Página 1
Thermostat interface card for fan coils Интерфейс терморегулятора для вентиляторных доводчиков Carte d'interface thermostat pour ventilo-convecteurs Thermostat-Schnittstellenkarte für Gebläsekonvektoren Tarjeta interfaz termostato para convector-ventiladores SIT 3 SIT 5 S I T 3 V 1 V 2 V 3 O U T P U T...
Página 2
SIT 5. stenze elettriche per il riscaldamento installate a bordo. SIT 3 è dotato di un fusibile da 2A per la protezione del ventil- Collegamento di una rete con ventilconvettori dotati di sche- convettore, questo consente di utilizzare un unico interrutore da SIT che richiedono l’interfaccia anche di una scheda SIT 5:...
Página 3
управления, с/без трехходовыми клапанами и электрическими нагре- Connection of a network with fan coils fitted with a SIT card SIT 3 is fitted with a 2A fuse to protect the fan coil; this permits вентиляторного доводчика. Это позволяет использовать отдельный...
Página 4
SIT 3, sans avoir recours à la carte d’interface SIT 5. de type électronique, contrôlant ou non les vannes à trois La carte SIT 3 est équipée d’un fusible de 2 A qui protège le voies et les résistances électriques de chauffage installées.
Página 5
Bedienfeld, mit oder ohne Steuerung der 3-Wege-Venti- SIT 5 an SIT 3 angeschlossen werden. le und installierten elektrischen Heizwiderstände. SIT 3 verfügt über eine Sicherung zu 2A zum Schutz des Anschluss eines Netzes von Gebläsekonvektoren mit Platine Gebläsekonvektors. Dadurch ist es möglich, einen einzigen Schutzschalter SIT, die auch eine Schnittstelle zu einer Platine SIT5 erfordern: zur Speisung des gesamten Netzes der Gebläsekonvektoren zu...
La tarjeta interfaz SIT 3 ha sido ideada para los fan coils de las series FCX, FCS, Omnia HL, Omnia UL y FCA monoventilador.
Página 7
SIT3; Maximum length of the connection Максимальная длина соединения между панелью between the control panel and the SIT3; управления и модулем SIT 3; electromechanical control panel электромеханическая панель управления Longueur maximum de la connexion entre le panneau de commande et le SIT3;...
Página 8
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Fan coil Вентиляторный доводчик с SIT 3 SIT 3 SIT 5 SIT 5 electronic panel электронная...
Página 9
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Fan coil Вентиляторный доводчик с SIT 3 SIT 3 SIT 5 SIT 5 Legenda • Key • Légende • Legende • Leyenda : electronic panel Legenda •...
Página 10
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Fan coil Вентиляторный доводчик с SIT 3 SIT 3 SIT 5 SIT 5 electronic panel электронная...
Página 11
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Fan coil Вентиляторный доводчик с SIT 3 SIT 3 SIT 5 SIT 5 electronic panel электронная...
Página 12
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS ATTENZIONE: Spostare il terminale del fi lo marrone singolo dal morsetto 5 al morsetto 6 GLL10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Переставить...
Página 13
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS ATTENZIONE: Spostare il terminale del fi lo marrone singolo dal morsetto 5 al morsetto 6 GLL10 WARNING: Move the end of the individual ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Переставить...
Página 14
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SCHEMI ELETTRICI • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS SIT 5 SIT 5 VHA 1 VHA 1 Legenda • Условные обозначения • Légende • Legende • Leyenda : Legenda •...
Página 16
AERMEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto. Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. Aermec S.p.A. se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à...