Manuales relacionados para WAGNER W14
Resumen de contenidos para WAGNER W14
- Página 1 SEPARADOR DEL PAPEL PINTADO DE VAPOR WALLPAPER VAPOR DE STRIPPER W14 / W15 / W16 wagner-group.com...
- Página 2 W14/W15/W16 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 - 10 �...
-
Página 3: Volumen De Suministro
(B) pequeña* 4 Raspador* 5 Cable (sin ilustración) 6 Manual de operación STEAM WALLPAPER STRIPPER DE GB W14 / W15 / W16 OWNER’S MANUAL *No todos los modelos. wagner-group.com 0116 • Form No. 2358534 Explicación de los símbolos utilizados Este símbolo indica un peligro potencial para usted o para el aparato�... -
Página 4: Indicaciones Generales De Seguridad
W14/W15/W16 Indicaciones generales de seguridad ¡Atención! Se tienen que leer todas las instrucciones. Las faltas cometidas en el cumplimiento de las instrucciones expuestas a continuación pueden causar golpes, fuego y/o graves lesiones. a) Mantenga su área laboral limpia y ordenada� El desorden y las áreas laborales sin iluminación pueden causar accidentes. -
Página 5: Uso Conforme A Lo Previsto
Desconecte el enchufe de red en caso de una sobrecarga o de un fallo. ¡Utilice únicamente repuestos y accesorios originales WAGNER! ¡Precaución! ¡Peligro de cortocircuitos! Cubra las cajas de enchufe y no las exponga al vapor. En caso de utilizar un cable de prolongación: máx. -
Página 6: Funcionamiento
W14/W15/W16 Funcionamiento • Quite el tapón de carga y llene el equipo con agua limpia hasta la línea MAX del indicador de nivel. Vuelva a colocar el tapón (Fig. 1+2). • Enrosque la manguera en las salidas roscadas de la caldera y del plato de vapor, apretando con fuerza manual. -
Página 7: Desincrustación
W14/W15/W16 Antes de aflojar el tapón de llenado, deje siempre que el equipo se enfríe durante un mínimo de 2 minutos� ¡Precaución! ¡Riesgo de escaldadura! (Fig� 11)� Durante la fase de calentamiento puede escapar agua caliente de la placa de vapor. El agua caliente puede gotear al trabajar por encima de la altura de la cabeza. -
Página 8: Datos Técnicos
W14/W15/W16 Datos Técnicos Fuente de energía: 220 - 240 V ~ Consumo de potencia: 2000W/2300W Tiempo de producción de 70/80 min. Longitud de la manguera: 3,65 m vapor: Capacidad de la caldera: 3,5L/5L Peso de la placa de vapor 220 g... - Página 9 12 meses adicionales si el aparato se registra en Internet bajo www. wagner-group.com/3plus1 en un plazo de 4 semanas desde su compra. El registro solo es posible si el comprador declara su conformidad con el almacenamiento de sus datos a introducir allí.
-
Página 10: Declaración Ue De Conformidad
W14/W15/W16 Declaración UE de conformidad Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que este producto cumple con las correspondientes disposiciones: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2012/19/UE Normas armonizadas aplicadas: EN 60335-1, EN 60335-2-54, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 El producto viene acompañado de la declaración UE de conformidad. -
Página 11: Âmbito De Fornecimento
(B) pequeno* Raspador* Cabo elétrico (não ilustrado) Instruções de utilização STEAM WALLPAPER STRIPPER DE GB W14 / W15 / W16 OWNER’S MANUAL wagner-group.com 0116 • Form No. 2358534 *Nem todos os modelos Explicação dos símbolos utilizados Este símbolo indica um perigo potencial para si ou para a ferramenta�... -
Página 12: Instruções Gerais De Segurança
W 14 W14/W15/W16 Instruções Gerais de Segurança CUIDADO! Leia as instruções por completo. A não observância das instruções abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos pessoais graves. a) Mantenha o seu local e trabalho limpo e bem iluminado� Locais de trabalho desordenados e mal iluminados podem resultar em acidentes. -
Página 13: Utilização Prevista
Retire a ficha da tomada em caso de enchimento excessivo ou de falha. Utilize somente peças de substituição e acessórios originais WAGNER! Cuidado! Perigo de curto-circuitos! Tape as tomadas e interruptores e não os sujeite ao vapor. - Página 14 W 14 W14/W15/W16 Operação • Retire a tampa de enchimento e encha a unidade com água limpa até à linha do indicador de nível MAX. Substitua • a tampa (Fig. 1+2). • Aparafuse o tubo nas saídas roscadas da caldeira e da placa de vapor; é suficiente apertar com a mão.
- Página 15 W14/W15/W16 W 14 Antes de desapertar a tampa de enchimento, deixe sempre a unidade arrefecer pelo menos durante 2 minutos� Cuidado! Risco de queimadura! (Fig� 11)� Pode sair água quente da placa de vapor durante a fase de aquecimento. Pode gotejar água quente durante o trabalho realizado acima da cabeça..
-
Página 16: Dados Técnicos
W 14 W14/W15/W16 Dados técnicos Fonte de energia: 220 - 240 V ~ Consumo de energía: 2000 W / 2300 W Tempo de vapor: 70 - 80 Min. Comprimento da 3,65 m mangueira: Capacidade do tanque: 3,5 L - 5 L... -
Página 17: 3+1 Anos De Garantia
A garantia exclui a utilização industrial. Reservamo-nos expressamente o direito de prestação da garantia. A abertura do aparelho por outras pessoas que não o pessoal de assistência técnica da WAGNER anula a garantia. Danos resultantes de transporte, trabalhos de manutenção e danos ou avarias resultantes de trabalhos de manutenção defeituosos não estão cobertos pela garantia. -
Página 18: Declaração De Conformidade Ue
W 14 W14/W15/W16 Declaração de Conformidade UE Pela presente garantimos, soba nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre com as correspondentes disposições: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2012/19/UE Normas harmonizadas aplicadas: EN 60335-1, EN 60335-2-54, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 A Declaração de Conformidade EU é... - Página 19 W14/W15/W16...
- Página 20 F 91 883 19 59 DELOS S.A. Gonetsa area Markopoulo Mesogaias 190 03 Attiki, Greece P.O. BOX 293 T 22990 41056 F 22990 41059 Material No. 2358611 C 04/2018 Errores y modificaciones reservados © Copyright by J.Wagner GmbH Salvo erros e alteraçőes...