de guía de corte... -
Página 31: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl Multi-herramienta oscilante inalámbrica de 20 V Máx DCS354 , DCS356 e ) Al operar una herramienta eléctrica en el ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD exterior, utilice un cable prolongador adecuado PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS para tal uso. Utilice un cable adecuado para... -
Página 32: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl h ) No permita que la familiaridad obtenida a partir no permiten el manejo y control seguros de la del uso frecuente de herramientas le permitan herramienta en situaciones inesperadas. volverse descuidado e ignorar los principios 5) Uso y Mantenimiento de la de seguridad de la herramienta. - Página 33 EsPAñOl Reglas de seguridad adicionales para los accesorios. Los accesorios son muy filosos. Use guantes de protección cuando cambie accesorios de Herramientas Oscilatorias corte. Los accesorios pueden calentarse después de un • Al realizar una operación en la que el accesorio uso prolongado.
-
Página 34: Instrucción Adicional De Seguridad
EsPAñOl • No se debe COMER, BEBER ni FUMAR en el área Su riesgo de exposición a estos químicos varía, de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura dependiendo de la frecuencia con la cual realiza contaminada. Los trabajadores se deben lavar y limpiar usted este tipo de trabajo. -
Página 35: Lea Todas Las Instrucciones
EsPAñOl NOTA: No almacene las unidades de batería en ...... Construcción de ..... símbolo de la herramienta con el interruptor de gatillo en Clase II (doble advertencia de posición encendida fija. Nunca use cinta adhesiva aislamiento) seguridad para mantener el interruptor de gatillo en n o ....... -
Página 36: Unidades De Batería Con Indicador De Carga
Para mayor información sobre unidades de batería herramienta, la unidad de batería será considerada una con indicadores de carga, por favor llame al batería con la capacidad nominal de vatios-hora indicada al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio lado de «Uso». Web: www.dewalt.com... -
Página 37: Instrucciones Importantes De Seguridad
EsPAñOl Ejemplo de Marcado en Etiqueta de Uso y Transporte Calibre mínimo de conjuntos de cables longitud total del cable en pies USE: 120 Wh Shipping: 3 x 40 Wh Voltios (metros) Por ejemplo, la capacidad nominal de Wh de Transporte 120V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) -
Página 38: Carga De La Batería
EsPAñOl ajenos de naturaleza conductora, como el polvo de Una batería fría puede cargar más lentamente que una esmerilado, las placas de metal, la lana de acero, el batería caliente. papel de aluminio y otros, o cualquier acumulación El cargador DCB118 está equipado con un ventilador de partículas metálicas deberían mantenerse alejados interno diseñado para enfriar la batería. -
Página 39: Montaje En La Pared
EsPAñOl mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Siempre espere a que los accesorios y la pieza de Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente trabajo se enfríen antes de manipularlos. cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Instalación/Extracción de Accesorios Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. -
Página 40: Fijación De La Guía De Corte (Fig. F)
EsPAñOl Instalación/Extracción de las Hojas de Fig. E Lijado (Fig. D) Una platina con forma de diamante utiliza un sistema de adherencia tipo velcro para instalar las hojas de lijado. La platina le permite un uso sobre grandes superficies planas y zonas estrechas o esquinas. -
Página 41: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. J)
EsPAñOl Fig. G insertada en la herramienta; verifique que ésta no se salga sola. Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione el botón de liberación 9 y tire firmemente de la de batería para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el cargador tal como se describe en la sección del cargador de este manual. -
Página 42: Consejos Útiles
EsPAñOl Botón de Bloqueo de Encendido/Apagado la superficie, permitiendo que esta haga el trabajo. Todo lo que se requiere para el lijado es una leve presión. (Fig. A) Consejos Útiles Active el botón de bloqueo de encendido/apagado • Siempre asegúrese de que la pieza de trabajo esté empujándolo a la izquierda o a la derecha. -
Página 43: Accesorios Compatibles
PUEBlA, PUE al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258), o visite nuestro sitio 17 Norte #205 - Col. Centro (222) 246 3714 web: www.dewalt.com. QUERETARO, QRO Accesorios Compatibles Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio (442) 2 17 63 14 Almohadilla de lijado oscilante... -
Página 44: Especificaciones
Rotación sin carga 18000 20000 adicionales de la cobertura de la garantía e información de reparación de garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Esta garantía no se aplica a accesorios o daño causado cuando otros hayan realizado o intentado reparaciones. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS,... -
Página 45: Resolución De Problemas
EsPAñOl Resolución de problemas Problema Causa posible solución posible El aparato no se pone La batería no está instalada. Instale la batería en el mango de la herramienta. en marcha. La batería no está cargada. Ponga la batería en el cargador e instale una batería totalmente cargada en la herramienta. - Página 48 WALT BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers/Charge Time (Minutes) . Chargeurs/Durée de charge (Minutes) . Cargadores de baterías/Tiempo de carga (Minutos) 120 Volts 12 Volts Battery Output Cat # Voltage DCB612 20/60 190 190 570 360 290 DCB609 20/60 135 135 432 270 230 DCB606 20/60...