Tabla de contenido
herramienta de implementación y está probada en todos los servidores HP ProLiant compatibles,
incluidos los servidores HP ProLiant Gen8 y versiones posteriores.
El SPP se puede utilizar en modo en línea en un sistema operativo Windows o Linux, o bien en modo
sin conexión con el servidor arrancado desde un sistema operativo incluido en el archivo ISO, de
modo que pueda actualizarse automáticamente sin intervención del usuario o bien actualizarse en
modo interactivo.
Para obtener más información o para descargar el SPP, consulte una de las páginas siguientes en el
sitio web de HP:
Página de descarga de HP Service Pack for ProLiant (http://www.hp.com/go/spp)
●
Página de HP Smart Update: Actualizaciones de controladores y firmware de servidor
●
(http://www.hp.com/go/SmartUpdate)
HP Smart Update Manager
HP SUM es un producto que se utiliza para instalar y actualizar el firmware, los controladores y el
software de los sistemas en los servidores HP ProLiant. HP SUM proporciona una interfaz gráfica de
usuario y una interfaz que admite secuencias de líneas de comandos para la implementación de
software de sistemas en uno o varios servidores HP ProLiant y en destinos basados en la red, como
iLO, OA y los módulos de Ethernet VC y Fibre Channel.
Para obtener más información sobre HP SUM, consulte la página del producto en la página web de
HP (http://www.hp.com/go/hpsum).
Para descargar HP SUM, consulte la página web de HP (http://www.hp.com/go/hpsum/download).
Para acceder a la
información de HP SUM (http://www.hp.com/go/hpsum/documentation).
HP ROM-Based Setup Utility
La RBSU es una utilidad de configuración integrada en los servidores HP ProLiant que lleva a cabo
una amplia gama de actividades de configuración que incluye las siguientes:
Configuración de los dispositivos del sistema y de las opciones instaladas
●
Activación y desactivación de funciones del sistema
●
Presentación de la información del sistema
●
Selección de la controladora de arranque principal
●
Configuración de opciones de la memoria
●
Selección de idiomas
●
Para obtener más información sobre la RBSU, consulte la
Utility en el CD de documentación o en el sitio web de HP RBSU (http://www.hp.com/go/rbsu/docs).
Uso de la RBSU
Para usar la RBSU, emplee las siguientes teclas:
Para acceder a la RBSU, pulse la tecla F9 cuando se le indique durante el encendido.
●
Para desplazarse por el sistema de menús, utilice las teclas de flecha.
●
ESES
Guía de usuario de HP Smart Update Manager , consulte la biblioteca de
Guía de usuario de HP ROM-Based Setup
HP ROM-Based Setup Utility
73
Tabla de contenido
