Enlaces rápidos

Read all instructions BEFORE
assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES
de armar y USAR este producto.
CONSERVE LAS
INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.
QuickSeat
Hook-On Chair
Silla de mesa
Owner's Manual
Manual de propietario
IS0162ES_01_
©2017 Artsana USA, INC. 11/17
www.chiccousa.com
loading

Resumen de contenidos para Chicco QuickSeat

  • Página 1 KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. QuickSeat Hook-On Chair Silla de mesa Owner's Manual Manual de propietario IS0162ES_01_ ©2017 Artsana USA, INC. 11/17 www.chiccousa.com...
  • Página 2 • Do not use replacement parts other • Before removing child from hook- than those approved by Chicco. • ALWAYS use restraints. Adjust to fit snugly. on chair, be sure child's legs are free • Always check that Cinch Strap is •...
  • Página 3 • No utilice piezas de repuesto que • Utilice SIEMPRE las correas de seguridad. Asegúrese de que • Antes de retirar al niño de la silla no estén aprobadas por Chicco. queden bien ajustadas. de mesa, asegúrese de que las •...
  • Página 4 Components How to Assemble the Hook-on Chair Componentes Cómo armar la silla de mesa A. - Seat A. - Asiento B. - Upper Arms B. - Superior de los brazos 1. Insert Upper Arm into the top opening on the seat frame, as shown. C.
  • Página 5 How to Assemble the Hook-on Chair How to Attach the Hook-on Chair Cómo armar la silla de mesa Cómo anexar la silla de mesa 2A. To attach the Lower Arms: Orient the Lower Arm as shown. Insert the tab of the Lower Arm marked with an "A"...
  • Página 6 How to Attach the Hook-on Chair How to Attach the Hook-on Chair Cómo anexar la silla de mesa Cómo anexar la silla de mesa 4A. Slide the hook-on chair onto the WARNING ADVERTENCIA table top. Make sure the Upper Arms Lower Arms must be fully rotated Los brazos inferiores deben estar are on top of the table and the Lower...
  • Página 7 How to Attach the Hook-on Chair How to Attach and Remove the Tray Cómo anexar la silla de mesa Cómo colocar y retirar la bandeja WARNING ADVERTENCIA Pull/Push on hook-on chair to make Empuje y tire de la silla de mesa para sure it is firmly attached to table.
  • Página 8 How to Use the Safety Belt How to Use the Safety Belt Cómo utilizar el cinturón de seguridad Cómo utilizar el cinturón de seguridad WARNING ADVERTENCIA Asegure siempre al niño con el Always secure child in the restraint. sistema de seguridad. Nunca deje al Never leave child unattended.
  • Página 9 How to Remove the Hook-on Chair How to Remove the Hook-on Chair Cómo quitar la silla de mesa Cómo quitar la silla de mesa 10B. Rotate the Lower Arms down and slide the hook-on chair off of the table top. 10B.
  • Página 10 Travel with Hook-on Chair How to Remove the Lower Arms Para viajar con la silla de mesa Cómo retirar los brazos inferiores 12. To remove the Lower Arms: Rotate 11. To create a carrying handle: Pull the Lower Arms down and pull sharply on the Cinch Strap to tighten the clamp.
  • Página 11 How to Remove the Upper Arms How to Remove the Fabric Seat Cómo retirar los brazos superiores Cómo retirar el asiento de tela 13. To remove the Upper Arms: The seat cover on the hook-on chair Locate the Snap Button under the can be removed for cleaning.
  • Página 12: Cleaning And Maintenance

    How to Remove the Fabric Seat Cleaning and Maintenance Cómo quitar el asiento de tela The cleaning and maintenance of the hook-on chair must only be carried out by an adult. WARNING ADVERTENCIA Do not use hook-on chair without the No utilice la silla de mesa si no tiene CLEANING removable seat pad attached.
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    For more information Limpieza y mantenimiento Más información La limpieza y el mantenimiento de la silla de mesa sólo deben ser realizados por un adulto. If you have any questions or comments about this product, or are missing any LIMPIEZA of the parts, please contact us in one of the following ways: Se puede quitar el asiento de tela (consulte la sección “Cómo quitar el asiento de tela”).
  • Página 14 www.chiccousa.com...