Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELECTRICOS
VMF-E1
VMF-E2/E4
4
3
VMF-E2
VMF-E4
2
1
PE
VC
VC/F
Dis. 5384005_01
Los esquemas eléctricos están sujetos a modificaciones continuas, por lo tanto es obligatorio tomar la referencia de los que se encuentran a bordo de la máquina.
A l l
w i r i n g
d i a g r a m s
Nos schémas électriques étant constamment mis à jour, il faut absolument se référer à ceux fournis à bord de nos appareils.
Die Schaltpläne werden ständig aktualisiert, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät gelieferte Schaltschema beziehen.
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad remitirse a los esquemas suministrados con la misma.
T1
VMF-E18
C1
L
N
ROS
a r e
c o n s t a n t l y
u p d a t e d .
+
C2
1
CN27
+
C8
CN17
SLOT EXPANSION
CN23
CN22
CN19
CN18
ROS
ROSA
PF2
CN7-B CN7-A
N
P l e a s e
r e f e r
t o
t h e
AVMFE18LJ1710 - 6795748_02
CN8
CN16
1
CN24
1
CN25
CN26
CN14
SW1
V3
V2
V1
SA
1
SW
10k
SA
10k
o n e s
s u p p l i e d
w i t h
MS
SW1
t h e
u n i t .
63
Tabla de contenido
