How to Assemble the Hook-on Chair
Cómo armar la silla de mesa
2
A
2
B
"CLICK!"
"¡CLIC!"
8
2A. To attach the Lower Arms:
Orient the Lower Arm as shown.
Insert the tab of the Lower Arm
marked with an "A" into the slot of the
corresponding opening on the seat
frame also marked with an "A".
2A. Para colocar los brazos inferiores:
Posicione el brazo inferior tal como se
muestra. Introduzca la lengüeta del
brazo inferior marcada con una "A"
en la ranura de la abertura
correspondiente en la estructura
del asiento, también marcada con
una "A".
2B. Press in until the Lower Arm is
completely inserted into the seat
frame.
Repeat for the other Lower Arm
marked with a "B".
2B. Presione hasta que el brazo
inferior se introduzca por completo
en la estructura de la silla.
Repita el paso para el otro brazo
inferior, marcado con una "B".
How to Attach the Hook-on Chair
Cómo anexar la silla de mesa
3
Antes de sujetar la silla de mesa a la mesa, tendrá que asegurarse de que la
estructura del asiento esté totalmente abierta.
3. Busque el mecanismo de liberación de la correa de la cincha, ubicado en la
parte posterior de la estructura del asiento. Para abrir la traba, tire en sentido
hacia usted de la palanca inferior (en naranja) y presione el botón superior hacia
abajo (en plateado). A continuación, y al mismo tiempo, tire hacia arriba del
borde superior de la estructura del asiento. De esta manera, la estructura del
asiento se abrirá por completo y será posible sujetar la silla a la mesa
correctamente. Vea el paso 4A.
2
1
Before you can attach the hook-on
chair to the table, you will need to
make sure the seat frame is
completely opened.
3. At the back of the seat frame locate
the Cinch Strap Release. To release
the clamp; pull forward on the
Bottom Lever (in orange) and push
down on the Top Button (in silver).
Then, at the same time, pull up on the
top edge of the seat frame. This will
open the seat frame completely and
allow it to be properly attached to the
table, see step 4A.
9
