Montaje; Generalidades; Indicaciones De Montaje Por Soldadura - SPX Flow APV Serie Instrucciones De Servicio

APV
APV_DE3_ES-7_032020.indd
9
7.

Montaje

7.1.

Generalidades

- El montaje se realizará en posición vertical. Los líquidos deberán
salir libremente de la carcasa de la válvula y del espacio de fugas.
- Las carcasas de las válvulas pueden soldarse directamente al
sistema de tuberías (elemento de válvula completamente extraíble).
- Atención: observe las indicaciones de montaje por soldadura.
Alturas de montaje y desmontaje (ver el capítulo 9).
-
7.2.

Indicaciones de montaje por soldadura

DE3
Antes de la soldadura de las válvulas, deberá sacarse de la carcasa
el elemento de válvula. Al hacerlo, cuide de no dañar ningún
componente (véase 12.1.5.).
La junta inferior del vástago debe permanecer en la carcasa de la
válvula, ya que es posible que se dañe al retirarla.
- Todo trabajo de soldadura será realizado solo por soldadores
homologados (DIN EN ISO 9606-1) (calidad del cordón DIN EN ISO
5817).
- La carcasa de la válvula se soldará de forma que no se transmitan
tensiones de deformación desde el exterior al interior del cuerpo de
la válvula.
- La preparación del cordón de soldadura para grosores de pared de
hasta 3 mm debería realizarse a tope en "I" sin aire (¡téngase en
cuenta la medida de contracción!).
- ¡Deberá aplicarse el procedimiento de soldadura TIG!
Tras soldar la carcasa de la válvula o la contrabrida y realizar los
trabajos necesarios en las tuberías, deberán limpiarse las partes
correspondientes de la instalación o las tuberías, antes de accionar
las válvulas, para evitar así que restos de soldadura o suciedad
puedan ocasionar daños en las válvulas o en las juntas.
De no observarse esta regla de limpieza, es posible que restos de
soldadura o partículas de suciedad se fijen a la válvula y ocasionen
daños.
- Todo daño debido a la inobservancia de estas instrucciones de
soldadura no estará cubierto por nuestra garantía.
ES
Válvula de asiento doble
DELTA DE3
Instrucciones de servicio: ES – Rev. 7