Tabla de contenido
Si desea obtener más información o descargar SPP, consulte la página web de
HP (http://www.hp.com/go/spp).
HP Smart Update Manager
HP SUM se incluye en muchos productos de HP para instalar y actualizar el firmware y el software
de los servidores HP ProLiant. HP SUM proporciona una interfaz gráfica de usuario, línea de
comandos y una interfaz que admite secuencias de comandos para la implementación de firmware y
software en un servidor o en muchos servidores HP ProLiant y en destinos en la red, como iLO, OA y
los módulos de Ethernet VC y Fibre Channel.
Entre las características clave de HP SUM se encuentran las siguientes:
●
Comprobación de dependencias, que garantiza un adecuado orden de instalación y la
comprobación de dependencias entre los componentes
●
Implementación inteligente, que afecta solo a las actualizaciones necesarias
●
Implementación simultánea de firmware y software para destinos remotos en modos GUI y CLI.
●
Rendimiento de implementación mejorado
●
Implementación en línea local de chasis y servidores HP ProLiant
●
Implementación remota en línea (de uno a varios) de chasis y servidores HP ProLiant
●
Implantaciones de firmware locales sin conexión con paquetes HP Support Pack para ProLiant
●
Implementación remota sin conexión al usarlo con Scripting Toolkit (HP ProLiant Gen8 y
posterior), iLO Virtual Media, o medios iniciados desde PXE
●
Secuencias de comandos desde la GUI o la CLI con amplias posibilidades de registro
●
Implementación remota desde la línea de comandos
●
Permite la actualización de firmware en destinos basados en red como OA, iLO a través de
Network Management Port, módulos VC Ethernet y Fibre Channel, e interconexiones mediante
el conmutador SAS BL de 3Gb/6Gb en servidores HP ProLiant
Para obtener más información sobre HP SUM y acceder a la Guía de usuario de HP Smart Update
Manager, visite la página web de HP (http://www.hp.com/go/hpsum/documentation).
HP ROM-Based Setup Utility
RBSU es una utilidad de configuración integrada en los servidores HP ProLiant que lleva a cabo una
amplia gama de actividades de configuración que incluye las siguientes:
●
Configuración de los dispositivos del sistema y de las opciones instaladas
●
Activación y desactivación de funciones del sistema
●
Presentación de la información del sistema
●
Selección de la controladora de arranque principal
●
Configuración de opciones de la memoria
●
Selección de idiomas
Para obtener más información sobre la RBSU, consulte la Guía de usuario de HP ROM-Based Setup
Utility que se incluye en el CD de documentación o en la página web de HP
support/rbsu).
110 Capítulo 6 Utilidades de software y de configuración
(http://www.hp.com/
ESES
Tabla de contenido
